Akai Professional MPC 5000 Guide D'utilisation Rapide page 28

&yPR JUDEDU HQ GLVFR GXUR
2WUD IXQFLyQ QXHYD HQ OD OtQHD 03& FRQ HO 03&
>3+212 ,1@ R >6 3',) ,1@ GH OD SDUWH WUDVHUD GH VX 03& HV SRVLEOH JUDEDU LQWHUSUHWDFLRQHV WDOHV FRPR YRFDOHV
JXLWDUUD HQ YLYR WHFODGRV HQ YLYR ²SUiFWLFDPHQWH WRGR OR LPDJLQDEOH² HQ VX WHPD
SRU WHPD
3XHVWR TXH HVWH DXGLR VH JUDED GLUHFWDPHQWH HQ HO GLVFR GXUR QR VH XVD 5$0 GH PRGR TXH HO ~QLFR OtPLWH GH OD
FDQWLGDG TXH VH SXHGH JUDEDU HV HO WDPDxR GHO GLVFR GXUR
KRUDV GH VRQLGR 7DPELpQ VH SXHGHQ DSOLFDU HIHFWRV D ODV SLVWDV GH GLFKR GLVFR HGLWDU HO DXGLR JUDEDGR \ PH]FODUOR FRQ
VX WHPD SDUD FUHDU XQ SURGXFWR WHUPLQDGR
(Q HVWH HMHPSOR VH LOXVWUD OD JUDEDFLyQ GHVGH XQ UHSURGXFWRU GH &' DO GLVFR GXUR SHUR VH SXHGH HQFKXIDU FXDOTXLHU
IXHQWH FRPR PH]FODGRUHV PLFUyIRQRV JXLWDUUDV R WHFODGRV GHSHQGLHQGR GH OR TXH GHVHH JUDEDU
&RQHFWH OD 6$/,'$ '( /Ë1($ GH VX UHSURGXFWRU GH &' D OD HQWUDGD
3+212 ,1 GHO 03&
$VHJ~UHVH GH TXH HO FRQPXWDGRU >3+212 /,1(@ )RQRJUiILFD GH
OtQHD HVWp HQ /,1( SDUD HYLWDU HO UHFRUWH \ TXH HO FRQPXWDGRU
>,1387 6(/(&7@
>3+212@
3XOVH >02'(@ \ >3$'
SDUD HQWUDU D OD SiJLQD +' 5(&
6HOHFFLRQH HO WHPD DO TXH GHVHD DJUHJDU ODV SLVWDV GHO GLVFR GXUR
HQ HO FDPSR 6RQJ
3XOVH >) @ '2 ,7
De esta forma se agregan pistas de audio al tema actual y la pantalla es la que se
muestra a la derecha.
6HOHFFLRQH HO FDPSR 6RXUFH
GHVHDGD
Para nuestro ejemplo, elijamos 'ANALOG' (Analógica).
6HOHFFLRQH ODV SLVWDV HQ ODV TXH VH GHEHQ JUDEDQ ODV HQWUDGDV
L]TXLHUGD \ GHUHFKD HOLJLHQGR ODV SLVWDV FRUUHVSRQGLHQWHV HQ ORV
FDPSRV 5HF ,Q / \ 5HF ,Q 5
En nuestro ejemplo, seleccionamos las pistas 1 y 2.
$UPH ODV SLVWDV GHVHDGDV HQ HO WHPD SXOVDQGR ORV ERWRQHV >) @ / $50
$UPDGR HQ GHUHFKD
5HSURGX]FD OD IXHQWH TXH GHVHD JUDEDU
Ajuste la perilla [REC GAIN] para obtener el mejor nivel de volumen sin recorte ni distorsión.
3XOVH >5(&@ \ >3/$< 67$57@
De esta forma se inicia el proceso de grabación.
*UDEH OD VDOLGD GHO UHSURGXFWRU GH &' MXQWR FRQ VX WHPD
Pulse el botón [STOP] para parar la grabación cuando termine.
3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH OD JUDEDFLyQ HQ GLVFR GXUR FRQVXOWH HO &DStWXOR
6HOHFFLyQ GH HQWUDGD
@ +' 5(&25' *UDEDFLyQ HQ GLVFR GXUR
+DFHUOR
)XHQWH \ HOLMD OD IXHQWH GH HQWUDGD
HV OD JUDEDFLyQ HQ GLVFR GXUR
(Q HO GLVFR GXUR GHO 03&
GHO SDQHO IURQWDO HQ
8VDQGR ORV ]yFDORV >5(&25' ,1@
6H SXHGH JUDEDU KDVWD RFKR SLVWDV
V HV SRVLEOH JUDEDU PXFKDV
$UPDGR HQ L]TXLHUGD \ >) @ 5 $50
GHO 0DQXDO GH UHIHUHQFLD