Publicité
3
3.4 OPENGEWERKT TOESTEL/ EXPLODED VIEW/ DARSTELLUNG/ VUE ÉCOR-
CHÉE DE L'APPAREIL/ APPARECCHIO APERTO/ WIDOK WEWNĘTRZNY
URZĄDZENIA
15
14
13
12
11
10
23
16
1
NL
GB
DE
FR
IT
PL
2
NL
1
GB
2
DE
FR
3
IT
PL
3
NL
4
GB
DE
FR
IT
PL
4
NL
GB
5
DE
FR
IT
6
PL
7
5
NL
GB
8
DE
FR
9
IT
PL
6
NL
GB
16
DE
17
FR
18
IT
19
20
PL
21
7
NL
GB
22
DE
FR
IT
PL
EVOTHERM 150F
Uitvoering/ Version/ Ausführung
Modéle/Esecuzione/ Wersje
Afvoerluchtfilter
Extract air filter
Abluftfilter
Filtre d'extraction d'air
Filtro dell'aria in uscita
Filtr powietrza wywiewanego
Binnentemperatuurvoeler
Indoor temperature sensor
Raumlufttemperaturfühler
Sonde thermostatique intérieure
Sensore della temperatura interna
Czujnik temperatury wewnętrznej
Bypass
Bypass
Bypass
Bypass
Bypass
Bypassu
Condensbak
Condensate bin
Kondensatbehälter
Bac de condensation
Contenitore della condensa
Pojemnik do kondensatu (skroplin)
Afvoerventilator
Extract fan
Abluftventilator
Ventilateur d'extraction
Ventilatore di scarico
Wentylator wywiewny
Borgschroef voorpaneel
(gemonteerd in voorpaneel)
Locking screw front panel
(mounted in front panel)
Sicherheitsschraube Frontplatte (montiert in
Frontplatte)
Vis de sûreté du panneau avant (montée dans le pan-
neau avant)
Vite di bloccaggio pannello
anteriore (montata sul pannello anteriore)
Śruba zabezpieczająca panelu przedniego (wkręcona
do panelu przedniego)
Connector X14
Connector X14
X14-Steckverbindung
Connecteur X14
Connettore X14
Złącze X14
Publicité
