Roland XV-5080 Mode D'emploi page 149

81 : GUITAR MULTI A
L'effet Guitar Multi 1 est constitué d'un compresseur (Cmp),
d'une Overdrive ou distorsion (ODDS), d'un simulateur
d'ampli (Amp), d'un délai (Dly) ainsi que d'un Chorus ou
d'un Flanger (CF) placés en série.
L in
Compresseur
R in
Chorus/
Délai
Flanger
Réinjection
Délai
Délai
Chorus/
Flanger
Réinjection
Chorus/
Flanger
Chorus/
Flanger
* Dans cette section, le délai et le Chorus/Flanger sont décrits
dans des schémas. Ces schémas sont repris sur les paragraphes
consacrés aux mêmes effets.
Overdrive/
Simulateur
Distorsion d'ampli
L out
Pan
R out
L out
R out
Chapitre 2 Effets du XV-5080
Sequence
Comp
Active/désactive le compresseur.
OD/Dist
Active/désactive l'Overdrive ou la distorsion.
Amp Sim
Active/désactive le simulateur d'ampli.
Delay
Active/désactive le délai.
Cho/Flg
Active/désactive le Chorus ou le Flanger.
Compresseur
Attack (attaque)
Règle la durée de mise en action du compresseur après
apparition du signal d'entrée.
Sustain
Règle la durée pendant laquelle les sons de faible niveau
doivent être amplifiés avant d'atteindre le volume désiré.
Plus la valeur est élevée, plus cette durée est courte. Le fait de
modifier cette valeur agit sur le volume.
Level (volume) #
Définit le volume du son en sortie du compresseur.
Overdrive/Distorsion
Type
Sélectionnez l'effet d'Overdrive ou Distorsion.
Drive #
Détermine le degré de distorsion. Le volume varie en
fonction du degré de distorsion.
Tone
Définit la qualité sonore de l'effet Overdrive ou de
distorsion.
Level
Règle le niveau du son traité après traitement par
l'Overdrive ou la distorsion.
95