Planering Och Installation; Tekniska Data; Året Runt-Användning Av Toaletten; Ventilation - BIOLAN SIMPLETT Instructions D'utilisation

(SV) BRUKSANVISNING

1. PLANERING OCH INSTALLATION

Ställ Biolan Simplett i vågrätt läge på golvplanet. Då du väljer
plats för anordningen ska du ta hänsyn till de krav som ventila-
tionen och avlägsnandet av vätska ställer och hur du ordnar det
utrymme som behövs för användning och underhåll. Anordningen
ska placeras så att det finns rum att öppna locket och att töm-
ningen är enkel att utföra.

1.1 Tekniska data

• djup 560 mm
• bredd 525 mm
• sitshöjd 480 mm
• höjd 515 mm
• vikt 8 kg
• inre kärlets volym 28 liter
• dräneringsrörets ytterdiameter 32 mm
• dräneringsrörets längd 335 mm–935 mm
1.2 Året runt-användning av toaletten
Du kan använda Simplett året runt om den är installerad i ett
varmt utrymme. Då ska ventilationen och bortledningen av väts-
ka värmeisoleras vid installationen i kalla utrymmen och dräne-
ringsrörets fall ska vara tillräckligt så att vätskan inte fryser i
röret. Om du samlar vätskan i en kanister, töm den på hösten så
att det inte uppstår skador om vätskan fryser. En toalett som är
placerad i ett kallt utrymme kan användas någon enstaka gång
under vintern. Simplett har tillverkats av material som tål köld-
grader, vilket gör att den inte skadas även om den fryser.

1.3 Ventilation

Installation av ventilationsröret
Installera det horisontala ventilationsröret (komponent 2) i an-
ordningen. Notera att rörets ända ska nå ovanför det inre kärlet
så att eventuell kondens rinner in i det inre kärlet (se bild 3).
Genomföring av ventilationsröret genom den bakre väggen
Genomföring av ventilationsröret genom den bakre väggen
(bild 4). Gör i enlighet med måttritningen (bild 1) en genomför-
ing på minst Ø 75 mm i den bakre väggen för det horisontala
ventilationsröret (komponent 2). Det hål som görs i den bakre
väggen ska vara en aning högre än hålet på anordningen för att
kondensen inte ska stanna kvar i röret. Kapa det horisontala ven-
tilationsröret till lämplig längd så att den rörböj som du använder
ansluts till det vertikala ventilationsröret med så stor radie som
möjligt. Försäkra dig om att röret inne i toaletten är på samma
sätt som på bild 3.
Skarva det horisontala ventilationsröret över taknocken med
ett avloppsrör på Ø 75 mm. Lämpligt rör finns i vvs-affärer och
välutrustade järnaffärer. Vi rekommederar att du använder en
avrundad rörböj. Överflödiga krökar på ventilationsröret försäm-
rar självdragsventilationens funktion och kan på det sättet föror-
saka luktolägenheter. Om du vill, kan du förbättra ventilationen
med Biolan Vindventilator.
Näringsrika vätskor får inte ledas direkt ut i
marken eftersom de förorsakar punktbelast-
ning med näringsämnen.
Bild 1
Bild 2
Bild 3
FI
SV
EN
DE
NO
RU
LV
LT
ET
PL
FR
11