Table des Matières
Publicité
PO
Secção do forno
GEBRUİK VAN
DE OVEN
Refeições
KOOK LİJST
MAALTİJD
Bolos com cremes
GEROOMDE CAKE
Pasteis
GEBAKJE
Biscoito
BİSQUIT
Bolacha
KOEKJE
Bolos
CAKE
Bolachas entrelaçadas
GEVLECHT KOEKJE
Pasteis recheados
BESLAG GEBAKJE
Salgadinhos
PİKANT GEBAKJE
Carne de cabrito
LAMSVLEES
Carne de vitela
KALFSVLEES
Carne de carneiro
SCHAAPSVLEES
Galinha (aos pedaços)
KİP(İN STUKKEN)
Peixe
VİS
Note: Os valores que
Nota: De waarden in
constam na tabela,
de lijst zijn resultaten
são aqueles obtidos
verkregen in ons
nos nossos laboratóri-
laboratorium. U kunt
os. Poderá ajustar
aroma's vinden aan
os sabores fazendo
uw smaak verschil-
alguns testes. Antes
lend en geschikt
de inserir a comida no
door ervaring. 5-10
forno, deverá permitir
min voorverwarming
que este aqueça 5 a
moet is nodig voor
10 minutos.
het koken.
NL
TEMPERATURE
TEMPERATURA
TEMPERATUR
TEMPERATURA
TEMPERATURA
TEMPERATUUR
150 - 170
200 - 220
160 - 170
160 - 170
160 - 180
200 - 220
180 - 200
160 - 180
200 - 230
200 - 230
230 - 250
230 - 240
200 - 220
RACK POSITION
POSITION DE LA GRILLE
FACHPOSITION
POSIZIONE DELLA LECCARDA
POSICIÓN
Temperatura
Posição da prateleira
REK POSİTİE
COOKING TIME (min.)
TEMPS DE CUISSON (min.)
BACK- ODER BACKZEIT (Minute)
TEMPO DI COTTURA (min.)
TIEMPO DE HORNEADO O ASADO
(Tempo (minutos)
KOOK TİJD(MİN.)
2
30 - 35
2
35 - 45
3
20 - 25
3
20 - 35
2
25 - 35
2
30 - 40
2
35 - 45
2
20 - 30
3
20 - 25
3
30 - 40
3
30 - 40
3
30 - 40
3
20 - 30
39
Publicité
Table des Matières
