BIOLAN POPULETT 200 Mode D'installation

Publicité

Liens rapides

MODE D'INSTALLATION,
D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
Numéro de série
Assembleur
Date de fabrication
Tampon du vendeur, signature et date d'achat

Table des matières

Liste des éléments composant les Populett Biolan 200 et 300 ...........................................................................................................2
!"#$%&'()*&+(,'#-+#('.+&%%&+(,' ...............................................................................................................................................................4
 
1.1 Caractéristiques techniques ............................................................................................................................................4
 
1.2 Positionnement dans le local affecté aux toilettes  . ..........................................................................................................4
 
1.3 Installation du tuyau de ventilation ..................................................................................................................................5
 
1.4 Conduction du liquide ......................................................................................................................................................5
 
 
 
 
Qu'est­ce que le liquide de suintement ?  . ..................................................................................................................5
2. Utilisation et maintenance ...............................................................................................................................................................6
 
2.1 Avant l'utilisation ..............................................................................................................................................................6
 
2.2 Réglage du clapet d'aération sur le couvercle supérieur  . ................................................................................................6
 
2.3 Ce que l'on peut mettre dans la Populett ........................................................................................................................6
 
2.4 Utilisation de la litière et du mélangeur à compost ..........................................................................................................6
 
2.5 Utilisation de la Toilette à l'année ....................................................................................................................................6
 
2.6 Vidange ...........................................................................................................................................................................6
 
2.7 Vidange du bidon de liquide de suintement  . ....................................................................................................................6
 
2.8 Nettoyage ........................................................................................................................................................................6
3. Post­traitement et utilisation du compost.........................................................................................................................................7
 
3.1 Nécessité d'un postcompostage  . .....................................................................................................................................7
 
3.2 Utilisation de la terre de couverture  . ................................................................................................................................7
 
3.3 Maturation de la terre de couverture en terre végétale ...................................................................................................7
4. Problèmes éventuels .......................................................................................................................................................................7
 
4.1 Odeur...............................................................................................................................................................................7
 
4.2 Mouches ..........................................................................................................................................................................7
Accessoires Biolan ..............................................................................................................................................................................8
Questions liées à la garantie ...............................................................................................................................................................8
POPULETT 200
POPULETT 300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BIOLAN POPULETT 200

  • Page 1: Table Des Matières

    POPULETT 200 POPULETT 300 MODE D'INSTALLATION, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN Numéro de série Assembleur Date de fabrication Tampon du vendeur, signature et date d'achat Table des matières Liste des éléments composant les Populett Biolan 200 et 300 ......................2 !"#$%&'()*&+(,'#-+#('.+&%%&+(,' ................................4   1.1 Caractéristiques techniques ............................4   1.2 Positionnement dans le local affecté aux toilettes  ......................4   1.3 Installation du tuyau de ventilation ..........................5   1.4 Conduction du liquide ..............................5     Laquelle des deux méthodes optionnelles de séparation de liquide nous conviendrait le mieux ?  ......5     Qu’est­ce que le liquide de suintement ?  ........................5 2. Utilisation et maintenance ................................6  ...
  • Page 2: Liste Des Éléments Composant Les Populett Biolan 200 Et 300

    Liste des éléments composant les Populett Biolan 200 et 300 Élément Nom de l'élément Numéro Matériau Capuchon de tuyau 18780250 Siège thermique + charnières* 70575600 Corps de valve à disque 18710260 Valve à disque 18715060 Dessus (Populett 200 / 300) 17780020 Bavette de séparation 200 x 220 mm 18780090 PVC ­ souple­ 50 Filet de séparation 200 x 220 mm 18780110 Tuyau de ventilation Ø 110 x 3,4 ­ 1000 mm  28780120 Roulettes de transport 29780923 INOX/PP Fixation de maintien, à capuchon 20700004 INOX Tuyau avec manchon Ø 110 x 3,4 ­ 300 mm 28780922 Joint de traversée caoutchouc...
  • Page 3 BIOLAN OY ­ 3­          ...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    BIOLAN POPULETT 200 et 300 La Populett Biolan est une toilette inodore et propre, qui respecte l'environnement. La Populett peut être installée de deux  façons différentes, l'une pour séparer le liquide de suintement l'autre pour séparer l'urine. Son fonctionnement ne demande  ni eau ni électricité. !"#$%&'()*&+(,'#-+#('.+&%%&+(,' Lorsque l'on détermine l'emplacement de la Populett Biolan, il est  ('0(.1-'.&/%-#0-#12=7,(2#.5?).&33-'+#06-.1&*-#1,52#%65+(%(.&+(,'# et l'entretien de la toilette, l'espace nécessaire pour faire passer  la toilette à travers la cloison du local où elle est située, ainsi que  le  trajet  du  tuyau  de  ventilation.  La  manière  dont  le  liquide  de  suintement ou le liquide de suintement et l'urine seront conduits  dans le réservoir ou l'installation de traitement ad hoc doit aussi  être prise en compte. L'appareil peut être posé directement sur  5'# .,%# .5?).&33-'+# ?-23-"# A%# .-2&# B50(*(-5C# 0-# 12=7,(2# %&# 7,(-# d'accès nécessaire à l'entretien derrière la toilette et le post­com­...
  • Page 5: Installation Du Tuyau De Ventilation

