Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LÄKEMEDELSETIKETT (FIGUR 2)
Definition av symboler på läkemedelsetikett:
1
Patientnamn
2
Datum
3
Tid
4
Läkemedel
5
Dosering
Figur 2
1
2
3
BRUKSANVISNING
Använd aseptisk teknik
FYLLA ON-Q* PUMP: (Figur 3)
OBS!
Följ sjukhusprotokoll och tillämpliga bestämmelser för
att fylla pumpen.
1. Stäng klämman.
2. Ta av locket på påfyllningsporten.
3. Anslut den fyllda sprutan till påfyllningsporten. Vänd
pumpen upp och ned enligt illustrationen.
4. Fatta tag i sprutan med båda händerna.
5. Tryck kontinuerligt ned kolven tills volymen har tillförts.
Hantera inte pumpen under påfyllningen eftersom det
kan leda till att sprutans spets går av. Upprepa enligt
behov. Sprutans precision är ±4 %.
OBS!
Förlängningssatser för påfyllning medföljer större
pumpar (se produktens förpackningsinlaga).
VAR FÖRSIKTIG: Fyll inte på pumpen för lite. Att fylla
på för lite i pumpen kan avsevärt höja flödeshastigheten.
Överskrid inte maximal fyllningsvolym. (Tabell 1)
6. Avlägsna sprutan från påfyllningsporten.
7. Sätt tillbaka locket på påfyllningsporten. Märk
anordningen med lämplig information om läkemedlet och
patienten.
34
4
5
OBS
! ON-Q* Pump innehåller en bärväska för att förvara
pumpen.
Figur 3
VAR FÖRSIKTIG: Fyll inte till mindre än
märkfyllningsvolymen eller överskrid den maximala
fyllningsvolymen. (Tabell 1)
Tabell 1: Fyllningsvolym
Märkt fylln. volym
Max. fylln.volym
270 ml
400 ml
TOTAL FLÖDESHASTIGHETSDOSERING
Total flödeshastighet hänvisar till bolus + basal, vilket är
infusionshastigheten per timme. (Tabell 2)
Tabell 2: Total flödeshastighet
Bolusdos Återfyllningstid
5 ml
30 min
5 ml
60 min
FYLLNING AV ADMINISTRERINGSSATSEN
Använd aseptisk teknik
VAR FÖRSIKTIG: Ta inte bort den röda fliken förrän
slangen är fullständigt flödad. Luftbolus på upp till 5 ml
kan levereras om slangen inte flödas på rätt sätt.
1. Lägg ONDEMAND*-enheten på en plan yta med sidan med
den röda fliketiketten uppåt (Figur 4A).
Kvarvolym
335 ml
≤ 9 ml
550 ml
≤15 ml
Total flödeshastighet
10 ml/tim + basalhastighet
5 ml/tim + basalhastighet
Publicité
Table des Matières
