Akai Professional MPC 5000 Guide D'utilisation Rapide page 10

5HFRUGLQJ D 6DPSOH
,Q WKLV VHFWLRQ \RX ZLOO OHDUQ KRZ WR UHFRUG LQWR WKH 03& DQG SOD\
UHFRUGHG VRXQGV ZLWK WKH SDGV
VLJQDO IURP D &' SOD\HU FRQQHFWHG WR WKH ,1387 RQ WKH UHDU SDQHO RI
WKH 03&
7KH H[DPSOH JLYHQ EHORZ GHVFULEHV UHFRUGLQJ IURP D &' SOD\HU
VRXUFH +RZHYHU WKH 03&
LQFOXGLQJ PLFURSKRQHV
RWKHUV ± DV ORQJ DV WKH\ FDQ EH FRQQHFWHG WR WKH 03&
0,& ó LQFK FRPELQDWLRQ LQSXWV
3+212 /,1( ,QSXWV
„ 3UHSDULQJ WKH UHFRUGLQJ
&RQQHFW WKH /,1( 287 RI \RXU &' SOD\HU WR WKH 3+212 ,1 RI
WKH 03&
0DNH VXUH WKH >3+212 /,1(@ 6ZLWFK LV VHW WR /,1( WR DYRLG FOLSSLQJ DQG WKH >,1387 6(/(&7@ VZLWFK RQ WKH
IURQW SDQHO LV VHW WR >3+212@
3UHVV WKH >02'(@ EXWWRQ DQG WKHQ >3$' @ 5(&25'
This brings up the RECORD page.
3OD\ WKH &' &KHFN WKH OHYHO PHWHU RQ VFUHHQ DQG DGMXVW WKH
UHFRUGLQJ OHYHO XVLQJ WKH >5(& *$,1@ NQRE
Important: If the meter goes too far to the right, the sound will be distorted, but if the
sound level is too low, the sample will gain a lot of noise. Set the level as high as
possible but not reaching the right edge.
„ 6WDUWLQJ WKH UHFRUGLQJ
6HW WKH &' SOD\HU VR WKDW LW SOD\V WKH GHVLUHG VRXQG
3UHVV >) @ 5(&25' WR EHJLQ UHFRUGLQJ
The MPC5000 will be in Record Enable mode, and will wait for an incoming signal. It will start the recording when the CD player starts playing and
a threshold of audio signal is registered.
Pressing the [CANCEL] button exits Record Enable mode and resets the MPC5000. Pressing [F6] (RECORD) a second time will start the
recording without waiting for input.
1RWH ,I \RX SUHVV WKH >) @ 5(&25' EXWWRQ ZKLOH VRXQG LV SOD\LQJ WKH 03&
DIWHU \RX SUHVV WKH >) @ 5(&25' EXWWRQ
3UHVV >3/$<@ RQ \RXU &' 3OD\HU WR VWDUW SOD\LQJ WKH VRXUFH
The MPC5000 will start the recording automatically when the CD Player starts
playback and the screen will change as shown.
If the recording level is too low, the MPC5000 will not register the incoming audio
and may not start the recording when you play the CD. In this case, go back to step
4 and set the level with the [REC GAIN] knob again.
3UHVV WKH >) @ 6723 EXWWRQ WR ILQLVK WKH UHFRUGLQJ
If you do not press [F6] (STOP), the MPC5000 will stop the recording when the
maximum recording time set in the 'Time' field is reached, or when its RAM is full.
:KHQ WKH 03&
ULJKW ZLOO EH GLVSOD\HG
&KHFN WKH UHFRUGHG VDPSOH E\ SUHVVLQJ >) @ 3/$< EXWWRQ
If you press the [F4] (PLAY) button, you can play back the recorded sample until
you release the button. If you do not like the recording, you can remove the
recording by pressing the [F2] (RETRY) button.
%HORZ LV KRZ WR UHFRUG DQ DQDORJ
FDQ UHFRUG IURP DQ\ VRXQG VRXUFH ±
PL[HUV FRPSXWHUV 0LQLGLVN SOD\HUV DQG
LWV 6 3',) 'LJLWDO LQSXWV
ILQLVKHV WKH UHFRUGLQJ WKH VFUHHQ RQ WKH
YLD LWV
RU LWV
ZLOO VWDUW WKH UHFRUGLQJ ULJKW