Dräger X-am 5600 Notice D'utilisation page 78

Estratto: per i dettagli, vedere le istruzioni per l'uso/schede tecniche dei sensori utilizzati
DrägerSensor
Principio di misurazione
Tempo impost. valore di misurazione t
Tempo impost. valore di misurazione t
Campo di misurazione
Limite inferiore del campo di misurazione
(EN 45544)
Variazione dello zero (EN 45544)
Deriva della sensibilità
Tempo di riscaldamento
Influenza dei catalizzatori tossici Idrogeno solfo-
rato H S, 10 ppm idrocarburi alogeni, metalli pe-
2
santi, sostanze contenenti silicone, zolfo oppure
polimerizzabili:
Errore di linearità
Norme
(funzione di rilevamento riguardante la protezio-
ne in aree a rischio di esplosione e la misurazio-
ne della carenza e dell'eccesso di ossigeno,
nonché dei gas tossici, 
DEKRA EXAM GmbH, Essen, Germania:
BVS 10 ATEX E 080X, PFG 10 G 001 X
7)
Sensibilità trasversali
1) Il manuale tecnico, le istruzioni per l'uso/schede tecniche dei sensori utilizzati e il software per PC Dräger CC-Vision per Dräger X-am 5600 si possono scaricare dalla pagina del prodotto X-am 5600 al
seguente indirizzo Internet: www.draeger.com. Vedi anche le istruzioni per l'uso e le schede tecniche allegate dei sensori utilizzati.
2) Certificato da 1 a 100 ppm.
3) Certificato da 0,4 fino a 100 ppm.
4) L'etano, l'etilene, l'acetilene, il monossido d'azoto, il biossido di carbonio e l'idrogeno possono influenzare negativamente i segnali di misurazione. Nessuna misurazione di O
5) L'anidride solforosa, il biossido d'azoto e l'idrogeno si possono sovrapporre additivamente ai segnali di misurazione, mentre il cloro può avere un effetto negativo su di essi.
6) L'acetilene, il monossido di azoto e il monossido di carbonio si possono sovrapporre additivamente ai segnali di misurazione. Elevate concentrazioni di idrogeno nel campo di misurazione di XXS H
possono portare a falsi allarmi sovrapponendosi additivamente ai segnali di misurazione in XXS H
7) Per la tabella delle sensibilità trasversali, vedere le istruzioni per l'uso o la scheda tecnica dei singoli sensori.
78
XXS O
2
elettrochimico
 10 secondi
0...90
 6 secondi
0...50
da 0 a 25 Vol.-%
– – –
– – –
– – –
5 minuti
– – –
0,3 Vol.-%
del valore di misurazione
4)
EN 50104
(misurazione della
carenza e
dell'eccesso di
ossigeno)
EN 50271
presenti
XXS H S XXS H
2
elettrochimico elettrochimico
 15 secondi  18 secondi
6 secondi  6 secondi
2)
da 0 a 200 ppm H S da 0 a 100 ppm H
2
1 ppm 0,4 ppm
2 ppm 0,4 ppm
1 % del valore di  1 % del valore di
misurazione/mese misurazione/mese
5 minuti  5 minuti
– – –
2 %  2 %
del valore di misurazione
5)
EN 45544-1 EN 45544-1
EN 45544-2 EN 45544-2
EN 50271 EN 50271
presenti presenti
S e XXS CO, o influenzandoli negativamente in XXS O
2
1)
S LC XXS H
2
elettrochimico
 20 secondi
 11 secondi
da 0 a 100 %LIE
3)
S
2
o
da 0 a 4 % in vol.
– – –
0,02 % in vol.
4 % del valore di
misurazione/mese
60 minuti
– – – – – –
70 %LIE:  4 %LIE
> 70 %LIE:  6,5 %LIE
5)
EN 60079-29-1
EN 50271
presenti
in elio.
2
.
2
HC
2
6)
HC
2