CAIRE NewLife Serie Manuel D'utilisation page 382

NewLife Family
Instrukcje inhalacji / podawania leku
Uwaga: Poniżej przedstawiono zalecane instrukcje inhalacji leków.
Jeśli pracownik służby zdrowia podał specjalne instrukcje, należy ich
przestrzegać.
1. Obejmij ustnik ustami, ale nie zębami (rysunek 6).
Rysunek 6: Ustnik
2. Powoli weź głęboki wdech, odczekaj 1–2 sekundy,
a następnie wykonaj pełny wydech.
3. Powtarzaj tę procedurę aż do nebulizacji całości leku
w zbiorniczku lub upłynięcia przepisanego czasu
podawania (zależnie od tego, co nastąpi wcześniej).
4. Jeśli lekarz lub pracownik służby zdrowia zalecił
stosowanie przerw podczas podawania leku, pamiętaj,
aby każdorazowo ustawić zawór powietrza w pozycji
WYŁ. Pozwoli to zaoszczędzić lek.
Uwaga: Wydłużony czas podawania może oznaczać, że doszło do
uszkodzenia nebulizatora. W takim przypadku należy skontaktować się
z dostawcą sprzętu.
382 — POL
PN MN239-C4 C | Instrukcja obsługi
Czyszczenie nebulizatora
Uwaga: Aby uniknąć odkładania się i zasychania leków na elementach
nebulizatora, po każdym podawaniu należy wykonywać kroki 1
i 2 opisane poniżej.
1. Po każdym podawaniu rozłącz nebulizator i ustnik.
2. Zdejmij lub odkręć zbiorniczek i dokładnie wypłucz
wszystkie elementy w ciepłej wodzie.
3. Raz dziennie wyczyść wszystkie części nebulizatora
(z wyjątkiem przewodu powietrza) za pomocą
łagodnego środka lub roztworu mydła w ciepłej wodzie.
Dokładnie wypłucz wszystkie części, a następnie
w celu dezynfekcji zanurz je na 30 minut w roztworze
składającym się w jednej czwartej z octu spożywczego
i w trzech czwartych z wody.
Rysunek 7
4. Dokładnie opłucz w ciepłej wodzie, aby usunąć roztwór
do dezynfekcji.
5. Umieść wszystkie części nebulizatora na ręczniku
papierowym lub miękkim, chłonnym materiale
i poczekaj, aż wyschną. NIE WYCIERAJ.
6. Po wyschnięciu umieść części nebulizatora w czystym
pudełku lub foliowej torebce.
7. Powtarzaj powyższą procedurę po każdym podawaniu
leku / użyciu przez pacjenta.
PRZESTROGA: Prawo federalne (Stany Zjednoczone)
dopuszcza sprzedaż tego urządzenia wyłącznie przez
lekarza lub pracownika służby zdrowia albo na jego
zlecenie.