Publicité
System ROMPaq Firmware Upgrade Utility
L'utilitaire Systems ROMPaq Firmware Upgrade Utility pour les serveurs ProLiant est disponible sous
forme de téléchargement SoftPaq sur le site Web HP (http://www.hp.com/support). Le téléchargement
SoftPaq avancé contient des utilitaires permettant de restaurer ou de mettre à niveau la ROM système
sur les serveurs ProLiant :
●
Disquette ROMPaq
Utilitaire s'exécutant sur un système Windows pour créer une disquette 1,44 Mo amorçable qui
peut être utilisée pour restaurer ou mettre à jour la ROM système localement.
●
Clé USB ROMPaq
Utilitaire s'exécutant sur un système Windows permettant de partitionner, formater et copier des
fichiers localement sur un support USB flash tel qu'une clé HP.
●
Clé USB ROMPaq au format disquette
Utilitaire s'exécutant sur un système Windows permettant de partitionner, formater et copier des
fichiers localement sur un support USB flash tel qu'une clé HP. La clé USB formatée est de même
capacité qu'une disquette et est utilisable sur les serveurs suivants :
◦
Serveurs dotés d'un processeur non pris en charge
will ONLY boot ROMPAQ Utility. System Halted. à la page
◦
Serveurs qui prennent en charge la fonction de récupération après panne
de récupération après panne à la page
Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation contenue dans SoftPaq avancé.
Déploiement de l'utilitaire HP Smart Update Manager
L'utilitaire HP Smart Update Manager est disponible sur le CD ou DVD HP ProLiant Firmware
Maintenance, le DVD HP Smart Update Firmware, ainsi que le site Web HP
support).
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « HP Smart Update Manager »
Manager à la page
Déploiement hors ligne
Pour déployer hors ligne les composants :
1.
Démarrez le serveur à partir du CD ou DVD Firmware Maintenance, du DVD Smart Update
Firmware ou d'une clé USB.
2.
Si vous utilisez le DVD Smart Update Firmware, dans le menu, sélectionnez Automatic Mode
(Mode automatique) (option par défaut) ou Interactive Mode (Mode interactif).
◦
Si le mode automatique est sélectionné ou que le temporisateur par défaut de 30 secondes
expire, le dernier microprogramme disponible sur le DVD est installé. Le serveur redémarre
automatiquement une fois la mise à jour terminée. Aucun fichier journal n'est disponible dans
cette méthode d'installation.
◦
Si le mode interactif est sélectionné, vous devez sélectionner un jeu de versions spécifique
à appliquer.
3.
À l'invite, sélectionnez une langue et un clavier.
4.
Cliquez sur Continuer.
FRWW
92).
(Unsupported Processor Detected System
142)
94)
Maintenance du microprogramme
(Prise en charge
(http://www.hp.com/
(HP Smart Update
97
Publicité
Chapitres
Dépannage
