BIOLAN POPULETT 200 et 300 Mode d’installation, d’emploi et d’entretien La Biolan Populett est une toilette inodore et propre, qui respecte l'environnement. La Populett peut être installée de deux façons différentes, l'une pour séparer le lixi- viat l'autre pour séparer l'urine. Son fonctionnement ne demande ni eau ni électri- cité.
Matériau ment capuchon de tuyau 18780250 tuyau de ventilation avec manchon Ø 110 x 3,4 - 1000 mm 28780120 manchon coulissant 18780200 siège thermique 70578500 corps du clapet de ventilation et 18792901 bouchon du clapet de ventilation dessus (Populett 200 / 300) 17780020 bavette de séparation 200 x 220 mm 18780090 PVC - souple- 50 filet de séparation 200 x 220 mm 18780110 sticker Biolan convexe 27710360 caoutchouc de blocage pour le dessus 19734110 EPDM rondelle de verrouillage caoutchouc 18726140 vis de blocage caoutchouc 20010012 tuyau flexible pour lixiviat, noir, 32 cm 28578010 joint de traversée caoutchouc 30 / 40 19780050 EPDM roulettes de transport 29780923 RST+PP+EPDM fixation de maintien, à capuchon 20700004 réservoir 200 (Populett 200) 17780010 réservoir 300 (Populett 300)
Scellez la traversée sur le toit à l’aide d’une étanchéité appropriée pour les matériaux de couverture des toits. Le mastic peut être acheté dans n’importe quelle quincaillerie ou magasin de bricolage. Si vous ne pouvez éviter de faire des coudes, notez que la cour- bure ne doit pas dépasser 33 degrés. Il faut éviter de couder le tuyau de ventilation, car cela empêche la ventilation naturelle et entraîne des problèmes d'odeur et d'humidité. Populett 200: Sciez le manchon à un bout du tuyau de ventila- tion (pièce n° 2). Remettez le bouchon du tuyau (pièce n° 1) de manière à empêcher l’eau de pluie de pénétrer dans la toilette. Vous pouvez améliorer la ventilation et l'évaporation de l'humi- dité en utilisant l'Extracteur Éolien Biolan disponible en option. Populett 300: Sciez le manchon à une extrémité du tuyau de ventilation (pièce n° 2). Installez l’Extracteur Eolien sur le tuyau de ventilation. Retirez le manchon de réduction de 75 mm avant installation.
Ayez à l'esprit la possibilité d'utiliser la toilette en hiver lorsque vous posez le tuyau à lixiviat et lorsque vous choisissez l'emplacement du bidon ou de l'installation de traitement et prévoyez leur isolation. S'il est difficile d'enfouir le collecteur dans le sol, on peut le remplacer avec un évaporateur. Pour réduire le volume de liquide, la Populett est Fig. 1 programmée pour fonctionner sur le mode séparation du lixiviat. Mettez un couvercle antipluie au-dessus de l'évaporateur. La Tourbe Biolan non fertilisée (voir Accessoires page FR-8) est recommandée pour la neu- tralisation des odeurs. 1.4.1 Séparation de l'urine La structure du bord avant de la Biolan Populett permet la séparation partielle de l'urine. Pour la séparation, la bavette séparatrice transparente (pièce n° 8) du bord avant se transformer en un entonnoir qui mène au tuyau sépara- teur (voir Fig. 2). Pendant l'hiver, cette séparation réduit l'accumulation de masse susceptible de geler. Comme l'urine est emmenée directe-...
2. Utilisation et entretien 2.1 Avant l’utilisation Déposez une couche d'environ 5 cm d'épaisseur (environ 20 l) de Litière pour Composteurs et Toilettes Sèches Biolan sur le fond intermédiaire de la Biolan Populett afin de prévenir l'obstruction du système de sé- paration de liquide. Si la toilette doit être utilisée en mode séparation d'urine, la bavette séparatrice (pièce n° 8) sera disposée de manière à diriger l'urine dans le tuyau séparateur. Si l'appareil doit être utilisé en mode séparation de lixiviat, la bavette sera laissée sur le tuyau sépara- teur (figures 3 et 2). 2.2 Ajustement du clapet du remplacement de l’air sur le dessus du siège La ventilation de la Biolan Populett s'effectue à l'aide du clapet d'aéra- tion (pièces n° 5 et 6) situé sur le dessus du siège. En été, on laisse ce clapet ouvert, ce qui permet le bon fonctionnement de la ventilation et rend l'évaporation des liquides efficace. En hiver, gardez le clapet presque fermé afin de réduire la perte de chaleur du...
2.6 Vidange Videz la Biolan Populett dès qu’elle est pleine. Videz complètement la toilette. La vidange est effectuée soit à la pelle, en retournant le corps de la toilette vers le bas, soit en la renversant dans une benne à ordures à l'aide du hayon élévateur. La Populett est en effet munie d'une poi- gnée qui lui permet d'être chargée et vidée par une benne à ordures. Vidange : 1. Retirez le tuyau de liquide du bidon/réservoir et remettez-le sur le porte-tuyau. 2. Retirez le Mélangeur à Compost en position arrière. 3. Soulevez le manchon de l’appareil (Fig. 5). 4. Faites sortir l'appareil du local. 5. Faites-le basculer de façon à vous permettre de mettre l'axe et les roulettes en place.
4. Problèmes éventuels toujours aux instructions régionales et à celles des points de collecte. Pour la collecte des déchets recyclables en énergie ou le recyclage du plastique : 4.1 Odeur EPDM = éthylène-propylène S'il est installé, utilisé et entretenu correctement, le local où se trouve PE = polyéthylène la Biolan Populett restera inodore. Les odeurs ne sont présentes que PP = polypropylène très momentanément, lorsqu'on relève le couvercle du siège. Ceci est normal avec une ventilation naturelle. Si des problèmes d’odeurs per- manentes persistent : Pour la collecte des déchets recyclables en énergie : 1. assurez-vous que le tuyau de ventilation allant de l'appareil au toit est droit et dépasse bien du faîte du toit ; S'il n'est pas droit, ou s'il ne...
Produit n° 70575200 Composteur de Jardin Biolan Litière pour Composteurs et Le Composteur de Jardin Biolan est des- Toilettes Sèches Biolan tiné au compostage des déchets ménagers La Litière pour Composteurs et Toilettes Sèches organiques, déchets de jardin et déchets de Biolan est un mélange d'écorce de conifère pur, toilette dans une maison individuelle ou une séché et broyé et de tourbe à compostage, destiné résidence secondaires. Son grand couvercle aux toilettes sèches. Une application régulière sur à charnières facilite le remplissage. Sa struc- le compost conserve la masse de compost aérée ture hermétique et sa commande réglable de et assure un compostage efficace et inodore.