Manuels Connexes pour HP ProLiant BL20p Generation 3
Sommaire des Matières pour HP ProLiant BL20p Generation 3
- Page 1 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 Juilet 2004 (troisième édition) Référence : 307158-053...
- Page 2 Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Java est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 Troisième édition (juilet 2004) Référence (307158-053)
-
Page 3: Table Des Matières
Commutateur de maintenance du système..............1-9 Commutateur des paramètres système..............1-9 Identification des composants de la carte mère ............. 1-10 Identification des connecteurs du câble d'E/S local ............1-11 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 4 Installation de modules DIMM .................4-9 Module d'activation de cache d'écriture avec batterie Smart Array 6i 128 Mo .....4-11 Adaptateur HP ProLiant BL20p G3 Dual Port Fibre Channel........4-14 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 5 Procédure de diagnostic du bloc serveur..............A-5 Voyant du module convertisseur d'alimentation............ A-12 Procédures du commutateur de maintenance du système ........A-14 Problèmes survenant suite à l'amorçage initial............. A-17 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 6 Avis de conformité BSMI....................C-3 Notice de remplacement de la pile.................. C-4 Annexe D Électricité statique Prévention des décharges électrostatiques ..............D-1 Méthodes de mise à la terre .................... D-2 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 7: À Propos De Ce Manuel
AVERTISSEMENT : ce symbole, utilisé avec l'un des symboles suivants, indique la présence d'un risque éventuel. Un risque de blessure existe si les avertissements ne sont pas respectés. Pour plus de détails, consultez la documentation. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 8 Poids en kg détérioration du matériel, respectez les règles d'hygiène et de sécurité Poids en lb de votre entreprise en matière de manipulation d'objets lourds. viii Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 9: Stabilité Du Rack
IMPORTANT : apporte une clarification ou fournit des instructions spécifiques. REMARQUE : présente des commentaires, des précisions ou des informations complémentaires. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 10: Documents Connexes
Centre d’assistance technique de HP le plus proche. Les numéros de téléphone des centres d'assistance technique du monde entier sont répertoriés sur le site Web HP, www.hp.fr Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 11: Site Web Hp
Type de système d’exploitation et niveau de révision Site Web HP Le site Web HP présente des informations sur ce produit ainsi que sur les drivers et les images de ROM flash les plus récents. Vous pouvez accéder au site Web HP à... -
Page 12: Identification Des Composants Du Serveur En Lame
Sept voyants situés à l'avant du serveur en lame indiquent son état. Utilisez la Figure 1-1 et le Tableau 1-1 pour déterminer l'emplacement et les fonctions des voyants. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 13 Bleu clignotant = Mode Supervision Éteint = Pas de supervision à distance État Vert = État normal Clignotant = Amorçage Orange = Dégradé Rouge = Erreur critique à suivre Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 14: Disque Dur Scsi Hot-Plug
Array sous tension. Leur comportement peut varier selon l'état des autres disques du module RAID. Utilisez la Figure 1-2 et le Tableau 1-2 pour déterminer l'emplacement des voyants et leurs fonctions. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 15 Le troisième voyant indique l'état d'erreur (3). Il clignote pour indiquer une activité de traitement des erreurs et est éteint sinon. Figure 1-2 : Voyants de disque dur SCSI hot-plug Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 16 Le disque est configuré comme disque de secours en ligne. Éteint Éteint Vous pouvez remplacer le disque en ligne. (Activer) Le disque est en panne et a été mis hors ligne. à suivre Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 17 RAID est configuré pour la tolérance de panne et que tous les autres disques du module RAID sont en ligne. Le disque est en ligne et en cours d'accès. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 18: Bouton D'alimentation
IMPORTANT : pour couper toute alimentation, retirez le serveur en lame de son boîtier. Reportez-vous à la la Figure 1-3 pour déterminer l'emplacement de ce bouton. Figure 1-3 : Bouton d'alimentation Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 19: Commutateurs Système
L'utilisation du commutateur d'interruption non masquable (NMI) est réservée au personnel de maintenance qualifié. Reportez-vous au Manuel de maintenance et d'entretien du système HP ProLiant BL p-Class pour plus d'informations. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 20: Commutateur De Maintenance Du Système
