Publicité
Elektrische schema accesoires/ Electric connections accessories/
Elektroanschlüsse Zubehörteile/ Acc. de raccordements électriques/
Accessori schemi elettrici/ Akcesoria do połączeń elektrycznych
Aansluiting
NL
naverwarmer
Connection
GB
postheater
Anschluss des
DE
Nachheizregisters
Branchement du
FR
réchauffeur sec.
Collegamento
IT
post-riscaldatore
Podłączenie
PL
nagrzewnicy wtórnej
230V
50Hz
Parameter 11 & 12
NL
instellen (§12)
Setting parameter 11
GB
& 12 (§12)
Schrittnummer 11 &
DE
12 umstellen (§12)
Réglage du paramè-
FR
tre 11 & 12 (§12)
L'impostazione del
IT
parametro 11 & 12
(§12)
Ustawienie parame-
PL
tru 11 & 12 (§12)
Aansluiting extra
NL
voorverwarmer
Connection
GB
extra preheater
Anschluss eines zusätzli-
DE
chen Vorheizregisters
Branchement pré-
FR
chauffeur supplémentaire
Collegamento preriscal-
IT
datore supplementare
Podłączenie dodatkowej
PL
nagrzewnicy wstępnej
75
X14
III
Door installateur te plaatsen trekontlaster (niet meegeleverd bij toestel) t.b.v. doorvoer 230 volt ka-
NL
bel naar naverwarmer of extra voorverwarmer.
The strain reliever to be installed by the installer (not supplied with the appliance) for feeding the
GB
230 volt cable to the postheater or extra preheater.
Um ein zweites Vorheizregister oder Nachheizregister zu installieren benötigt man für die Durchfüh-
DE
rung des 230V Kabels einen Durchführungsnippel (nicht im Lieferumfang enthalten).
*)*
)
Dispositif anti-arrachement (non fourni avec l'appareil) pour le passage de câbles d'alimentation 230
FR
volt vers le post-chauffage ou le préchauffeur supplémentaire.
Passacavo da montare a cura dell'installatore (non in dotazione) per il passaggio del cavo 230 volt
IT
del post-riscaldatore o del preriscaldatore supplementare.
Złącze (nie jest dostarczone z urządzeniem) powinno zostać zamontowane przez instalatora i służy
PL
do prowadzenia kabla do nagrzewnicy wtórnej lub dodatkowej nagrzewnicy wstępnej.
X14
Parameter 11
NL
instellen (§12)
Setting para-
GB
meter 11 (§12)
Schrittnr. 11
DE
umstellen (§12)
EVOTHERM 150F
)
*
230V
50Hz
II
X14
I
NL
Temperatuurvoeler naverwarmer 7 - 8.
GB
Temperature sensor postheater 7 - 8.
DE
Temperaturfühler Nachheizregister 7 - 8.
FR
Sonde thermostatique du post-chauffage 7 - 8.
IT
Sensore termico post-riscaldatore 7 - 8.
PL
Czujnik temperatury nagrzewnica wtórna 7 - 8.
*
)
230V
50Hz
IV
1
2
3
4
5
6
Réglage du para-
FR
mètre 11 (§12)
L'impostazione del
IT
parametro 11 (§12)
Ustawienie
PL
parametru 11 (§12)
10
7
8
9
230V
50Hz
Publicité
