Sauvegarde Des Tones Et Autres Données - Roland XV-5080 Mode D'emploi

Chapitre 8
Sauvegarde des éditions
dans la mémoire interne du
XV-5080 (Write)
Si vous placez l'appareil hors tension ou que vous
sélectionnez un autre Patch/Performance/kit rythmique
après avoir édité un Patch/Performance/kit rythmique, les
éditions sont perdues. Pour les conserver, sauvegardez les
données dans la mémoire utilisateur (USER) du XV-5080.
Vous pouvez sauvegarder 128 Patches, 64 Performances et
4 kits rythmiques dans la mémoire interne.
* Lorsque vous sauvegardez des Tones utilisant des échantillons
chargés en mémoire SIMM, vous devez effectuer l'opération
d'enregistrement Write, puis sauvegarder toutes les données, y
compris les données de la mémoire SIMM, sur la carte
mémoire ou le disque Zip (p. 195, p. 200).
* En sélectionnant un fichier (.SVD) avec les réglages CARD ou
XV-5080 sauvegardés à l'étape 5, vous pouvez directement
effectuer la sauvegarde sur la carte mémoire.
1. Assurez-vous que le Patch, la Performance ou le kit
rythmique à sauvegarder est sélectionné.
2. Appuyez sur le bouton [SYSTEM/UTILITY] de sorte que
le témoin se mette à clignoter.
* Si le témoin est allumé en continu, vous êtes en mode
SYSTEM. Appuyez de nouveau sur le bouton [SYSTEM/
UTILITY] de sorte que le témoin clignote.
3. Appuyez sur [F6 (Menu)] pour sélectionner le Menu 1.
4. Appuyez sur [F1 (Write)]. La page Write s'affiche.
fig.08-001.e_70
5. Tournez la molette VALUE ou appuyez sur [INC]/
[DEC] pour sélectionner la destination de sauvegarde.
* Lorsque vous sauvegardez un Patch ou un kit rythmique, vous
pouvez utiliser la fonction Compare pour écouter le Patch ou le
kit rythmique de la destination de sauvegarde (p. 194).
* Si vous sauvegardez sur une carte (CARD), sélectionnez le
fichier de destination. Dans ce cas, le Patch, la Performance ou
le kit rythmique de la carte est remplacé. S'il n'y a pas de
fichier, suivez la procédure de sauvegarde (SAVE) (p. 195, p.
200) pour sauvegarder toute la mémoire interne.
* Les fichiers (.SVD) créés sur d'autres appareils ou
instruments que le XV-5080 ne sont pas affichés lors de la
sauvegarde des données.
194
Sauvegarde des Tones et autres données
6. Appuyez sur [F6 (Execute)] pour exécuter la sauvegarde.
Vous retournez alors à la page PLAY.
7. Pour annuler la procédure, appuyez sur [EXIT].
Si le message "Write Protect ON" s'affiche et que vous
souhaitez continuer la sauvegarde, appuyez sur [DEC] pour
désactiver la protection en enregistrement, puis appuyez sur
[F6 (OK)] pour fermer la fenêtre. Appuyez de nouveau sur
[F6 (Execute)] pour exécuter la sauvegarde.
Une fois désactivée, la protection en enregistrement reste
désactivée jusqu'à la mise hors tension de l'appareil.
* À l'étape 5, vous pouvez appuyer sur la molette VALUE
(SOUND LIST) pour sélectionner la destination de
sauvegarde depuis la liste.
fig.08-002.e_70
• Appuyez sur [F5 (-10)] ou [F6 (+10)] pour modifier les
indications par pas de 10.
• Lorsqu'une carte mémoire est installée, appuyez sur [F2]
pour afficher la liste de sons (Card), puis appuyez sur
[-Bank] ou [+Bank] pour sélectionner la banque.
• Appuyez sur la molette VALUE (SOUND LIST) ou sur
[F6 (Execute)] pour exécuter la sauvegarde. Appuyez sur
[EXIT] pour revenir à l'affichage normal.
Fonction Compare (Patch/Rhythm Set)
La fonction Compare vous permet d'écouter le Patch/kit
rythmique de l'emplacement mémoire sélectionné pour
vous assurer que vous pouvez le remplacer. Pour lire le
Patch/kit rythmique, appuyez sur [F1 (Compare)] pour
afficher la page Patch Compare/Rhythm Compare.
fig.08-003.e_65
Vous pouvez sélectionner la destination de sauvegarde
dans cet écran. Après avoir sélectionné le Patch/kit
rythmique de destination de la sauvegarde, appuyez sur
[F1 (Write)] ou [EXIT] pour revenir à la page Write.
* Notez que si vous utilisez la fonction Compare pour
écouter un Patch/kit rythmique, le son risque de différer
légèrement de la lecture normale.