Roland XV-5080 Mode D'emploi page 110

Chapitre 2 Effets du XV-5080
21 : TIME CONTROL DELAY
Cet effet permet de moduler en temps réel le temps de retard
et la hauteur via un contrôleur de votre choix que vous aurez
attribué comme contrôleur EFX C. Src. Plus le temps de
retard est long, plus la hauteur baisse. Plus le temps de retard
est court, plus la hauteur augmente.
Voir section "Édition du multi-effet depuis un appareil
MIDI externe (p. 217)."
fig.2-27
L in
Time Control Delay
Réinjection
R in
Délai
Time (temps de retard) #
Définit la durée que met chaque son de délai à se déclencher
après l'apparition du son direct.
Acceleration (accélération)
Permet de fixer la vitesse nécessaire au temps de retard
(paramètre Time) pour passer de sa valeur en cours à la
nouvelle valeur sélectionnée. La vitesse à laquelle le
paramètre Time passe d'une valeur à l'autre affecte la vitesse
de changement de la hauteur.
Feedback # (niveau de réinjection)
Détermine la proportion (%) du son de l'effet à réinjecter
dans l'effet. Des valeurs négatives (-) inversent la phase.
HF Damp (atténuation des aiguës)
Définit la fréquence au dessus de laquelle le son réinjecté est
atténué. Si vous ne désirez pas atténuer les fréquences aiguës
du son réinjecté, réglez ce paramètre sur BYPASS.
Égaliseur
Low (gain grave)
Règle le gain de la bande de fréquences graves.
High (gain aigu)
Règle le gain de la bande de fréquences aiguës.
Balance
Balance (dosage d'effet) #
Règle le dosage entre signal direct et son de l'effet. D100:0W
correspond au signal "direct" et D0:100W au son de "l'effet".
56
EQ
2 bandes
Dosage direct
Dosage effet
Dosage effet
EQ
2 bandes
Dosage direct
Sortie
Level (niveau de sortie)
Règle le niveau de sortie.
Pan (panoramique de sortie)
Permet de placer l'effet dans l'espace stéréo. L64 correspond
à la position la plus à gauche, 0 au centre et 63R à la position
la plus à droite.
L out
22: 2VOICE PITCH SHIFTER
Un Pitch Shifter est un effet qui modifie la hauteur du son
d'origine. L'effet 2 Pitch Shifter comporte deux Pitch Shifters
R out
et peut ainsi ajouter au son d'origine le même son transposé
à deux hauteurs différentes.
fig.2-28
L in
R in
Pitch Shifter A
Coarse (accord grossier A) #1
Permet de faire le réglage grossier de la hauteur du Pitch
Shifter A demi-ton par demi-ton (-2 à +1 octave).
Fine (accord fin A) #1
Permet de faire le réglage fin de la hauteur du Pitch Shifter A
par pas de 2 centièmes (de -100 à +100 centièmes).
Un centième est égal à 1/100ème de demi-ton.
Pan (panoramique de sortie A)
Permet de placer le son du Pitch Shifter A dans l'espace
stéréo. L63 correspond à la position la plus à gauche, 0 au
centre et R63 à la position la plus à droite.
PreDelay (temps de retard A)
Détermine la durée que met le Pitch Shifter A à se déclencher
après l'apparition du son d'origine.
Pitch shift (mode de transposition)
Mode (Pitch Shifter Mode)
Plus la valeur de ce paramètre est élevée, plus la réponse au
signal direct est lente, mais plus la hauteur est stable.
Niveau du Pitch Shifter A
PanA L
PanA R
2Voice Pitch Shifter
PanB L
PanB R
Niveau du Pitch Shifter B
Dosage signal direct
L out
Dosage effet
Dosage effet
R out
Dosage signal direct