Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
− при выполнении ремонтных работ,
− при проведении техобслуживания и очистки,
− устранения неполадок,
− транспортировке:
− подтягивание цепи
− замена цепи
− при удалении от машины (в том числе при
кратковременных перерывах в работе).
Следует
проверять
повреждения:
− Перед последующим использованием устройства
защитные приспособления должны быть тщательно
проверены
на
функционирование.
только
со
всеми
защитными устройствами, не выполняйте на нем
каких-либо изменений, от которых может пострадать
безопасность.
− Необходимо
функционирования
заедают ли они и не имеют ли повреждений. Для
обеспечения надлежащей работы станка все
компоненты должны быть правильно смонтированы
и выполнены все предосылки для этого.
− Необходимо
осуществлять
ремонт
или
замену
приспособлений
специализированной мастерской, если в руководстве
по эксплуатации не указано иного.
− Поврежденные
или
указаниями по технике безопасности подлежат
замене.
Хранить неиспользованные устройства в сухом месте,
замыкаемом на ключ.
Дополнительные указания по технике безопасности
„Сервис"
Запрещается выполнять на машине другие виды
ремонта,
отличные
„Техобслуживание", в таких случаях необходимо
обращаться непосредственно к изготовителю или или
сервисной службе.
Разрешается использовать только оригинальные
запчасти. Использование других запчастей может
привести
к
травмированию
причиненный в таких случаях ущерб изготовитель
ответственности не несет.
Дополнительные указания по технике безопасности
„Указания по технике безопасности для цепных пил"
• Первый пользователь
Лицо, впервые работающее с цепной пилой, должно
пройти
у
опытного
инструктаж по ее использованию и применению
индивидуальных средств защиты. Первые пользователи
должны
вначале
потренироваться
лесоматериалов на козлах для распиливания бревен или
каркасе.
машину
на
возможные
их
надежное
и
надлежащие
Эксплуатируйте
устройство
правильно
установленными
проверять
исправность
вращающихся
деталей,
квалифицированный
поврежденных
защитных
в
авторизованной
нечитаемые
наклейки
от
описанных
в
пользователя.
пользователя
практический
резке
•
Несовершеннолетним запрещено работать с цепной
пилой.
•
Настоящее устройство не предназначено для того, чтобы
они
использовалось
ограниченными
умственными способностями или с недостаточными
опытом и/или знаниями, исключение составляют случаи,
когда они работают под надзором отвечающего за их
безопасность лица или получают от него указания, как
надо пользоваться устройством.
•
Необходимо присматривать за детьми, чтобы они не
играли с устройством.
Дополнительные указания по технике безопасности
„Причины и предотвращение отдачи"
Отбрасывание назад (отдача)
Поэтому боковые, косые и продольные пропилы надо
выполнять
используется зубчатый упор.
не
Как можно избежать отдачи пилы?
Цепную пилу необходимо всегда крепко держать
обеими руками.
Для лучшего контроля необходимо пилить нижней
кромкой направляющей шины. Подводить цепную пилу к
распиливаемому
горизонтальном положении.
Категорически запрещается пилить концом
направляющей шины.
с
Пиление верхней кромкой может вызвать отдачу
пилы, если пильная цепь заедает или натыкается на
твердый предмет в древесине.
Не начинать пропил с работающей пильной цепью.
Работать надо только с правильно заточенной и
натянутой пильной цепью.
Использовать зубчатый упор (16) в качестве
рычага.
Никогда не работать выше уровня плеча.
Всегда отрезать только по одному суку за один пропил.
разделе
При отпиливании сучьев следить за тем, чтобы не
задеть другой сук.
При раскряжевке использовать по возможности козлы.
Припиливание методом тарана разрешается только
обученному персоналу.
За
Вибрации
Вибрация верхних конечностей a
Погрешность измерений K
Указанный показатель эмиссии вибраций замерен по
стандартному методу контроля и может использоваться
для сравнения одного электроинструмента с другим.
Указанный показатель эмиссии вибраций можно также
использовать
нагрузки.
круглых
Фактическая
использования машин может отклоняться от величины,
указанной
изготовителем.
лицами
(включая
физическими,
крайне
осторожно,
так
материалу
по
= 4,824 м/с²
h
= 1,5 м/с²
hd
для
начальной
оценки
имеющаяся
вибрация
в
инструкции
по
детей)
с
сенсорными
или
как
здесь
не
возможности
в
вибрационной
во
время
эксплуатации
или
201
Publicité
