Roland XV-5080 Mode D'emploi page 153

Délai
Left Time (temps de retard gauche)
Définit la durée nécessaire au délai gauche pour se
déclencher après apparition du signal direct.
Right Time (temps de retard droit)
Définit la durée nécessaire au délai droit pour se déclencher
après apparition du signal direct.
Feedback (réinjection du délai)
Détermine la proportion (%) du son de délai à réinjecter à
l'entrée de l'effet.
HF Damp (atténuation des aigus)
Définit la fréquence au dessus de laquelle le son réinjecté est
atténué. Si vous ne désirez pas atténuer les fréquences aiguës
du son réinjecté, réglez ce paramètre sur BYPASS.
Balance (dosage délai/signal direct) #
Règle le dosage entre le signal direct et le son du délai.
Chorus/Flanger
Type
Sélectionnez l'effet de Chorus ou de Flanger.
Rate
Règle la fréquence de modulation.
Depth
Règle la profondeur de modulation.
Feedback (réinjection)
Définit la proportion (%) du son de Flanger à réinjecter à
l'entrée de l'effet. Des valeurs négatives (-) inversent la
phase.
Pre Delay (temps de retard)
Définit la durée nécessaire au CHorus ou au Flanger pour se
déclencher après apparition du signal direct.
Balance #
Règle le dosage entre le signal direct et le son du Chorus/
Flanger.
Filtre
Type (type de filtre)
Sélectionnez un type de filtre.
OFF : Aucun filtre n'est appliqué.
LPF : Filtre passe-bas. Ce filtre atténue les fréquences
supérieures à la fréquence de coupure.
Chapitre 2 Effets du XV-5080
HPF : Filtre passe-haut. Ce filtre atténue les fréquences
inférieures à la fréquence de coupure.
Cutoff (fréquence de coupure)
Détermine la fréquence de coupure du filtre du Chorus/
Flanger.
Sortie
Level (niveau de sortie)
Règle le niveau de sortie.
Pan (panoramique de sortie) #
Définit la position du son de sortie dans l'espace stéréo.
84 : CLEAN GUITAR MULTI A
L'effet Clean Guitar Multi 1 est constitué d'un compresseur
(Cmp), d'un égaliseur (EQ), d'un délai (Dly) et d'un Chorus
ou Flanger (CF) placés en série.
fig.02-084m.e
L in
Compresseur
R in
Chorus/
Délai
Flanger
Sequence
Comp
Active/désactive le compresseur.
3 Band EQ
Active/désactive l'égaliseur 3 bandes.
Delay
Active/désactive le délai.
Cho/Flg
Active/désactive le Chorus ou Flanger.
Compresseur
Attack (attaque)
Règle la durée de mise en action du compresseur après
déclenchement du signal d'entrée.
Sustain
Règle la durée pendant laquelle les sons de faible niveau
doivent être amplifiés avant d'atteindre le volume désiré.
Plus la valeur est élevée, plus cette durée est courte. Le fait de
EQ 3 bandes
L out
Pan
R out
99