Using Oven Section; Si Votre Four; Utilisation Du Four; Backofend - Everglades EVCK021 Manuel D'instructions

GB
USING OVEN UTILISATION DU
SECTION FOUR
COOKING TABLEAU DE
TABLE CUISSON
MEALS PLATS
CREAMED CAKE CAKE A LA CREME
PASTRY PATISSERIE
BISCUIT BISCUIT
COOKIE COOKIE
CAKE CAKE
BRAIDED COOKIE COOKIE PANNE
FILO PASTRY PATISSERIE FILO
SAVORY PASTRY PATISSERIE AROMATISEE
LAMB MEAT VIANDE D'AGNEAU
VEAL VEAU
MUTTON MOUTON
CHICKEN (IN PIECES) POULET (EN MORCEAUX)
FISH FISH
Note: The values in Remarque : Les
the Table are the valeurs dans le
results obtained in Tableau sont les
our laboratories. résultats obtenus
You can find flavors dans nos laboratoires.
different and suit- Vous pouvez trouver
able to your taste des arômes différents
by experience. 5 et à votre goût en
- 10 min. preliminary fonction de votre
heating should be expérience. il convi-
done prior cooking. ent de préchauffer
votre four pendant 5
- 10 minutes avant la
cuisson.
38
FR D
BETRIEB DES
BACKOFENS
BACK- UND
BRATTABELLE
SPEISEN
SAHNEKUCHEN
KUCHEN
BISKUIT
PLÄTZCHEN
KUCHEN
PLÄTZCHEN MIT ZWIEBACK
SÜSSES GEBÄCK
MÜRBETEIGPASTETE
LAMMFLEICH
KALB
SCHAF
HÄHNCHEN (STÜCK)
FISCH
Bemerkung: Die
in der Tabelle
aufgeführten Werte
sind Laborergeb-
nisse. Durch
Proben können Sie
verschiedene Ge-
schmäcke finden.
Vor dem Backen
oder Braten 5-10
Minuten vorwär-
men.
IT

USO DEL FORNO

Indicaciones
de uso para el
horno
TABELLA DI
TABLA DE
COTTURA
HORNEADO Y
ASADO
ALIMENTI
ALIMENTOS
КЕ TORTE ALLA CREMA PASTELES DE NATA
PASTICCINI PASTELES
CRACKER BIZCOCHOS
BISCOTTI GALLETAS
TORTE PASTELES
TRECCE (TORTE) GALLETAS RELLENAS
VOL-AU-VENT PASTAS DULCES
PASTA FROLLA VOLOVÁN DE HOJALDRE
CARNE DI AGNELLO CORDERO
VITELLO TERNERA
MONTONE OVEJA
POLLO (A PEZZI) POLLO (PIEZA)
PESCE PESCADO
Nota: i valori nella
Observación: Los
tabella sono stati ot-
valores indicados en la
tenuti in laboratorio.
tabla son promedios cal-
Si possono usare
culados que pueden no
gli aromi preferiti in
corresponderse con sus
base ai propri gusti.
necesidades personales.
Prima della cottura,
Antes de hornear o asar,
preriscaldare il forno
caliente el horno durante
per 5 - 10 min.
5 – 10 minutos.
E