Commutateur des paramètres système Le commutateur des paramètres système (SW1) est un commutateur à quatre positions qui sont toutes réservées. La valeur par défaut des quatre positions est Off. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 21: Identification Des Composants De La Carte Mère
Module d'activation de cache d'écriture avec batterie Smart Array 6i 128 Mo (en option) Module convertisseur de secteur Adaptateur HP ProLiant BL20p G3 Dual Port Fibre Channel (en option) à suivre 1-10 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 22: Identification Des Connecteurs Du Câble D'e/S Local
Identification des connecteurs du câble d'E/S local Utilisez la Figure 1-6 et le Tableau 1-6 pour identifier les connecteurs du câble d'E/S local. Figure 1-6 : Connecteurs du câble d'E/S local Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 1-11... - Page 23 Fournit un connecteur Ethernet Ethernet) RJ-45 de la vous permettant d'accéder à console distante iLO l'interface iLO du serveur en lame à partir d'un périphérique client. 1-12 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 24: Fonctionnement Du Serveur En Lame
Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 25: Mise Hors Tension Du Serveur En Lame
Cette procédure peut prendre 30 secondes, période pendant laquelle des circuits internes restent actifs. IMPORTANT : pour couper toute alimentation, retirez le serveur en lame de son boîtier. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 26: Configuration Du Serveur En Lame
IMPORTANT : si le serveur en lame n'est pas installé dans le boîtier ou n'est pas alimenté via la station de diagnostic, commencez par l'étape 4. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 27 4. Déposez le serveur en lame sur une surface plane. 5. Retirez le panneau d'accès. Reportez-vous à la section "Retrait du panneau d'accès du serveur en lame" de ce chapitre. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 28: Retrait Du Panneau D'accès Du Serveur En Lame
2. Faites glisser le panneau d'accès d'environ 1 cm vers l'arrière de l'unité et soulevez-le pour le retirer (2). Figure 3-1 : Retrait du panneau d'accès Pour installer le panneau d'accès, inversez la procédure de retrait. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 29: Retrait D'un Obturateur De Serveur En Lame
2. Retirez l'obturateur du compartiment (2). Figure 3-2 : Retrait d'un obturateur de serveur en lame REMARQUE : conservez l'obturateur de serveur en lame en vue d'une utilisation ultérieure. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 30: Installation D'un Serveur En Lame
2. Installez le serveur en lame en le faisant glisser complètement dans le compartiment (1). 3. Fermez le levier d'éjection (2). Figure 3-3 : Installation d'un serveur en lame Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 31: Retrait D'un Serveur En Lame D'un Boîtier
3. Empoignez le levier et retirez le serveur en lame du boîtier (3). Placez une main dessous pour bien le maintenir lorsque vous le retirez du boîtier. Figure 3-4 : Retrait d'un serveur en lame Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 32: Installation Des Options Matérielles
êtes correctement relié à la terre. L'électricité statique peut détériorer les composants électroniques. ATTENTION : manipulez le processeur avec soin. Veillez à ne pas tordre ou endommager les broches situées sous le processeur. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 33: Consignes D'installation Et De Mise À Niveau
IMPORTANT : le dissipateur thermique n'est pas réutilisable et doit être jeté une fois retiré du processeur. Figure 4-1 : Dégagement des leviers de verrouillage et retrait du dissipateur thermique Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 34: Installation D'un Processeur
Alignez les flèches indiquées sur le processeur avec le connecteur correspondant. IMPORTANT : vérifiez que le levier de verrouillage du processeur est complètement ouvert avant d'installer le processeur dans le connecteur. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 35 Vous risqueriez d'endommager le processeur et son connecteur, ce qui nécessiterait le remplacement de la carte mère. Figure 4-4 : Retrait du couvercle de l'interface thermique Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 36 ATTENTION : une fois le couvercle retiré, ne touchez plus l'interface thermique. IMPORTANT : le dissipateur thermique n'est pas réutilisable et doit être jeté une fois retiré du processeur. Figure 4-5 : Installation d'un dissipateur thermique Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 37: Disques Durs Scsi Hot-Plug Et Obturateurs
Pour installer un obturateur de disque dur, il suffit de l'aligner avec le compartiment vide et de le faire glisser à l'intérieur jusqu'à ce que le bouton de verrouillage s'enclenche. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 38: Numéros D'id Scsi
