Akai Professional MPC 5000 Guide D'utilisation Rapide page 65

(IIHWWXDUH LO ORRS GL XQ FDPSLRQH GL IUDVH
,Q TXHVWR SDUDJUDIR VL LPSDUHUj D FUHDUH XQD VHTXHQ]D VHUYHQGRVL GL XQ FDPSLRQH GL IUDVH 3HU JHVWLUH LO FDPSLRQH GL
IUDVH FRQ OD IXQ]LRQH GL VHTXHQ]D ELVRJQD LPSRVWDUH L SXQWL GL LQL]LR ILQH GHO FDPSLRQH H UHJRODUH LO WHPSR GHOOD
VHTXHQ]D DO WHPSR GHOOD IUDVH
3URFHGHUH FRPH GHVFULWWR QHO SDUDJUDIR ³5HJLVWUDUH XQ FDPSLRQH´ D SDJLQD
ULSURGXUUH LO ORRS DO ULWPR UHJLVWUDUH LQ EDWWXWH
6XJJHULPHQWR TXDQGR VL UHJLVWUD XQD IUDVH DYYLDUH OD UHJLVWUD]LRQH XQ SR¶ SULPD H LQWHUURPSHUOD XQ SR¶ GRSR OD SDUWH
FKH VL GHVLGHUD XWLOL]]DUH ,Q TXHVWR PRGR VL q FHUWL GL QRQ WDJOLDUH SDUWH GHOO¶DXGLR GHVLGHUDWR
„
,PSRVWD]LRQH GHL SXQWL GL LQL]LR ILQH GHO FDPSLRQH
3HU ULSURGXUUH LO ORRS D ULWPR ELVRJQD LPSRVWDUH L SXQWL GL LQL]LR ILQH LQ
PRGR WDOH FKH VROR OD SDUWH GHVLGHUDWD GHO FDPSLRQH YHQJD ULSURGRWWD
3HU LPSRVWDUH L SXQWL GL LQL]LR ILQH VHUYLUVL GHOOD PRGDOLWj 75,0
3UHPHUH LO WDVWR >02'(@ H TXLQGL >3$' @ 75,0
Così facendo si passa in modalità TRIM, in cui è possibile modificare i campioni.
$ OLYHOOR GHOOD OLQHD VXSHULRUH VHOH]LRQDUH FLz FKH VL GHVLGHUD
PRGLILFDUH VHUYHQGRVL GHOOD URWHOOD >'$7$@
6HOH]LRQDUH LO FDPSR 6W VWDUW
Si può modificare il punto di inizio servendosi della rotella [DATA] oppure spostando il cursore Q1.
Impostare questo punto in modo tale che il primo battito della frase venga riprodotto quando si batte il pad. Si può verificare il suono battendo uno
qualsiasi dei pad da 1 a 12.
1RWD EHQH VH VL LPSRVWD LO SXQWR GL LQL]LR WURSSR SUHVWR FL SXz YROHUH GHO WHPSR SULPD FKH YHQJD ULSURGRWWR LO SULPR EDWWLWR
GRSR FKH q VWDWR EDWWXWR LO SDG 6H LO SXQWR GL LQL]LR YLHQH LPSRVWDWR WURSSR WDUGL LO SULPR EDWWLWR SRWUHEEH PDQFDUH
6HOH]LRQDUH LO FDPSR (QG
Si può modificare il punto finale servendosi della rotella [DATA] oppure spostando il cursore Q2.
6XJJHULPHQWR WHQHQGR SUHPXWR >3$'
DOOD ILQH ULSHWXWDPHQWH ULSURGX]LRQH D ORRS
ILQDOH FRUUHWWDPHQWH 6H TXHVWL QRQ VRQR VWDWL LPSRVWDWL FRUUHWWDPHQWH OD IUDVH QRQ YHUUj ULSURGRWWD DO ULWPR H VXRQHUj IXRUL
WHPSR
1RWD EHQH VH LO SXQWR ILQDOH q VWDWR LPSRVWDWR WURSSR SUHVWR OD ULSURGX]LRQH SXz WHUPLQDUH SULPD GHOOD ILQH GHOOD IUDVH 6H
YLHQH LPSRVWDWR WURSSR WDUGL OD ULSURGX]LRQH SXz SUHVHQWDUH UXPRUH R VLOHQ]LR LQXWLOH DOOD ILQH GHOOD IUDVH
„
5HJLVWUDUH VX XQD VHTXHQ]D
3HU HIIHWWXDUH LO ORRS GHOOD IUDVH FRQ OD IXQ]LRQH GL VHTXHQ]D SURFHGHUH FRPH VHJXH
3UHPHUH LO WDVWR >0$,1@ SHU YLVXDOL]]DUH OD SDJLQD 0$,1
1HO FDPSR 6HTXHQFH VHOH]LRQDUH XQD VHTXHQ]D FKH DSSDUH XQXVHG
6HOH]LRQDUH LO SDUDPHWUR 7UDFN H VHOH]LRQDUH XQD WUDFFLD TXDOVLDVL LQXWLOL]]DWD
1HO FDPSR 3URJUDP VHOH]LRQDUH LO SURJUDPPD FXL q VWDWR DVVHJQDWR LO FDPSLRQH UHJLVWUDWR
6L SXz UHJLVWUDUH OD VHTXHQ]D LQ WHPSR UHDOH SUHPHQGR LO WDVWR >3/$< 67$57@ FRQWHPSRUDQHDPHQWH DO
WDVWR >5(&@ $JOL VFRSL GHOOD SUHVHQWH JXLGD SDVVR SDVVR LQVHULUHPR XQ HYHQWR FRQ LO SDVVR UHJLVWUDWR LQ
PRGDOLWj 67(3 (',7 SHU ULSURGXUUH OD IUDVH DOO¶LQL]LR GHOOD VHTXHQ]D
3UHPHUH LO WDVWR >02'(@ H TXLQGL >3$'
La pagina STEP EDIT verrà visualizzata come illustrato.
6HOH]LRQDUH LO FDPSR 12: H JLUDUH OD URWHOOD >'$7$@ SHU
VHOH]LRQDUH
3UHPHUH LO WDVWR >29(5 '8%@
Il LED del tasto sarà acceso. Ciò indica che ci si trova in modalità STEP EDIT.
%DWWHUH LO SDG FKH FRQWLHQH XQD IUDVH FDPSLRQH
L'evento di questo pad verrà inserito al livello di 001.01.000. Se viene battuto un
pad diverso per errore, selezionare l'inserimento erroneo e premere [F4] (DELETE).
3UHPHUH LO WDVWR >6723@
Questo disattiva la modalità STEP EDIT.
EDWWXWD
H LPSRVWDUH LO SXQWR GL LQL]LR
ILQH H LPSRVWDUH LO SXQWR ILQDOH
@ TXDQGR FL VL WURYD QHOOD SDJLQD 75,0 O¶03&
6HUYLUVL GL TXHVWD IXQ]LRQH SHU DVVLFXUDUVL GL DYHU LPSRVWDWR L SXQWL GL LQL]LR H
@ 67(3 (',7
H UHJLVWUDUH XQD IUDVH FDPSLRQH 3HU
EDWWXWH«
LQXWLOL]]DWD
ULSURGXUUj LO FDPSLRQH GDOO¶LQL]LR