Hach ORBISPHERE 3650 ATEX Manuel D'utilisation De Base page 102

6.5 Armazenar e aceder a medições a partir do PC
Se tiver realizado e armazenado medições no dispositivo, deve estar preparado para as transportar
para o programa WinLog97 para as visualizar, copiar, guardar e imprimir. Consulte, também,
Configuração de opções na página 103 para informações adicionais sobre o programa WinLog97.
6.5.1 Descarregar valores armazenados
Para descarregar os resultados armazenados do dispositivo para o PC, seleccione o comando de
dados de DownLoad a partir do menu Logger.
A janela de DownLoad apresenta um ecrã das medições armazenadas a partir do dispositivo. A
janela exibe cinco colunas de dados:
• Sample (número de sequência da amostra)
• Gas (concentração do gás medido)
• Date (data da medição)
• Time (hora da medição)
• Descrição da Amostra
As descrições podem ser alteradas para as suas aplicações usando os procedimentos descritos em
baixo.
6.5.2 Alterar as descrições do ponto de amostragem
Para ajudar na identificação dos locais de vários pontos de amostragem armazenados pelo
dispositivo, pode seleccionar o comando Sampling Point Description do menu Logger para
solicitar a caixa de diálogo.
Os valores de medição a serem colocados nas posições de 0 a 499 (identificados como Text 0, Text
1... etc.) podem ser descritos como desejar. Clique duas vezes numa posição específica (ou clique
em Modify) e, de seguida, escreva uma descrição na caixa. Seleccione OK quando concluir a
introdução da descrição.
Quando seleccionar Close nesta caixa, as suas alterações serão guardadas e aparecerão na coluna
Sample Description para a próxima lista descarregada. Estas descrições podem ser novamente
alteradas, mais tarde, à medida que os seus requisitos se modificarem.
6.5.3 Copiar valores
Para copiar os resultados para o Windows Clipboard, de modo a que os dados possam ser
colados num programa Windows de folha de cálculo, processamento de texto ou outro que aceite
informação de texto tabular, seleccione o comando Clipboard do menu Export.
6.5.4 Guardar valores
Para guardar esta lista de medições como um ficheiro de texto (.txt), capaz de ser recuperado pelo
programa WinLog97 ou importado como ficheiro para outros programas do Windows, seleccione o
comando Save As do menu File. É exibida uma caixa de diálogo, com um espaço para preencher
com um nome de oito letras. (O programa anexa, automaticamente, um sufixo de .txt a estes
ficheiros.) Se tiver guardado ficheiros anteriores, será, também, exibida uma lista destes nomes a
cinzento. Como normal em programas do Windows, as caixas Directories e Drives podem ser
usadas para representar outros sítios para guardar. Pode, também, escrever a unidade e directório
quando guardar o ficheiro.
6.5.5 Imprimir valores
Para colocar esta lista de medições em formato tabular e enviar para a impressora Windows,
seleccione o comando Print do menu File. O programa pede-lhe que introduza a informação de
Title e Author. Repare que Date é fixada pelo seu sistema operativo. A lista impressa resultante
incluirá estas informações em cada página.
6.5.6 Limpar valores armazenados
Para limpar todos os valores armazenados no dispositivo, através do programa WinLog97,
seleccione o comando Clear Data do menu Logger. Dado que esta acção irá limpar a memória de
armazenamento do dispositivo, é, primeiro, exibido um aviso. Seleccione OK para solicitar a próxima
caixa de diálogo para confirmar a acção de limpeza. Seleccione Clear para iniciar a operação de
102 Português