ATTENTION : si vous remplacez un disque qui fait partie d'un module RAID, reportez-vous au Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP. Figure 4-7 : Retrait d'un disque dur SCSI hot-plug Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 39: Installation Des Disques Durs Scsi Hot-Plug
Pour plus d'informations sur les voyants, reportez-vous à la section "Disque dur SCSI hot-plug" du chapitre 1, "Identification des composants du serveur en lame". 6. Reprenez les opérations normales. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 40: Mémoire
DIMM" de ce chapitre. AVERTISSEMENT : pour limiter les risques de brûlure, laissez refroidir les composants internes du système avant de les toucher. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 41 7. Réinstallez le panneau d'accès. Reportez-vous à la section "Accès aux composants internes du serveur en lame" du chapitre 3, "Configuration du serveur en lame". 4-10 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 42: Module D'activation De Cache D'écriture Avec Batterie Smart Array 6I 128 Mo
"Accès aux composants internes du serveur en lame" dans le chapitre 3, " "Configuration du serveur en lame Figure 4-10 : Retrait du contrôleur Smart Array 6i Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 4-11... - Page 43 REMARQUE : après avoir retiré la pile de son support plastique, jetez ce dernier ainsi que le câble. Les seuls éléments requis pour utiliser le serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 sont la pile et le module d'activation de cache d'écriture avec batterie 128 Mo.
- Page 44 Pour réinstaller le panneau d'accès, reportez-vous à la section "Accès aux composants internes du serveur en lame" du chapitre 3, "Configuration du serveur en lame". Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 4-13...
-
Page 45: Adaptateur Hp Proliant Bl20P G3 Dual Port Fibre Channel
Pour retirer le panneau d'accès, reportez-vous à la section "Accès aux composants internes du serveur en lame" du chapitre 3, "Configuration du serveur en lame". Figure 4-15 : Installation de l’adaptateur FC 4-14 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 46: Configuration Et Utilitaires Du Serveur En Lame
Déploiement PXE par réseau • HP SIM (HP Systems Insight Manager) • Utilitaire Diagnostics • Redémarrage automatique du serveur (ASR-2) • Journal de maintenance intégré (IML) Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 47: Supervision De La Console Distante Ilo (Integrated Lights-Out) Avancée
La console distante iLO permet d'accéder à distance à n'importe quel client réseau autorisé, envoie des alertes et fournit d'autres fonctionnalités de supervision de serveur en lame. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 48 Advanced. Pour les instructions de câblage, reportez-vous au chapitre 6, "Connexion de périphériques d'E/S locaux". Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 49 1. Connectez-vous à iLO à l'aide de l'adresse IP DNS/DHCP. 2. Dans l'écran Administration, entrez un mot de passe et un ID utilisateur iLO valides avec les privilèges iLO appropriés. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 50: Prise En Charge De La Rom Redondante
ROM indépendantes de 1 Mo chacune. Dans la configuration standard, l'une des ROM contient la version du programme ROM en cours, tandis que l'autre intègre la version de sauvegarde. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 51 Reportez-vous au Manuel de maintenance et d'entretien du système HP ProLiant BL p-Class et contactez votre Revendeur Agréé HP. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 52: Réécriture De La Rom À Distance
En cas de coupure de courant pendant une mise à niveau du microprogramme, le support de la ROM redondante active la récupération des données. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 53: Utilitaire Rompaq
En cas de coupure de courant pendant une mise à niveau du microprogramme, le support de la ROM redondante active la récupération des données. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 54: Rom-Based Setup Utility (Utilitaire De Configuration Basé Sur La Rom)
Entrée. Aucun message de confirmation des paramètres ne s'affiche avant la sortie de l'utilitaire. Pour modifier un paramètre sélectionné, vous devez au préalable sélectionner un autre paramètre, puis appuyer sur la touche Entrée. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 55 Power Button (Bouton d'alimentation) Enabled (Activé) * L'ordre d'initialisation par défaut est respectivement le lecteur de CD-ROM, l'unité de disquette, le disque dur et le réseau. à suivre 5-10 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 56 Erase NVRAM/Boot Disk (Effacer le disque Disabled (Désactivé) d'amorçage/NVRAM) NMI Debug Button (Bouton de débogage NMI) Enabled (Activé) Processor Hyper-threading (Processeur Hyper- Enabled (Activé) threading) à suivre Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-11...
