Avertissement Destiné Aux Revendeurs Et Aux Techniciens - Quickie QXi Manuel D'instructions

F RA NÇA IS
SUNRISE MEDICAL EST À VOTRE ÉCOUTE
Merci d'avoir choisi un fauteuil roulant Quickie. Nous
sommes à l'écoute de vos questions et commentaires
sur ce manuel, la sécurité et la fiabilité de votre fau-
teuil et le service offert par votre fournisseur Sunrise.
N'hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler à
l'adresse et au numéro de téléphone ci-dessous :
Sunrise Medical
Customer Services Department
2842 Business Park Ave
Fresno, CA 93727 États-Unis
(800) 333-4000
Veuillez renvoyer votre carte de garantie et nous
informer de votre changement d'adresse éventuel. Cela
nous permettra de vous tenir au courant des informa-
tions concernant la sécurité, les nouveaux produits et
les options proposées pour optimiser l'usage et le
confort de ce fauteuil. Si vous égarez votre carte de
garantie, appelez-nous ou écrivez-nous et nous serons
heureux de vous en faire parvenir une nouvelle.
RÉPONSES À VOS QUESTIONS
Votre fournisseur agréé est la personne qui connaît le
mieux les caractéristiques de votre fauteuil roulant et
peut répondre à la plupart de vos questions concer-
nant la sécurité, l'usage et l'entretien de l'appareil. À
titre de référence, veuillez remplir les renseignements
suivants :
Fournisseur: __________________________________
Adresse:______________________________________
_____________________________________________
Téléphone: ____________________________________
No série #: _________________ Date d'achat : _____
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES À SAVOIR
Aucun composant de ce fauteuil n'est fabriqué à base
de latex de caoutchouc naturel.
120346 Rev. D
RENSEIGNEMENTS SUR LA MISE AU REBUT ET LE
RECYCLAGE
Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, veuillez l'apporter à
un centre approuvé de collecte ou de recyclage désigné par votre
gouvernement local ou votre état/province. Ce fauteuil est fab-
riqué avec plusieurs types de matériaux et ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères habituelles. Veuillez mettre ce
fauteuil roulant au rebut conformément aux lois et réglementa-
tions locales. La plupart des matériaux utilisés dans la fabrication
de ce produit sont entièrement recyclables. La collecte et le recy-
clage distincts de ce produit au moment de sa mise au rebut per-
mettent de conserver les ressources naturelles et d'assurer l'élimi-
nation du fauteuil dans le respect de l'environnement. Assurez-
vous d'être le propriétaire légal du produit avant de prendre des
dispositions de mise au rebut conformément aux recommanda-
tions ci-dessus.
AVERTISSEMENT À L'UTILISATEUR
AVERTISSEMENT
Attention utilisateurs / utilisatrices du fauteuil roulant, n'utilisez pas
ce fauteuil roulant sans d'abord lire le manuel de l'utilisateur. Si
vous ne comprenez pas les instructions et les avertissements de ce
manuel de l'utilisateur, veuillez communiquer avec votre revendeur
ou avec un technicien qualifié avant d'utiliser le fauteuil roulant
Quickie. Tout manquement à cette consigne de sécurité pourrait
entraîner des dommages ou des blessures.
AVERTISSEMENT DESTINÉ AUX
REVENDEURS ET AUX TECHNICIENS
AVERTISSEMENT
Attention revendeurs et techniciens qualifiés, n'utilisez pas ou n'ef-
fectuez pas à l'entretien de ce fauteuil roulant sans avoir d'abord lu
ce manuel de l'utilisateur. Si vous ne comprenez pas les instruc-
tions et les avertissements de ce manuel de l'utilisateur, veuillez
communiquer avec le service à la clientèle de Quickie avant d'u-
tiliser ou d'effectuer l'entretien de ce fauteuil roulant Quickie. Tout
manquement à cette consigne de sécurité pourrait entraîner des
dommages ou des blessures.
2
I. INTRODUCTION