Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
*XLGD SDVVR SDVVR GHOO¶03&
/¶03&
q IRUPDWR GDO 9RLFH (QJLQH PRWRUH YRFH
EDVDWL VLD VX FDPSLRQDWXUD FKH VX VLQWHWL]]DWRUH 6DPSOH H 6\QWK
6HTXHQ]LDWRUH
LQ FXL YHQJRQR UHJLVWUDWH OH SUHVWD]LRQL
YHQJRQR XWLOL]]DWL SHU VXRQDUH
6L UHJLVWUDQR OH SUHVWD]LRQL VXO 6HTXHQ]LDWRUH
SURJUDPPL 6\QWK R 6DPSOH GDO PRWRUH YRFH QHOOH VHTXHQ]D UHJLVWUDWH
, GDWL UHODWLYL DOOD SUHVWD]LRQH GDWL 0,', YHQJRQR LQYLDWL GDL SDG DO VHTXHQ]LDWRUH H GDO VHTXHQ]LDWRUH DO PRWRUH YRFH
FKH ULSURGXFH LO VXRQR UHDOH GDL GDWL GHOOD SUHVWD]LRQH VWHVVD
5LSURGX]LRQH GL XQD FDQ]RQH 'HPR
/¶03&
SUHVHQWD XQD FDQ]RQH GHPR H XQ SURJUDPPD SUHGHILQLWR QHOOD SURSULD PHPRULD LQWHUQD H FDULFD L GDWL
DXWRPDWLFDPHQWH TXDQGR YLHQH DFFHVR O¶DSSDUHFFKLR IXQ]LRQH GL FDULFDPHQWR DXWRPDWLFR $XWRORDG
FDQ]RQH 'HPR SURFHGHUH FRPH VHJXH
&ROOHJDUH OH XVFLWH VWHUHR 67(5(2 2876 GHOO¶03&
Si possono anche collegare le cuffie a livello dei jack PHONE dell'MPC5000. Per maggiori informazioni circa il collegamento degli apparecchi, si
veda la sezione "Uso dell'MPC5000 con dispositivi esterni" del Manuale di riferimento.
$FFHQGHUH O¶03&
Quando l'MPC5000 viene acceso, appare a display la schermata di avviamento;
quindi i dati interni vengono caricati automaticamente. Dopo che sono stati caricati i
dati, a display appare la pagina principale (MAIN).
$VVLFXUDUVL GL DYHU VHOH]LRQDWR
6HTXHQFH
VHTXHQ]D H SUHPHUH LO WDVWR >3/$< 67$57@
La pressione del tasto [PLAY START] avvia la riproduzione della canzone demo
dall'inizio.
Per interrompere la riproduzione, premere il tasto [STOP].
Premendo il tasto [PLAY], l'MPC5000 avvia la riproduzione dal punto in cui è stata interrotta l'ultima volta.
8QD YROWD WHUPLQDWD OD ULSURGX]LRQH GHOOD GHPR
VHOH]LRQDUH XQD FDQ]RQH JLUDQGR OD URWHOOD >'$7$@ QHO FDPSR 6HTXHQFH
5LSURGX]LRQH GL XQ 3URJUDPPD SUHGHILQLWR
$GHVVR SURYLDPR D ULSURGXUUH XQ SURJUDPPD SUHGHILQLWR XWLOL]]DQGR L SDG 6L SXz ULSURGXUUH LO SURJUDPPD FKH q
VHOH]LRQDWR QHO FDPSR 3URJUDP QHOOD VFKHUPDWD SULQFLSDOH 0$,1 EDWWHQGR L SDG
3RUWDUH LO FXUVRUH QHOOD SRVL]LRQH LOOXVWUDWD QHOO¶LPPDJLQH 6HUYLUVL GHOO DSSRVLWR GLVSRVLWLYR SHU VHOH]LRQDUH XQD
VHTXHQ]D LQXWLOL]]DWD
4XLQGL VHUYLUVL GHL SXOVDQWL GHO FXUVRUH SHU VHOH]LRQDUH LO FDPSR
3URJUDP
1HO FDPSR
3URJUDP
VHOH]LRQDUH LO SURJUDPPD FKH VL GHVLGHUD ULSURGXUUH
Si può selezionare qualsiasi programma presente in memoria girando la rotella
[DATA] nel campo 'Program'.
%DWWHUH XQ SDG
SUHGHILQLWR
Si possono suonare fino a 64 pad passando dai rispettivi banchi, da A a D, ma i
campioni non possono essere assegnati a tutti i pad.
TXLQGL VL ULSURGXFRQR L VXRQL GHL
'HPR 6HTXHQFH QHO FDPSR
VFRUUHUH FRQ OD URWHOOD >'$7$@ SHU
/¶03&
ULSURGXUUj VXRQL GDO SURJUDPPD
FKH FRPSUHQGH SURJUDPPL
H GDOOD VH]LRQH GHO
ROWUH FKH GDL 3DG
DO PL[HU
'HPR 6HTXHQFH
SURYDUH D ULSURGXUUH XQ¶DOWUD FDQ]RQH 6L SXz
USCITE STEREO
FKH
3$'
0RWRUH YRFH
6HTXHQ]LDWRUH
3HU ULSURGXUUH XQD
3+21(
Publicité