-
Page 57: Utilitaire Orca (Option Rom Configuration For Arrays)
RJ-45 et les commutateurs d'interconnexion, reportez-vous à la Carte de présentation du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 livrée avec le serveur. 5-12 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 58 — Mise en réseau TCP/IP et adresse IP compatible avec l'une des adresses suivantes : adresse IP de port de diagnostic iLO ou adresse IP statique ou DHCP affectée — Lecteur de CD-ROM et/ou unité de disquette Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-13...
- Page 59 Hat Linux) — Système d'exploitation Red Hat Linux 7.2 installé — Connexion réseau — Lecteur de CD-ROM — NFS installé — 1,5 Go d'espace disque disponible 5-14 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 60 1.4.1 pour Windows uniquement 1.4.2 pour Linux uniquement Accédez aux versions de JRE (Java Runtime Environment) sur http://java.sun.com/products/archive/index.html • Serveur réseau avec un système d'exploitation installé Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-15...
-
Page 61: Hp Sim (Systems Insight Manager)
à partir de l'image de disquette créée à l'étape 2. Celui-ci s'initialise à partir de l'image téléchargée et exécute l'utilitaire Diagnostics. 5-16 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 62: Redémarrage Automatique Du Serveur (Asr-2)
Vous pouvez afficher les événements enregistrés dans le Journal de maintenance intégré de plusieurs manières : • À partir des pages Web de la console distante iLO • À partir de HP SIM Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-17... - Page 63 1. À partir de HP SIM, sélectionnez le serveur en lame approprié. Le serveur en lame sélectionné apparaît, encadré de boutons. 2. Cliquez sur Configuration. 3. Cliquez sur Recovery (Redémarrage). 4. Cliquez sur Print (Imprimer). 5-18 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 64: Liste Des Événements
La liste des événements affiche les composants défaillants ainsi que les messages d'erreur correspondants. Bien que les mêmes informations de base soient toujours affichées, le format de la liste peut varier selon que vous utilisez HP SIM ou l'utilitaire Survey. - Page 65 Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Overheat Condition - Arrêt automatique du système d'exploitation provoqué par une surchauffe Fatal Exception (Number X, Cause) - Exception grave (Numéro X, cause) 5-20 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 66: Présentation De La Configuration Et Du Déploiement
En affectant un jeu d'adresses IP au boîtier, vous bénéficiez des avantages d'une configuration IP statique, sans qu'il soit nécessaire de configurer localement chaque iLO. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-21... - Page 67 Spécifications relatives aux utilisateurs • Les utilisateurs doivent disposer du privilège Configure iLO Settings (Configurer les paramètres iLO).. • Le réseau doit fonctionner correctement. 5-22 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 68 Si vous déployez plusieurs boîtiers en même temps, vous pouvez facilement répéter ce processus en déplaçant un serveur en lame unique dans le compartiment n°1 de chaque boîtier afin d'effectuer la configuration. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-23...
- Page 69 IP statique) reste désactivée si l'infrastructure ne prend pas en charge l'option Static IP Bay Configuration (Configuration IP statique). La Figure 5-1 illustre l'écran Static IP Bay Configuration. 5-24 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 70 Configuration et utilitaires du serveur en lame Figure 5-1 : Écran Static IP Bay Configuration Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-25...
