Akai Professional MPC 5000 Guide D'utilisation Rapide page 36

)DLUH O HQUHJLVWUHPHQW G XQH SHUIRUPDQFH j O DLGH GHV SDGV
3RXU HQUHJLVWUHU XQH SHUIRUPDQFH j XQH VpTXHQFH HQ XWLOLVDQW OH SURJUDPPH SUpGpILQL SURFpGH] GH OD PDQLqUH
VXLYDQWH
3RXU DIILFKHU OD SDJH SULQFLSDOH DSSX\H] VXU OD WRXFKH >0$,1@
'DQV OH FKDPS 6HTXHQFH VpOHFWLRQQH] XQH VpTXHQFH VXU ODTXHOOH HQUHJLVWUHU OD SHUIRUPDQFH
Vous pouvez choisir n'importe quelle séquence pour enregistrer une performance, mais pour les besoins de la cause, choisissez une séquence
inutilisée (unused).
'DQV OH FKDPS 7UDFN VpOHFWLRQQH] XQH SLVWH VXU ODTXHOOH HQUHJLVWUHU OD SHUIRUPDQFH
Les données de performance seront enregistrées sur une piste sur la séquence. Nous pourrions choisir n'importe laquelle des pistes, mais pour
les besoins de la cause nous choisirons « Tr: 01-Track ».
6pOHFWLRQQH] OH SURJUDPPH TXH YRXV GpVLUH] MRXHU
Pour de plus amples détails sur la sélection des préréglages, voir la section « Faire la lecture d'un programme préréglé » à la page 5 de ce guide.
0DLQWHQH] OD WRXFKH >5(&@ HQIRQFpH SXLV DSSX\H] VXU OD WRXFKH >3/$< 67$57@
L'enregistrement début après 4 battements.
-RXH] OHV SDGV DX U\WKPH GHV FOLFV
Par défaut, la séquence est réglée à 2 mesures. Après avoir enregistré pendant 2 mesures, la MPC5000 fait rejouer la performance qu'elle vient
d'enregistrer dès le début. Elle passe maintenant du mode RECORD au mode OVERDUB. Vous remarquerez que la DEL de OVERDUB est
allumée. En mode OVERDUB, vous pouvez ajouter des sections à votre enregistrement.
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >6723@ SRXU DUUrWHU OH VXUPL[DJH HW OD OHFWXUH
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >3/$< 67$57@ SRXU IDLUH O pFRXWH GH OD VpTXHQFH GqV OH GpEXW /D WRXFKH >3/$<@ SHUPHW
GH ODQFHU OD OHFWXUH j SDUWLU GH O HPSODFHPHQW DFWXHO
6L YRXV Q DLPH] SDV OD SHUIRUPDQFH YRXV SRXYH] O HIIDFHU HW HQ IDLUH XQH QRXYHOOH HQ DSSX\DQW VXU OD WRXFKH
>5(&@ HW >3/$< 67$57@ VLPXOWDQpPHQW
3RXU DMRXWHU OD QRXYHOOH SHUIRUPDQFH DX[ GRQQpHV GpMj HQUHJLVWUpHV DSSX\H] VXU OD WRXFKH >3/$< 67$57@ WRXW
HQ PDLQWHQDQW OD WRXFKH >29(5 '8%@ HQIRQFpH
Ceci a pour effet de faire rejouer la performance enregistrée et d'ajouter la nouvelle performance à cette dernière à l'aide des pads.
„ )DLUH O HQUHJLVWUHPHQW G XQH SHUIRUPDQFH j O DLGH GHV SDGV
&RPPHQFH] O¶HQUHJLVWUHPHQW HQ DSSX\DQW VXU OD WRXFKH >3/$< 67$57@ WRXW HQ PDLQWHQDQW OD WRXFKH
>29(5 '8%@ HQIRQFpH
$SSX\H] HW PDLQWHQH] OD WRXFKH >(5$6(@ HQIRQFpH HW WDSH] OH SDG TXH YRXV GpVLUH] VXSSULPHU (Q DSSX\DQW
VXU OH SDG DX ERQ PRPHQW YRXV SRXYH] VXSSULPHU FHUWDLQV SDGV GH O¶HQUHJLVWUHPHQW
6L YRXV VpOHFWLRQQH] XQH DXWUH VpTXHQFH GDQV OH FKDPS 6HTXHQFH YRXV SRXYH] HQUHJLVWUHU VpSDUpPHQW XQH QRXYHOOH
SHUIRUPDQFH (Q IDLVDQW UHMRXHU FHV VpTXHQFHV HQVHPEOH YRXV SRXYH] FUpHU XQH FKDQVRQ
&RQVHLO 9RXV SRXYH] UpJOHU OD GXUpH GH OD VpTXHQFH GDQV OH FKDPS %DU HW OD VLJQDWXUH WHPSRUHOOH GDQV OH
FKDPS 7LPH 6LJ 3RXU GH SOXV DPSOHV UHQVHLJQHPHQWV YRLU OH FKDSLWUH
G XWLOLVDWLRQ
)DLUH OD OHFWXUH HQ VpULH GH SOXVLHXUV VpTXHQFHV
,O \ D WURLV IDoRQV GH IDLUH OD OHFWXUH HQ VpULH GH SOXVLHXUV VpTXHQFHV 9RXV SRXYH] FKRLVLU OHV VpTXHQFHV j MRXHU HQ
WHPSV UpHO RX SURJUDPPHU O¶RUGUH GHV VpTXHQFHV HQ PRGH 621*
„ 6pOHFWLRQ GHV VpTXHQFHV HQ WHPSV UpHO
'DQV OH FKDPS 6HTXHQFH GH OD IHQrWUH 0$,1 VpOHFWLRQQH] OD VpTXHQFH TXH YRXV GpVLUH] pFRXWHU HQ SUHPLHU
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >3/$< 67$57@
6pOHFWLRQQH] OH FKDPS 6HTXHQFH GXUDQW OD OHFWXUH SRXU
VpOHFWLRQQHU OD SURFKDLQH VpTXHQFH j pFRXWHU
Lorsque vous sélectionnez le champ Sequence durant la lecture cela fait apparaitre
la fenêtre ci-dessous :
Après avoir fait rejouer entièrement la séquence, la MPC5000 commence la lecture
de la séquence sélectionnée dans le champ Next sequence. En répétant cette
étape, vous pouvez faire rejouer plusieurs séquences les unes après l'autre.
© 6pTXHQFHV ª GDQV OH *XLGH