Liquid Removal; Use And Maintenance Of The Simplett; Using Bulking Material - BIOLAN SIMPLETT Instructions D'utilisation

Ventilation pipe in the toilet space
The ventilation pipe can also be routed up through the roof in-
side the toilet space following the instructions above (Fig. 5)
The lead-though in the roof can be sealed, for example, using the
lead-through set for the roof. The lead-throughs are available as
accessories from hardware stores.

1.4 Liquid removal

Installing the liquid funnel and the liquid pipe
FI
Connect the liquid funnel (part 8) to the liquid pipe (part 7), and
install the funnel in the bracket (part 6)(Fig. 3) inside the unit.
Route the liquid removal pipe by the inner receptacle through the
hole in the rear part of the unit. The pipe is flexible, and its length
SV
can be adjusted by pulling at the ends.
If the space is not provided with a sewer, make a hole of at least
Ø 43 mm in the rear wall or in the floor for the liquid removal pipe
(part 7)(Fig. 4).
EN
Draining the liquid
Route the liquid pipe into a closed canister, tank or the sewer sys-
tem. Observe, when dimensioning and selecting the location for
DE
the liquid tank, that the amount of urine excreted per person and
day is about 1–1.5 litres. During installation of the liquid pipe, re-
member to provide a sufficient gradient (2–3 cm/m) to enable
the liquid to flow down without obstruction. Therefore, the hole
NO
to be made in the wall must be located lower than the hole in the
unit. If you want, you can lay the canister on its side or bury it in
the ground.
You can ask your dealer to order the Canister Package and parts
RU
for extending the liquid pipe. The pipe can also be extended using
sewer pipe parts of Ø 32 mm. We recommend using connecting
sleeves in the joints.
LV
2. USE AND MAINTENANCE OF THE
SIMPLETT
LT
The Simplett Dry Toilet shall always be used in the seated posi-
tion to enable the liquid and the solid matter to be separated.
ET
When using the toilet for the first few times, pay attention to
your sitting position to direct the urine in the correct way.
Remember to also instruct your guests on how the toilet should
be used.
PL
In addition to the toilet waste, you can also put toilet paper and
decomposing facial blotters into the Simplett toilet.
You must not put the following into the toilet:
FR
• sanitary towels, debris
• chemicals, lime
• detergents, washing water
• ash, cigarette butts, matches

2.1 Using bulking material

Applying suitable bulking material is essential for proper op-
eration of the toilet. For bulking material we recommend Biolan
Compost and Toilet Bulking Material or Biolan Ground Peat. Be-
fore using the toilet, place a layer a couple of centimetres thick
on the bottom of the inner receptacle (part 11). Do not add bulk-
ing material until after defecation.
18
Fig. 4
Fig. 5
Please consult your local refuse disposal
advisor for regulations on composting.