Quickie QXi Manuel D'instructions page 30

E SP AÑ O L
SUNRISE MEDICAL ESCUCHA
Le agradecemos su preferencia por la silla de ruedas
Quickie. Nos gustaría recibir sus preguntas o comen-
tarios acerca de este manual, de la seguridad y fiabili-
dad de su silla, o del servicio que ha recibido de su dis-
tribuidor Sunrise. No dude en escribirnos o llamarnos
al domicilio y teléfono que aparecen a continuación:
Sunrise Medical
Departamento de Servicios al Cliente
2842 Business Park Ave
Fresno, CA 93727
(800) 333-4000
No olvide regresar su tarjeta de garantía e infor-
marnos si cambia de domicilio. Esto nos permitirá
mantenerlo al tanto con información acerca de la
seguridad, productos nuevos y opciones para mejorar
el uso y disfrutar de esta silla de ruedas. Si ha perdido
su tarjeta de garantía, llame o escriba y con gusto le
enviaremos una nueva.
PARA CONTESTAR SUS PREGUNTAS
Su distribuidor autorizado conoce bien su silla de
ruedas y puede contestar la mayoría de sus preguntas
acerca de la seguridad, uso y mantenimiento de la silla.
Como información de referencia para el futuro, escriba
los siguientes datos:
Distribuidor: __________________________________
Dirección:: ____________________________________
_____________________________________________
Teléfono: _____________________________________
Núm. Serie: ______________ Fecha de compra: _____
INFORMACIÓN ADICIONAL QUE DEBERÍA CONOCER
Ningún componente de esta silla se realizó con látex
de caucho natural.
120346 Rev. D
INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN Y EL
RECICLADO
Cuando este producto llegue al final de su vida útil, por favor
llévelo a un punto autorizado de acopio o de reciclaje, designado
por su gobierno estatal o local. Esta silla de ruedas fue fabricada
con diversos materiales, por lo que no debe desechar este produc-
to como un desperdicio doméstico común. Debe desecharlo ade-
cuadamente, de conformidad con las leyes y normas locales. La
mayoría de los materiales que se utilizaron para construir este
producto son completamente reciclables. La recolección y el reci-
clado por separado del producto al momento de desecharlo ayu-
darán a conservar los recursos naturales y a asegurarse de que se
deseche de manera que proteja al medio ambiente.
Asegúrese de ser el propietario legal del producto antes de
preparar su eliminación de conformidad con las recomendaciones
indicadas anteriormente.
ADVERTENCIA PARA EL USUARIO
Atención usuarios de sillas de ruedas: no use esta silla de ruedas
sin haber leído antes el manual del propietario. Si no entiende las
instrucciones y advertencias incluidas en este manual del propi-
etario, favor de comunicarse con el distribuidor autorizado o técni-
co calificado antes de hacer funcionar esta silla de ruedas Quickie.
No hacerlo puede provocar daños y/o lesiones.
ADVERTENCIA PARA EL DISTRIBUIDOR
Y TÉCNICO
Atención distribuidores y técnicos calificados: no hagan funcionar
ni den servicio a esta silla de ruedas sin haber leído antes este
manual del propietario. Si no entienden las instrucciones y adver-
tencias incluidas en este manual del usuario, favor de comunicarse
con el Departamento de Servicio Técnico Quickie antes de hacer
funcionar y/o dar servicio a esta silla de ruedas Quickie. No hac-
erlo puede provocar daños y/o lesiones.
2
I. INTRODUCCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA