Dräger X-am 5600 Notice D'utilisation page 52

Extracto: Para más detalles véase las instrucciones de uso / fichas de los sensores utilizados
Sensor Dräger
Principio de medición
Tiempo de ajuste de valor de medición t
Tiempo de ajuste de valor de medición t
Rango de medición
Límite inferior del rango de medición
(EN 45544)
Diferencia del punto cero (EN 45544)
Desviación del aparato
Tiempo de calentamiento
Influencia de venenos, Sulfuro de hidrógeno / áci-
do sulfhídrico H S, 10 ppm: hidrocarburos halo-
2
genados, metales pesados, sustancias que
contengan silicona, azufre o que sean polimeri-
zables:
Error de linealidad
Normas
(Función de medición para protección contra ex-
plosión y medición de falta y exceso de oxígeno
y de gases tóxicos,
DEKRA EXAM GmbH, Essen, Alemania:
BVS 10 ATEX E 080X, PFG 10 G 001 X
7)
Sensibilidades cruzadas
1) El manual técnico, las instrucciones de uso / fichas de datos de los sensores utilizados y el software Dräger CC-Vision para Dräger X-am 5600 se pueden descargar dela página de producto X-am 5600 en el
siguiente sitio web: www.draeger.com. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados.
2) Certificado para 1 hasta 100 ppm.
3) Certificado para 0,4 a 100 ppm.
4) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma negativa por etano, eteno, etino, hidrógeno y dióxido de carbono. Sin medición de O
5) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma aditiva por dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno e hidrógeno y de forma negativa por cloro.
6) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma aditiva por etino, nitrógeno y dióxido de carbono. Mayores concentraciones de hidrógeno dentro del rango de medición de XXS H
pueden llevar mediante una influencia aditiva en XXS H
7) La tabla de sensibilidades cruzadas se encuentra en las instrucciones de uso y ficha técnica del sensor correspondiente.
52
XXS O
2
electroquímico
 10 segundos
0...90
 6 segundos
0...50
0 hasta
25 Vol.-%
– – –
– – –
– – –
5 minutos
– – –
≤ 0,3 % vol.
del valor de medición
4)
EN 50104
(medición de
falta y exceso
de oxígeno)
EN 50271
consultar
S y en XXS CO, como también mediante una influencia negativa en XXS O
2
XXS H S XXS H
2
electroquímico electroquímico
 15 segundos
≤ 18 segundos
6 segundos
≤ 6 segundos
0 hasta 200
0 a 100 ppm H
2)
ppm H S
2
1 ppm 0,4 ppm
2 ppm 0,4 ppm
1 % del valor
≤ 1 % del valor de
de medición/mes medición/mes
5 minutos
≤ 5 minutos
– – – – – –
2 %
≤ 2 %
del valor de medición
5)
EN 45544-1 EN 45544-1
EN 45544-2 EN 45544-2
EN 50271 EN 50271
consultar consultar
2
1)
S LC XXS H
2 2
electroquímico
 20 segundos
 11 segundos
3) 0 hasta 100 %UEG
S
2
o de
0 hasta 4 Vol.-%
– – –
0,02 Vol.-%
4 % del valor de
medición/mes
60 minutos
– – –
70 %LIE:  4 %LIE
> 70 %LIE:  6,5 %LIE
5)
EN 60079-29-1
EN 50271
consultar
en helio.
2
a falsas alarmas.
HC
6)
HC
2