- Page 71 Les valeurs IP par défaut sont 0.0.0.0 et 0.0.0.0, où la première adresse IP correspond à la destination, et la deuxième à la passerelle. 5-26 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 72 (Configuration IP statique) est activé, le paramètre IP address (Adresse IP) devient statique. Si vous souhaitez utiliser l'adressage DHCP, réactivez DHCP à l'aide de l'interface Web iLO ou utilisez un script XML. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-27...
- Page 73 Configuration (Configuration IP statique iLO) respectifs. Cet attribut doit apparaître dans le bloc de commande RACK_INFO. Ce bloc peut être configuré en lecture ou en écriture seule. 5-28 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 74 <DOMAIN_NAME VALUE="sum.won.here.now"/> <PRIM_DNS_SERVER VALUE="16.11.1.111"/> <SEC_DNS_SERVER VALUE=""/> <TER_DNS_SERVER VALUE=""/> <PRIM_WINS_SERVER VALUE="16.22.2.222"/> <SEC_WINS_SERVER VALUE=""/> <STATIC_ROUTE_1 DEST="16.33.3.33" GATEWAY="16.100.11.11"/> <STATIC_ROUTE_2 DEST="" GATEWAY=""/> <STATIC_ROUTE_3 DEST="" GATEWAY=""/> </MOD_ISIP_SETTINGS> </RACK_INFO> </LOGIN> </RIBCL> Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-29...
- Page 75 <ISIP_ENABLE VALUE="Yes"/> </MOD_NETWORK_SETTINGS> </RIB_INFO> </LOGIN> </RIBCL> Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur HP iLO (Integrated Lights-Out) pour plus d'informations sur DHCP et l'affectation manuelle des adresses IP. 5-30 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 76: Méthode De Déploiement
Il intègre deux puissants produits : Altiris eXpress Deployement Solution et le module ProLiant Integration. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-31... - Page 77 Pour plus d'informations, téléchargez la dernière version de la Boîte à outils SmartStart Scripting sur le site et reportez-vous www.hp.com/servers/sstoolkit au Manuel de l'utilisateur correspondant. 5-32 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 78 BL p-Class ainsi qu'à la documentation fournie avec la station de diagnostic. Les serveurs en lame sont dotés de deux mécanismes pour l'utilisation du CD-ROM : • CD-ROM virtuel iLO • CD-ROM USB Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-33...
- Page 79 Cependant, SmartStart ne vous évite pas de charger manuellement le système d'exploitation et les drivers. Pour plus d'informations sur SmartStart, reportez-vous au site Web HP : www.hp.com/servers/smartstart 5-34 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 80 REMARQUE : pour plus d'informations sur ces configurations matérielles et de câblage, reportez-vous au Poster d'installation et de configuration matérielle du système HP ProLiant BL p-Class ainsi qu'à la documentation fournie avec la station de diagnostic. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-35...
- Page 81 Utilisation de la disquette d'amorçage Les serveurs en lame sont dotés de deux mécanismes pour l'utilisation de la disquette : Disquette virtuelle iLO et PXE. 5-36 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 82 7. Une fois que le serveur en lame démarre, suivez la procédure normale d'installation du système d'exploitation par réseau. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 5-37...
- Page 83 Pour une connectivité SAN optimale, vérifiez que : • Le serveur en lame HP ProLiant BL20p G3 est doté d'un adaptateur FC et qu'il est correctement installé dans son boîtier. Reportez-vous au manuel HP ProLiant BL20p Generation 3 Dual Port Fibre Channel Adapter Installation Instructions •...
