Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 55

Jos boluspainike ei ponnahda takaisin ylös 30 minuutin
kuluessa painamisestaan, tarkasta oranssin ilmaisimen sijainti:
• Jos oranssi ilmaisin on ala-asennossa, sulje puristin.
Lääkkeenantoa saattaa tapahtua jatkuvasti. Tämä
lääkkeenanto voi olla huomattavasti suurempaa kuin
kokonaisvirtausnopeus.
• Jos oranssi ilmaisin on yläasennossa: jokin saattaa
estää virtauksen. Tarkista onko letku kiertynyt, puristin
kiinni tai onko liitetyissä laitteissa, esim. katetrissa
tai tuulettamattomassa suodattimessa tukos (tarkista
tavanomaisen käytännön mukaan).
• Hoitohenkilökunta on vastuussa siitä, että potilas
koulutetaan järjestelmän oikeaan käyttöön.
• Hoitohenkilökunta on vastuussa pumpun mukana
potilaalle annettavien ohjeiden muuttamisesta potilaan
kliinisen tilan ja hänelle määrätyn lääkityksen mukaisesti.
HUOMIOITAVAT ASIAT
• Ei saa käyttää, jos pakkaus on avoin, vaurioitunut
tai jos suojatulppa puuttuu.
• Vain kertakäyttöön. Ei saa steriloida, täyttää tai
käyttää uudelleen.
Laitteen uudelleenkäyttö voi aiheuttaa seuraavia riskejä:
• laitteen virheellinen toiminta (esim. epätarkka
virtausnopeus)
• lisääntynyt infektioriski
• laitteen tukkeutuminen (haittaa infuusiota tai
pysäyttää sen).
• Pumppu on steriili ja ei-pyrogeeninen.
• Tuotteessa käytetään di(2-etyyli)ftalaatilla (DEHP)
pehmennettyä PVC:tä:
• DEHP on lääkintälaitteissa yleisesti käytetty
pehmennin. Tähän mennessä ei ole vakuuttavia
tieteellisiä todisteita siitä, että DEHP:lle altistuminen
vaikuttaisi haitallisesti ihmisiin. DEHP:tä sisältävien
lääkintälaitteiden käytön riski ja hyöty raskaana
olevilla naisilla, imettävillä äideillä, vauvoilla ja
lapsilla on kuitenkin arvioitava ennen käyttöä.
• Jotkin liuokset eivät ole yhteensopivia
annostelujärjestelmän PVC-materiaalien kanssa.
Katso lääkkeen tuoteselosteesta ja muista
tietolähteistä tarkempia tietoja mahdollisista
yhteensopimattomuusongelmista.
• Pumppua ei saa alitäyttää. Pumpun alitäyttäminen voi
suurentaa virtausnopeutta huomattavasti.
• Enimmäistäyttötilavuutta ei saa ylittää. (Taulukko 1)
• Välineessä on puristin infuusion pysäyttämistä varten.
Puristinta ei saa poistaa tai rikkoa. Puristinta ei saa
käyttää jaksoittaisena antovälineenä.
• Pyörittele letkua sormien välissä virtauksen
helpottamiseksi, jos puristin on ollut pitkään suljettuna.
• Täyttötilavuus, infuusionopeus, bolusannos ja bolusväli on
merkitty täyttöaukkoon.
• Vältä puhdistusaineiden (kuten saippuan ja alkoholin)
kosketusta suodattimen kanssa, ilmanpoistoaukko saattaa
vuotaa.
• Älä aseta teippiä suodattimien päälle, sillä se voi tukkia
ilma-aukon ja haitata infuusiota.
• Pumppua ei saa upottaa veteen. Suojaa pumppu
huolellisesti sellaisten toimintojen aikana, jotka voivat
aiheuttaa pumpun ja suodattimen kastumista (esim.
suihkussa käynti).
• Jos jotain vuotaa pumpusta tai antojärjestelmästä, sulje
letkupuristin. Vaihda pumppu tarvittaessa uuteen.
• Pumppua ei saa hävittää, vaan ota yhteys I-Flow*-
yhtiöön tuotteen palautusta koskevien ohjeiden
saamista varten.
• Ilmareiätöntä suodatinta ei saa lisätä antojärjestelmän
päähän, sillä tämä voi hidastaa virtausnopeutta tai
pysäyttää virtauksen.
• Punaista liuskaa ei saa poistaa, ennen kuin letkut
on täysin esitäytetty. Laite voi antaa jopa 5 ml:n
ilmaboluksen, jos esitäyttöä ei ole tehty oikein.
• Virtausnopeudet voivat vaihdella seuraavista syistä:
Täyttönopeus
• Jos pumppu täytetään merkittyä tilavuutta
pienemmällä määrällä, virtausnopeus suurenee.
• Jos pumppu täytetään merkittyä tilavuutta
suuremmalla määrällä, virtausnopeus pienenee.
• Viskositeetti ja/tai lääkepitoisuus
• Pumpun sijainti – aseta pumppu suunnilleen samalle
tasolle kuin katetrikohta:
• jos pumppu sijoitetaan tätä tasoa ylemmäs,
virtausnopeus suurenee.
• jos pumppu sijoitetaan tätä tasoa alemmas,
virtausnopeus pienenee.
Lämpötila
• ONDEMAND*-laitetta on pidettävä vaatetuksen päällä
ja säilytettävä huoneenlämmössä.
• Jotta virtausnopeus pysyisi varmasti tarkkana, älä
aseta lämpö- tai kylmähoitoa virtauksen säätimen
lähelle.
• Lämpötila vaikuttaa nesteen viskositeettiin
ja aiheuttaa suuremman tai pienemmän
virtausnopeuden.
• ONDEMAND*-laite on kalibroitu käyttäen tavallista
keittosuolaliuosta laimentimena ja huoneenlämpöä
(22 °C, 72 °F) käyttöympäristönä. Virtausnopeus
53