Table des Matières
Publicité
3.2 Utilisation du terreau de
couverture
Par terreau de couverture, nous entendons la masse de compost semi-
mûr. À ce stade, les déchets de toilette sont déjà décomposés. Mais les
substances ligneuses, plus dures, ne sont pas encore décomposées : la
terre à compost semi-mature a donc une texture et un aspect grossiers.
La terreau de couverture peut encore contenir des substances qui em-
pêchent la croissance. Cela signifie qu'il ne faut pas l'utiliser pour faire
pousser des végétaux mais seulement comme couverture de surface.
3.3 Maturation du terreau de
couverture en terre à compost
Si le compostage du terreau de couverture se poursuit, celle-ci mûrit
pour devenir une terre à compost proprement dite. Pour le post-com-
postage, il est conseillé d'utiliser le réservoir de rechange, disponible
pour la Populett en option, ou un composteur à couvercle, tel que par
ex. le Composteur de Jardin Biolan ou le Composteur Pierre Biolan (voir
Accessoires page FR-8) pour éviter que l'eau de pluie n'emporte les
nutriments solubles dans l'eau. En deux mois, le compost mûrit en une
terre à compost de couleur brun foncé de structure agrégée, dont on ne
peut plus distinguer les substances d'origine, à l'exception des grosses
particules ligneuses.
3.4 Tester la maturité de la terre à
compost chez soi
On peut facilement tester la maturité de la terre à compost chez soi en
y faisant germer du cresson.
1. Remplissez deux pots : l'un avec du compost et l'autre avec de la
tourbe de jardin.
2. Semez les graines, couvrez avec du plastique et mettez les pots
dans un endroit ensoleillé.
3. Dans deux semaines, vous pourrez juger du résultat et savoir si
le compost est suffisamment mûr ou non. Si les pousses se déve-
loppent nettement mieux dans le pot rempli de tourbe, le compost
contient encore des substances qui freinent la croissance.
Le compost n'est pas mûr si les graines germent mais si les plants se
fanent peu après.
4. Problèmes éventuels
4.1 Odeur
S'il est installé, utilisé et entretenu correctement, le local où se trouve
la Biolan Populett restera inodore. Les odeurs ne sont présentes que
très momentanément, lorsqu'on relève le couvercle du siège. Ceci est
normal avec une ventilation naturelle. Si des problèmes d'odeurs per-
manentes persistent :
1. assurez-vous que le tuyau de ventilation allant de l'appareil au toit
est droit et dépasse bien du faîte du toit ; S'il n'est pas droit, ou s'il ne
dépasse pas du faîte du toit, vous devez améliorer la ventilation de la
Populett 200 en installant l'Extracteur Éolien Biolan (voir Accessoires
page FR-8). On peut également parfaire la ventilation en allongeant
le tuyau de ventilation par un tuyau d'évacuation de Ø 110 mm.
2. assurez-vous que le clapet de ventilation (pièce n° 6) situé dans le
couvercle supérieur est ouvert.
3. assurez-vous que le système d'évacuation du lixiviat fonctionne cor-
rectement : le liquide qui sort de la toilette est acheminé dans le
collecteur. Si nécessaire, vérifiez la chute du tuyau et nettoyez le
tuyau à liquide (pièce n° 14).
4. assurez-vous que la litière utilisée est bien de la Litière pour Com-
posteurs et Toilettes Sèches Biolan (voir Accessoires page FR-8). Si
l'on utilise par exemple un mélange de tourbe et de copeaux de bois,
ou d'autres litières à texture fine, il se peut que la masse de compost
se tasse trop.
5. assurez-vous qu'une quantité suffisante de Litière pour Compos-
teurs et Toilettes Sèches Biolan, environ 2–5 dl a été employée après
chaque utilisation.
6. renouvelez la pulvérisation à deux ou trois jours d'intervalle pour
exterminer les nouvelles générations de mouches écloses des œufs
et des asticots. Vaporisez aussi l'insecticide à l'intérieur de la toilette
et fermez le couvercle. Répétez la pulvérisation jusqu'à ce que vous
ne voyiez plus de mouches.
4.2 Insectes et asticots
Les mouches les plus courantes dans les WC à compost sont des petits
moucherons des champignons, des mouches des fruits, etc. L'utilisation
d'un filet à mouches n'empêche pas les plus petites de se glisser dans
le compost. Les asticots sont de couleur claire et peuvent essayer de
sortir des toilettes par la partie du siège si les conditions à l'intérieur de
la toilette sont trop chaudes pour eux.
La présence de mouches dans le compost indique souvent une masse
de compost trop humide.
1. assurez-vous que la litière utilisée est bien de la Litière pour Com-
posteurs et Toilettes Sèches Biolan (voir Accessoires page FR-8).
Certaines litières (par exemple les copeaux frais d'arbres à feuillage
caduc) attirent les mouches dans le compost. Par contre, l'écorce
de pin qui compose la Litière pour Composteurs et Toilettes Sèches
Biolan, fait office de répulsif.
2. ajoutez une épaisse couche de litière à la surface du compost.
3. débarrassez-vous des insectes volants en pulvérisant un insecti-
cide à la pyréthrine. Demandez conseil à votre jardinerie locale pour
choisir un produit adapté. Renouvelez la pulvérisation à deux ou
trois jours d'intervalle pour exterminer les nouvelles générations de
mouches écloses des œufs et des asticots. Vaporisez aussi l'insec-
ticide à l'intérieur de la toilette et fermez le couvercle. Répétez la
pulvérisation jusqu'à ce que vous ne voyiez plus de mouches.
Consultez l'organisme chargé du traitement des déchets
près de votre domicile pour connaître la réglementation sur
le compostage.
Allez sur le site www.biolan.fi pour avoir davantage d'infor-
mation sur le compostage et l'utilisation de l'urine.
Mise au rebut
Les matières premières utilisées sont présentées dans la liste (voir page
4). Chaque pièce doit être éliminée dans les règles. Conformez-vous
toujours aux instructions régionales et à celles des points de collecte.
Pour la collecte des déchets recyclables en
énergie ou le recyclage du plastique :
EPDM = éthylène-propylène
PE = polyéthylène
PP = polypropylène
Pour la collecte des déchets recyclables en
énergie :
PU = polyuréthane
Pour la collecte du métal :
RST = acier inoxydable
ZN = acier trempé
Pour le recyclage du papier :
Papier
Pour les déchets mélangés :
PVC = chlorure de polyvinyle
FR
FR-7
Publicité
Table des Matières
