Colocar Em Funcionamento - REMS SSG 110/45 Notice D'utilisation

por
1. Características técnicas
1.1. Códigos SSG 110/45° SSG 125 SSG 180 SSG 280
Aparelho de soldar a topo
com termo-elemento EE
(temperatura ajustável,
regulação electrónica)
Suporte auxiliar
Sujeição
banco de trabalho
Caixa metálica
Funda de protecção
Corta-tubos REMS RAS P 10–40
Corta-tubos REMS RAS P 10–63
Corta-tubos REMS RAS P 50–110
Corta-tubos REMS RAS P 110–160
1.2. Campo de trabalho
Diâmetro do tubo
Termo-elemento
Podem-se soldar todos os tubos de plástico soldáveis com tempera-
turas de soldar de 180–290°C.
1.3. Caracteristicas eléctricas
Tensão nominal
(tensão de rede)
Potência nominal, acolhida 500 W
Frequência nominal
Classe de protecção
1.4. Medidas
Largura
Comprimento
Altura
1.5. Pesos
Aparelho
Suporte auxiliar
1.6. Informação sobre ruído
Valor de emissão relacionado com
o posto de trabalho
1.7. Vibrações
Valor efectivo da
acelaração

2. Colocar em funcionamento

2.1. Conexão eléctrica
Deve-se ligar a máquina de soldar a topo numa caixa de rede com pro-
tecção terra (condutor protector)! Tenha em conta a tensão de rede!
Comprovar antes de ligar a máquina, se a tensão, indicada na placa de
características, corresponde à tensão de rede.
2.2. Colocação do aparelho de soldar a topo com termo-elemento
A máquina é fornecida com um suporte auxiliar (1), como se pode ver
na Fig.1 deste manual. O suporte auxiliar serve de sujeição durante o
processo de soldadura ou bem como dispositivo de depósito. Como
acessório pode-se fornecer uma sujeição para banco de trabalho Fig.2
(2) na qual se pode colocar o aparelho tanto em posição horizontal como
vertical.
Atenção!
Pegar no aparelho estando este quente só pelo punho (3). Não tocar
nunca no termo-elemento (4) nem nas peças de chapa do punho (3).
Perigo de queimaduras! Pode-se fornecer para a protecção do termo-
elemento durante o transporte, uma funda protectora de plástico. Esta
funda deve ser sempre retirada antes do aquecimento do termo-ele-
mento, bem como, para o transporte, colocá-la só depois do completo
arrefecimento do termo-elemento. Caso contrário a funda pode ser
destruída e o termo-elemento pode sofrer danos.
250020 250120 250220
250040 250040 250040
250041 250041 250041
250042 250142 250242
250143 250143 250243
290050
290000
290100
290200
110 mm 125 mm 180 mm
45° recto recto
230 V 230 V 230 V
700 W 1200 W
50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Todos los aparelhos classe de protecção 1
(condutor protector)
370 mm 410 mm 440 mm 550 mm
140 mm 145 mm 200 mm 300 mm
130 mm 50 mm 50 mm
1,6 kg 1,7 kg 2,5 kg
0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
2,5 m/s 2 2,5 m/s 2 2,5 m/s 2
2.3. Regulação electrónica da temperatura
Tanto a DIN 15960 como a DVS 2208 parte 1, prescrevem que a regu-
lação de temperatura do termo-elemento deve ter um escalado fino.
Para assegurar a constância da temperatura exigida no termo-elemento,
estes aparelhos estão equipados com regulação de temperatura (ter-
mostáto). A DVS 2208 parte 1 prescreve que a diferença de tempera-
250320
tura relacionada com o comportamento de regulação, pode ascender
a um máximo de 3°C. A exactidão desta regulação só se consegue com
250340
uma regulação electrónica. Por isso, os aparelhos de soldar a topo com
termo-elemento e regulação ajustada de forma fixa ou com regulação
para
de temperatura mecânica, não devem ser utilizados para soldaduras
250341
segundo a DVS 2207.
250342