-
Page 84: Connexion Des Périphériques D'e/S Locaux
(Integrated Lights-Out) avancée" dans le chapitre 5, "Configuration et utilitaires du serveur en lame", pour connaître l'adresse IP par défaut des serveurs en lame. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 85 IMPORTANT : avant de retirer le câble d'E/S local, déconnectez-vous complètement de la session iLO courante. Ne retirez pas le câble d'E/S local lorsque le voyant d'identification d'unité (UID) clignote. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 86 Assurez-vous de bien presser le ou les boutons de verrouillage sur le connecteur du serveur en lame avant de déconnecter le câble d'E/S local du port correspondant. Le non-respect de cette procédure peut entraîner la détérioration du matériel. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 87: Connexion Directe À Un Serveur En Lame À L'aide De Périphériques Vidéo Et Usb
CD-ROM USB • Disquette USB Les périphériques peuvent être connectés au câble d'E/S local dans diverses configurations. Deux des configurations possibles sont décrites dans les sections suivantes. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 88: Accès Direct À Un Serveur En Lame Configuré À L'aide D'une Souris, D'une Vidéo Et D'un Clavier Locaux
4. Connectez le câble d'E/S local au serveur en lame (4). Figure 6-3 : Accès direct à un serveur en lame à l'aide d'un clavier, d'une vidéo et d'une souris Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 89: Accès Direct À Un Serveur En Lame À L'aide De Périphériques Locaux
1. Connectez le câble d'E/S local au serveur en lame (1). 2. Branchez un moniteur au connecteur vidéo (2). 3. Branchez un concentrateur USB au connecteur USB (3). Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 90 CD-ROM USB au serveur en lame. Ceci fournit plus de connexions disponibles. Figure 6-4 : Connexion directe de périphériques locaux au serveur en lame à l'aide d'un concentrateur USB Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 91: Résolution Des Problèmes Du Serveur En Lame
Pour obtenir la liste complète des messages d'erreur et d'autres informations relatives à la résolution des problèmes, reportez-vous au Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP fourni sur le CD Documentation ou consultez le site Web HP : www.hp.com/support Pour des informations sur les voyants et les commutateurs spécifiques au serveur... -
Page 92: Le Serveur En Lame Ne Démarre Pas
REMARQUE : une pression longue, de cinq secondes ou plus, initialise une mise sous tension forcée. Le système est contraint à mettre sous tension le serveur en lame sans détecter s'il y a du courant disponible. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 93 Les ventilateurs se mettent en marche. c. Le voyant d'état clignote pendant l'auto-test de mise sous tension ; il devient vert si le test est exécuté avec succès. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 94 Si le serveur effectue l'auto-test de mise sous tension (POST) et tente de charger le système d'exploitation, reportez-vous à la section "Problèmes survenant suite à l'amorçage initial" de cette annexe. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 95: Procédure De Diagnostic Du Bloc Serveur
Si oui, utilisez les messages POST pour elle des messages d'erreurs ? effectuer un diagnostic avancé. Reportez-vous au Tableau A-5. Si non, reportez-vous au Tableau A-5. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 96 à la section concernant le câblage et la mise sous tension dans le Manuel d'installation et de configuration du système HP ProLiant BL p-Class. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 97 Si le voyant Marche/Standby est vert, reportez-vous au Tableau A-4. Remarque : pour déterminer l'emplacement et les fonctions des voyants, reportez-vous au chapitre 1, "Identification des composants du serveur en lame". Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 98 Vérifiez que les modules DIMM sont bien installés par paires. Réinstallez le panneau d'accès. Réinstallez et mettez sous tension le serveur en lame. à suivre Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 99 Reportez-vous à la section "Voyant du module convertisseur d'alimentation" de cette annexe. Contactez votre Mainteneur Agréé pour le remplacement des pièces et la maintenance. à suivre Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 100 Utilisez la page d'état du système iLO pour déterminer l'origine du problème. • Contactez votre Mainteneur Agréé pour le remplacement des pièces et la maintenance. à suivre A-10 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 101 à la section concernant le câblage et la mise sous tension dans le Manuel d'installation et de configuration du système HP ProLiant BL p-Class. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 A-11...
-
Page 102: Voyant Du Module Convertisseur D'alimentation
La mise sous tension du serveur en lame avec le panneau d'accès retiré est une opération délicate qui ne doit être exécutée que par du personnel de maintenance qualifié. A-12 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 103 L'alimentation est correcte et les modules convertisseur Allumé d'alimentation fonctionnent. Les modules convertisseur d'alimentation ne sont pas Éteint correctement installés. Les modules convertisseur d'alimentation sont en panne et doivent être remplacés. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 A-13...
-
Page 104: Procédures Du Commutateur De Maintenance Du Système
5. Installez le panneau d'accès. Reportez-vous à la section "Accès aux composants internes du serveur en lame" dans le chapitre 3, "Configuration du serveur en lame". A-14 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 105 : — Appuyez sur l'interrupteur Marche/Standby à l'avant du serveur en lame. — Utilisez la fonction du bouton d'alimentation virtuel dans la console distante iLO. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 A-15...
- Page 106 Reportez-vous au Manuel de maintenance et d'entretien du système HP ProLiant BL p-Class et contactez votre Revendeur Agréé. A-16 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 107: Problèmes Survenant Suite À L'amorçage Initial
Instructions permettant de mettre à niveau votre système d'exploitation et ses drivers. • Informations relatives aux options de redémarrage après panne et conseils permettant de réduire les temps d'indisponibilité. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 A-17... -
Page 108: Remplacement De La Pile
"Configuration du serveur en lame". 2. Identifiez le support de la pile sur la carte mère. 3. Poussez l'onglet sur le côté et tirez la pile existante vers le haut. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 109 8. Exécutez RBSU pour reconfigurer le système avec la nouvelle pile. Reportez- vous à la section "Utilitaire RBSU" du chapitre 5, "Configuration et utilitaires du serveur en lame". Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
-
Page 110: Annexe C Avis De Conformité
à ses frais. Modifications Tout changement ou toute modification non explicitement autorisé par Hewlett- Packard Company est de nature à priver l'utilisateur de l'usage de ce matériel. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 111: Câbles
EN 55022 (CISPR 22) - Interférences électromagnétiques • EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) - Immunité électromagnétique • EN 60950 (IEC 60950) – Sécurité du produit Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 112: Avis De Conformité Pour Le Japon
Avis de conformité Avis de conformité pour le Japon Avis de conformité pour la Corée Avis de conformité BSMI Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 113: Notice De Remplacement De La Pile
Pour permettre leur recyclage ou leur mise au rebut, utilisez les services de collecte publique ou confiez-les à HP, à vos partenaires HP agréés ou leurs agents. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 114: Électricité Statique
Évitez de toucher les broches, les fils ou les circuits. • Veillez à être toujours correctement relié à la terre lorsque vous manipulez un composant sensible à l'électricité statique. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... -
Page 115: Méthodes De Mise À La Terre
à votre Revendeur Agréé. REMARQUE : pour plus d'informations sur l'électricité statique ou pour obtenir de l'aide lors de l'installation d'un produit, adressez-vous à votre Revendeur Agréé HP. Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3... - Page 116 Avis de conformité Bracelets antistatiques D-2 avis C-3 autour du poignet D-2 avis FCC C-1, C-2, C-4 BSMI, avis de conformité C-3 BSMI C-3 Canada C-2 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 Index-1...
- Page 117 1-3 Configuration Disquette d'amorçage effacement de la configuration création 5-36 du système A-14 utilisation 5-36 logiciels 5-1 Dissipateur thermique utilitaires 5-1 installation 4-5 retrait 4-2 Index-2 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 118 (Integrated Lights-Out) éjection 3-5, 4-7 bouton d'alimentation virtuel 2-2 verrouillage 4-2 CD-ROM virtuel 5-34 Liste des événements déploiement 5-34, 5-37 affichage 5-18 impression 5-18 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 Index-3...
- Page 119 4-11 avertissement C-4 Module mémoire Smart Array 6i durée de vie B-1 réécriture de la ROM 5-7 mise au rebut C-4 Index-4 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...
- Page 120 A-5, A-6, A-7 Sécurité du produit C-2 le voyant d'état interne Séquence de mise sous tension normale A-3 n'est pas vert A-5, A-7, A-8 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3 Index-5...
- Page 121 Tapis antistatique D-2 module convertisseur troubleshooting d'alimentation A-12 no green on internal serveur en lame health LED A-5, A-7 panneau avant 1-1 problem diagnosis A-5 Index-6 Manuel d'installation et de configuration du serveur en lame HP ProLiant BL20p Generation 3...