Table des Matières
Publicité
E
Indicaciones de insta-
lación y seguridad
CONEXIÓN DE GAS
Antes de instalar o
cambiar un equipo de
gas se ha de informar a
la empresa suministra-
dora de gas local.
1. La instalación y la
conexión del equipo
solo puede ser efec-
tuada a través de una
empresa registrada en
la lista de instaladores
o de un servicio de
asistencia técnica bajo
contrato.
2. La conexión o el
cambio a otro tipo de
gas se ha de efectuar
conforme a las normas
de conexión aplicables:
Gas natural: Normas
técnicas para instala-
ciones de gas (TRGI)
Gas licuado de
petróleo: Normas téc-
nicas para gas licuado
de petróleo (TRF)
3. Tenga en cuenta
las prescripciones
aplicables al empleo de
equipos de gas.
En caso de producirse
un escape de gas:
- cierre la válvula de
la instalación o la
bombona de gas
- apague todos los
quemadores y otras
fuentes de encendido.
- ventile la habitación;
abra las ventanas y las
puertas
- no conecte ningún
aparato eléctrico (tam-
poco la luz)
- informe de la fuga de
gas al servicio técnico
autorizado inmediata-
mente
Atención: La conexión
incorrecta o realizada
por terceros invalidará
todas las responsabi-
lidades y el derecho a
garantía.
PO
Instalação do seu
forno
Ligação de Gás e
Segurança
1. Encaixe o gancho á
mangueira e de seguida
puxe uma, até que ela
chegue ao fim do cano.
2. Para proceder á
soldadura, verifique se
os botões do painel de
comandos estão desli-
gados, estando apenas
o cilindro do gás aberto.
Aplique sabão á ligação.
Se existir fuga de gás,
deverá aparecer espuma
na área ensaboada.
3. O forno deve ser
instalado num local bem
ventilado e num chão
plano.
Re-inspecção da ligação
de gás
Ao colocar o forno no
lugar, verifique se este
está ao nível do balcão.
Ajuste o mesmo através
dos pés reguláveis.
NÃO PERMITA QUE AS
MANGUEIRAS DE GÁS
E OS FIOS ELÉCTRI-
COS TOQUEM AS ÁRE-
AS QUENTES, COM
ESPECIAL ATENÇÃO
Á PARTE TRASEIRA
DO APARELHO. NÃO
ARREDE O FORNO,
QUANDO ESTE
ESTIVER LIGADO AO
GÁS, UMA VEZ QUE AS
MANGUEIRAS PODEM
SE SOLTAR E OCUR-
RER A FUGA DE GÁS.
NL
INSTALLATİE VAN
UW OVEN.
GASAANSLUITING EN
VEILIGHEID.
1. Zet de klem op de
slang. Druk een van de
slang tot het aan het
einde van de pijp.
2. Voor de afsluitcon-
trole; wees zeker dat
de knoppen in het
controlepaneel dicht zijn,
maar dat de gascilinder
open is. Leg wat zeep
aan de verbinding. In-
dien er bubbels op zeep
komen te staan is dit
teken dat er gaslek is.
3. De oven moet een
moet geïnstalleerd zijn
in goed geventileerde
plaats en op een vlakke
ondergrond.
ONDERZOEK DE GAS
VERBİNDİNG WEER.
Wanneer u uw oven
plaatst, zorg ervoor
dat het bij de toonbank
niveau is. Breng het tot
toonbank niveau met
instelling van de poten
indien het nodig is.
Laat gasslang en de
kabel van uw oven niet
langs de verwarmde
plaatsen gaan, zeker
niet de achterkant van
de oven.
9
Publicité
Table des Matières
