Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7XWRULDO GHO 03&
(O 03&
FRQVLVWH HQ HO PRWRU GH YR] TXH LQFOX\H ORV SURJUDPDV EDVDGRV HQ
PXHVWUDV \ VLQWHWL]DGRU DVt FRPR OD VHFFLyQ GHO VHFXHQFLDGR GRQGH XVWHG JUDED VXV
LQWHUSUHWDFLRQHV \ ORV SDGV TXH XVD SDUD WRFDU ORV VRQLGRV
/DV LQWHUSUHWDFLRQHV VH JUDEDQ HQ HO VHFXHQFLDGRU \ VH UHSURGXFHQ ORV VRQLGRV GH ORV
SURJUDPDV GH VLQWHWL]DGRU R PXHVWUDV GHVGH HO PRWRU GH YR] PHGLDQWH ODV VHFXHQFLDV
JUDEDGDV
/RV GDWRV GH OD LQWHUSUHWDFLyQ GDWRV 0,', VH HQYtDQ GHVGH ORV SDGV DO VHFXHQFLDGRU \ GH pVWH DO PRWRU GH YR] GRQGH
VH UHSURGXFH HO VRQLGR UHDO D SDUWLU GH ORV GDWRV GH LQWHUSUHWDFLyQ
5HSURGXFFLyQ GH XQ WHPD GHPR
(O 03&
WLHQH XQ WHPD GHPR \ XQ SURJUDPD SUHGHWHUPLQDGR HQ VX PHPRULD LQWHUQD \ FDUJD ORV GDWRV
DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR VH HQFLHQGH OD XQLGDG IXQFLyQ $XWRORDG
&RQHFWH ODV 6$/,'$6 (67e5(2 GHO 03&
También puede conectar auriculares a los zócalos PHONE (fonográficos) del MPC5000. Para más información acerca de la conexión de
dispositivos, consulte la sección 'Cómo usar el MPC5000 con dispositivos externaos' del Manual de referencia.
(QFLHQGD HO 03&
Cuando encienda el MPC5000, aparece la pantalla de inicio y luego se cargan
automáticamente los datos internos. Después de cargar los datos, aparece la página
MAIN (Principal).
$VHJ~UHVH GH TXH HVWp VHOHFFLRQDGR
6HFXHQFLD GH OD GHPR HQ HO FDPSR ³6HTXHQFH´ \ SXOVH HO ERWyQ
>3/$< 67$57@ ,QLFLR GH UHSURGXFFLyQ
Al pulsar el botón [PLAY START] se inicia la reproducción del tema demo desde el
comienzo.
Para detener la reproducción, pulse el botón [STOP] (Parar).
Cuando pulse el botón [PLAY], el MPC5000 iniciará la reproducción en el punto donde usted la detuvo la última vez.
'HVSXpV GH WHUPLQDU OD UHSURGXFFLyQ GH
WHPD JLUDQGR OD UXHGD >'$7$@ HQ HO FDPSR ³6HTXHQFH´
&yPR LQWHUSUHWDU XQ SURJUDPD SUHGHWHUPLQDGR
$KRUD YDPRV D LQWHUSUHWDU XQ SURJUDPD SUHGHWHUPLQDGR XVDQGR ORV
SDGV 3XHGH WRFDU HO SURJUDPD VHOHFFLRQDGR HQ HO FDPSR ³3URJUDP´
3URJUDPD GH OD SiJLQD 0$,1 3ULQFLSDO JROSHDQGR HO SDG
0XHYD HO FXUVRU D OD SRVLFLyQ PRVWUDGD HQ HO JUiILFR 8VH HO
FXDGUDQWH GH YDORUHV SDUD VHOHFFLRQDU XQD VHFXHQFLD VLQ XVDU
/XHJR XVH ORV ERWRQHV GH FXUVRU SDUD VHOHFFLRQDU HO FDPSR
3URJUDP
(Q HO FDPSR 3URJUDP
VHOHFFLRQDU HO SURJUDPD TXH GHVHD UHSURGXFLU
Puede seleccionar cualquier programa de la memoria girando la rueda [DATA] en el campo "Program".
*ROSHH XQ SDG (O 03&
Puede tocar hasta 64 pads conmutando entre el banco de pads A hasta el D, pero las muestras no se pueden asignar a todos los pads.
D VX PH]FODGRU
'HPR 6HTXHQFH
'HPR 6HTXHQFH
GHVSOiFHVH FRQ OD UXHGD >'$7$@ SDUD
UHSURGXFH VRQLGRV GHO SURJUDPD SUHGHWHUPLQDGR
3DUD UHSURGXFLU XQ WHPD GHPR KDJD OR VLJXLHQWH
SUXHEH D UHSURGXFLU RWUR WHPD 3XHGH VHOHFFLRQDU XQ
SALIDAS ESTÉREO
3$'6
0RWRU GH YR]
6HFXHQFLDGRU
$85,&8/$5(6
Publicité