Em todos os aparelhos de soldar a topo com termo-elemento REMS,
a temperatura é ajustável e são fornecidos com regulação de tempe-
250343
ratura electrónica. Os aparelhos de soldar a topo com termo-elemento
são caracterizados na placa de características como segue:
P.ex.: REMS SSG 180 EE: temperatura ajustável, termostáto electró-
nico, regula a temperatura com uma tolerância de ±1°C, o que quer
dizer, que uma temperatura de 210°C (temperatura de soldar PE) osci-
lará entre 209°C e 211°C.
280 mm
2.4. Pré-aquecimento do aparelho de soldar a topo com termo-elemento
recto
Quando se liga à corrente o cabo de conexão de rede, o aparelho de
soldar a topo com termo-elemento começa a aquecer. Acende-se a luz-
piloto vermelha de controle de rede (5) e a luz-piloto verde de controle
de temperatura (6). O aparelho necessita aproximadamente de 10
minutos para o aquecimento. Uma vez alcançada a temperatura nominal
ajustada, o regulador de temperatura (termóstato) desliga a entrada de
230 V
corrente para o termo-elemento. A luz-piloto vermelha de controle de
1300 W
rede segue acesa. A luz-piloto verde de controle de temperatura acende
de forma intermitente assinalando a entrada continua de rede. Pas-
sados mais 10 minutos de tempo de espera (DVS 2207 parte 1) pode-
se começar a soldar.
2.5. Escolha da temperatura de soldar
A temperatura do aparelho de soldar com termo-elemento está pré-aju-
stada a uma temperatura média de soldar para tubos PE-HD (210°C).
50 mm
Dependendo do material do tubo e do espessor de parede do mesmo,
pode ser necessário corrigir a temperatura de operação. Para isso deve-
5,5 kg
se ter em conta a informação do fabricante do tubo e dos acessórios.
0,6 kg
A Fig.3 mostra uma curva de valor orientativo para as temperaturas do
termo-elemento dependendo do espessor de parede do tubo. Por prin-
cipio é válido que, em casos de espessor de parede pequenos se
alcancem as temperaturas de cima e, em casos de espessor de parede
grossos, os valores de baixo (DVS 2207 parte 1). Para além disso podem
ser necessárias correcções de temperatura devido a influências do
ambiente (verão / Inverno). Para tanto, deveria controlar-se a tempe-
ratura do termo-elemento com, p.ex. um aparelho de medir superfícies
2,5 m/s 2
eléctrico. Dando-se este caso, pode-se corrigir a temperatura de ope-
ração girando o parafuso de ajuste (7). Se se muda a temperatura de
operação, há que ter em conta, que se pode utilizar o aparelho só 10
minutos depois de ter alcançado a temperatura nominal.
3. Funcionamento
3.1. Descrição de procedimentos
Para soldar a topo com termo-elemento, as superfícies de união das
peças a soldar são ajustadas debaixo de pressão ao termo-elemento,
a seguir são aquecidas, com pressão reduzida, à temperatura de soldar
e uma vez afastadas do termo-elemento, são empalmadas sobre pressão
(Fig.4).
3.2. Preparativos para soldar
Ao trabalhar ao ar livre, há que assegurar que a soldadura não seja
influenciada negativamente por condições ambientais desfavoráveis.
Em caso de mau tempo ou raios de sol extremos, deve-se cobrir o local
de operação de soldar com, p.ex. uma tenda. Para evitar o arrefeci-
mento descontrolado do local da soldadura por correntes de ar, deve-
se tapar as extremidades do tubo opostas ás extremidades a soldar.
Em caso de tubos com as extremidades ovaladas, estas devem ser eli-
minadas mediante aquecimento cuidadoso com pistola de ar quente.
Só se devem soldar tubos ou acessórios do mesmo material e de igual
espessor de parede.
por