Planlegging Og Installasjon; Tekniske Data; Helårsbruk Av Toalettet; Ventilasjon - BIOLAN SIMPLETT Instructions D'utilisation

(NO) BRUKSANVISNING

1. PLANLEGGING OG INSTALLASJON

Sett Biolan Simplett vannrett på gulvet. Når du velger plass for
anordningen, skal du ta hensyn til de kravene som ventilasjonen
og fjerningen av væske stiller, samt hvordan man ordner med rom
for bruk og vedlikehold. Anordningen skal plasseres slik at det er
plass til å åpne lokket og det er lett å tømme.

1.1 Tekniske data

• lengde 560 mm
• bredde 525 mm
• setehøyde 480 mm
• høyde 515 mm
• vekt 8 kg
• det indre karets volum 28 l
• dreneringsrørets ytterdiameter 32 mm
• dreneringsrørets lengde 335 mm–935 mm
1.2 Helårsbruk av toalettet
Du kan bruke toalettet året rundt om det er installert i en varm
bygning. Da skal ventilasjonen og bortføringen av væske varme-
isoleres ved installasjonen i kalde rom, og dreneringsrøret skal ha
stort nok fall til at væsken ikke fryser i røret. Samles væsken i en
dunk, skal den tømmes om høsten slik at det ikke oppstår skader
om væsken fryser. Et toalett som er plassert i et kaldt rom, kan
brukes enkelte ganger i løpet av vinteren. Toalettanordningen har
blitt produsert av materiale som tåler kuldegrader, noe som gjør
at tilfrysingen ikke skader den.

1.3 Ventilasjon

Installasjon av ventilasjonsrøret
Installer det horisontale ventilasjonsrøret (komponent 2) i anord-
ningen. Merk at rørenden nå skal stå ovenfor det indre karet slik
at evt. kondens renner inn i karet (se bilde 3).
Føring av ventilasjonsrøret gjennom den bakre veggen
Føring av ventilasjonsrøret gjennom den bakre veggen (bilde 4).
Gjør iht. måleretningen (bilde 1) en gjennomføring på minst
Ø 75 mm i den bakre veggen for det horisontale ventilasjonsrø-
ret (komponent 2). Det hullet som lages i den bakre veggen skal
være litt høyere enn hullet på anordningen slik at kondensen ikke
skal bli igjen i røret. Kapp det horisontale ventilasjonsrøret til en
passende lengde slik at det rørbendet som du bruker, kobles til
det vertikale ventilasjonsrøret med så liten bøyning som mulig.
Forsikre deg om at røret inne i toalettet ligger på samme måte
som på bilde 3.
Forleng det horisontale ventilasjonsrøret ovenfor mønet med et
avløpsrør på Ø 75 mm. Passende rør fins i vvs-butikker og vel-
utstyrte jernvarebutikker. Vi anbefaler at du bruker et avrundet
rørbend. Overflødige hjørner på ventilasjonsrøret svekker den
naturlige ventilasjonen og kan på den måten forårsake dårlig lukt.
Om du vil, kan du forbedre ventilasjonen med Biolan Vindventi-
lator.
Næringsrike væsker skal ikke ledes direkte ut
i marken ettersom de forårsaker punktbelast-
ning med næringsstoffer.
Bilde 1
Bilde 2
Bilde 3
FI
SV
EN
DE
NO
RU
LV
LT
ET
PL
FR
29