Caractéristiques Techniques; Positionnement Dans Le Local Affecté Aux Toilettes - BIOLAN POPULETT 200 Mode D'installation

BIOLAN POPULETT 200 et 300
La Populett Biolan est une toilette inodore et propre, qui respecte l'environnement. La Populett peut être installée de deux
façons différentes, l'une pour séparer le liquide de suintement l'autre pour séparer l'urine. Son fonctionnement ne demande
ni eau ni électricité.
!"#$%&'()*&+(,'#-+#('.+&%%&+(,'
Lorsque l'on détermine l'emplacement de la Populett Biolan, il est
('0(.1-'.&/%-#0-#12=7,(2#.5?).&33-'+#06-.1&*-#1,52#%65+(%(.&+(,'#
et l'entretien de la toilette, l'espace nécessaire pour faire passer
la toilette à travers la cloison du local où elle est située, ainsi que
le trajet du tuyau de ventilation. La manière dont le liquide de
suintement ou le liquide de suintement et l'urine seront conduits
dans le réservoir ou l'installation de traitement ad hoc doit aussi
être prise en compte. L'appareil peut être posé directement sur
5'# .,%# .5?).&33-'+# ?-23-"# A%# .-2&# B50(*(-5C# 0-# 12=7,(2# %&# 7,(-#
d'accès nécessaire à l'entretien derrière la toilette et le post­com­
postage avant de construire la toilette.
Il est possible d'installer la Populett dans un local déjà affecté à
0-.#+,(%-++-.#-'#+-'&'+#*,31+-#05#?&(+#956(%#?&5+#3,0()-2#%&#.+25*­
ture du bâtiment de façon à permettre le positionnement correct
de la toilette. Lorsqu'on fait les plans d'un nouveau local pour les
toilettes, il faut tenir compte de l'espace nécessaire à l'appareil.
1.1 Caractéristiques techniques
@# Profondeur de l'élément siège à l'intérieur de la cabine de
toilette environ 55 cm
@# Largeur de l'élément siège à l'intérieur de la cabine de toi­
lette environ 89 cm
@# Hauteur de l'élément siège 51 cm
@# Hauteur du tout : Populett 200 82 cm, Populett 300 118 cm
@# volume du réservoir :
Populett 200 environ 200 l, Populett 300 environ 300 l
@# poids :
Populett 200 environ 27 kg, Populett 300 environ 30 kg
@# diamètre extérieur du tuyau à liquide 32 mm
@# diamètre externe du tuyau de ventilation 110 mm,
longueur 200 cm
Partie siège de la Populett 200 et la Populett 300
890 mm
860 mm
Partie principale et siège
de la Populett 200
BIOLAN OY
550 mm
890 mm
860 mm
860 mm
Partie principale et siège
de la Populett 300
1.2 Positionnement dans le local affecté aux toilettes
La Populett Biolan s'installe avec une évacuation à travers le mur
et le plancher, de façon à ce que le couvercle supérieur du réser­
voir (pièce n° 5) serve de siège. La partie principale, qui sert de
réservoir aux déchets de la toilette, est supportée par le sol et en
même temps, il supporte la partie siège.
La distance du plancher de la toilette à la surface du sol doit être
de 37 cm pour la Populett 200 et de 71,5 cm pour la Populett
300. Donc l'appareil est supporté à la fois par le sol et le bord du
plancher de la toilette.
Il est avantageux d'aménager un soubassement lisse et durable
pour la toilette comme par exemple un lit de gravier surmonté de
contreplaqué recouvert de plastique ou d'une chape de béton.
Au moment où l'on crée les ouvertures et le soubassement, il est
/,'#0-#1,.(+(,''-2#0-#+-31.#4#&5+2-#%6&11&2-(%#&)'#0-#.&7,(2#4#
quel(s) endroit(s) il faut revoir les ouvertures.
À l'aide du gabarit de sciage et des dimensions fournies à titre
de guide, on scie une ouverture pour la toilette dans le plancher
et dans la paroi. En fonction de la technique de fabrication, la
taille et la forme du réservoir peuvent varier légèrement. Cela
.(8'()-#95-#7,5.#&52-:#1-5+;<+2-#4#=%&28(2#5'#1-5#%-#+2,5#,5#%&#
jointure du plancher, et que le réservoir ne sera pas complète­
3-'+#/,20#*,'+2-#/,20"#>7(+-:#+,5+-?,(.#0-#*2=-2#0-#+2,1#82&'0-.#
ouvertures, car un interstice trop large entre le local et l'appareil
n'est pas une bonne chose.
Une petite barre de bois facile à retirer (Fig 1) ou un tablier de
caoutchouc (Fig. 2) escamotable lorsqu'on retire l'appareil du lo­
cal, peuvent être installés pour remplir l'espace entre la paroi
arrière de la cabine de toilette et l'appareil.
Fig. 1
­
4­
Fig. 2