    Laquelle  des  deux  méthodes  optionnelles  de  sépara­ 1.4 Conduction du liquide tion de liquide nous conviendrait le mieux ? Séparation de l'urine Séparation du liquide de suintement : ne crée qu'une petite  La structure du bord avant de la  quantité de liquide Populett  Biolan  permet  la  sépa­ une maison de campagne utilisée l'été ration  partielle  de  l'urine.  Pour  pas de grand jardin ni de débouchés pour le liquide la  séparation,  la  bavette  sépa­ pas de place pour un grand réservoir de liquide ratrice transparente (pièce 6) du  bord avant se transformer en un  Séparation d'urine = crée une grande quantité de liquide entonnoir qui mène au tuyau sé­...
  • Page 6: Utilisation Et Maintenance

    Pour prolonger les intervalles entre les vidanges de la toilette, uti­ tion comme engrais est d'environ un an.    %(.-:#%-#3=%&'8-52#4#*,31,.+#1,52#&=2-2#%&#3&..-#0-.#0=*D-+.#-+# =8&%(.-2#%-#2-31%(..&8-"#V=1%&*-:#%-#3=%&'8-52#4#*,31,.+#4#%6('­ 2.8 Nettoyage térieur de la masse dans un mouvement de va­et­vient plusieurs  Le siège thermique de la Populett peut être nettoyé à l'aide de  ?,(.#0&'.#+,5+-.#%-.#0(2-*+(,'.#d+(%(.-:#%-#3=%&'8-52#4#*,31,.+#.(# n'importe quels produits de nettoyage domestiques courants. Il  nécessaire, mais au moins toutes les 10 à 15 utilisations. Après  ?&5+#7=2()-2#%-#+5K&5#4#%(95(0-#Z1(U*-#![\#-+#%-#*D='-&5#4#%(95(0-# 5+(%(.&+(,'F#%&(..-:#%-#3=%&'8-52#4#*,31,.+#-'#1,.(+(,'#('?=2(-52-# sous le fond intermédiaire une fois par an et le nettoyer selon les  dans le tuyau de ventilation. besoins. Il n'est pas nécessaire de laver le réservoir de la toilette  au moment de la vidange. 2.5 Utilisation de la Toilette à l'année Les déchets de toilette gèlent en dessous de 0°. Mais le gel n'en­ dommage ni l'appareil ni la masse de compost. La décomposi­ tion de la masse de compost reprend lorsque la température de  l'air  s'élève.  La  capacité  de  la  toilette  peut  être  augmentée  en  utilisant la fonctionnalité séparation d'urine de la Populett. Le ré­ servoir de liquide se vide à l'automne. Il faut surveiller son degré  de remplissage pour l'empêcher de se rompre à cause du gel. BIOLAN OY ­ 6­...
  • Page 7: Post­traitement Et Utilisation Du Compost

    3.1 Nécessité d'un postcompostage 3.3 Maturation de la terre de couverture en terre végétale Le degré de maturité de la masse de compost vidée du la Po­ pulett  Biolan  dépend  de  la  fréquence  d'utilisation  de  la  toilette,  Si le compostage de la terre de couverture se poursuit, celle­ci  c.­à.d. pendant combien de temps les déchets restent dans l'ap­ mûrit  pour  devenir  une  terre  à  compost  proprement  dite.  Pour  pareil avant sa vidange. La durée recommandée de compostage  le post­compostage, il est conseillé d'utiliser le réservoir de re­ pour les déchets de toilette est de un an avant application sur les  change, disponible pour la Populett en option, ou un composteur ...
  • Page 8: Accessoires Biolan

    Produit n° 70578500 Composteur de Jardin Biolan Extracteur Éolien Biolan Le Composteur de Jardin Biolan est destiné au compostage des  L'Extracteur  Éolien  Biolan  est  un  ventilateur  déchets du jardin et des toilettes. Son volume est d'environ 900  litres. Un panier de fond en aluminium, pour empêcher les ron­ d'extraction  qui  marche  avec  le  vent.  Il  est  idéal  pour  améliorer  la  ventilation  des  toi­ geurs d'entrer dans le composteur, est disponible en option. Cou­ lettes sèches et autres lieux nécessitant une  leur : vert. Dimensions 106 x 154 x 92 cm (pr x l x h). Dimensions  /,''-# 7-'+(%&+(,'"# A%# .5?)+# 065'-# %=8U2-# /2(.-# du panier de fond 107 x 154 x 4 cm (pr x l x h).

Ce manuel est également adapté pour:

Populett 300

Table des Matières