Alaris IVAC P6000 Mk II Mode D'emploi page 85

Spezifikationen, Caractéristiques, Specifications
Case Material / Matériau des capots /Gehäusematerial -
Noryl (with fire retardant to UL94V-0)
Noryl (avec retardateur d'incendie à UL94V-0)
Noryl (mit Brandverzögerer nach UL94V-0)
Dimensions / Dimensions / Abmessungen -
400mm (w) x 115mm (h) x 180mm (d). Weight: 3.5kg (excluding pole clamp and power cable).
400mm (wL) x 115mm (h) x 180mm (p). Poids : 3,5kg (sans la noix de fixation ni le câble d'alimentation).
400 mm (b) x 115 mm (h) x 180mm (t). Gewicht: 3,5 kg (ohne Stativklemme und Netzkabel).
Alarm Conditions / Conditions d'alarme / Alarmbedingungen
Occlusion
Drive Declutched
Infusion Complete
Purge / Bolus Activated
Nurse Attention
VTBI Complete
Near End of Infusion
AC Power Disconnected
Low Battery Warning
Battery Exhausted
Check Syringe Location
Check plunger Location
Internal Malfunction
Environmental / Environnement / Umweltbedingungen
Temperature / Température / Temperatur
Relative Humidity / Humidité relative / Relative Luftfeuchte
Atmospheric Pressure / Pression Atmosphérique / Atmosphärischer Druck
Temperature / Température / Temperatur
Relative Humidity / Humidité relative / Relative Luftfeuchte
Atmospheric Pressure / Pression Atmosphérique / Atmosphärischer Druck
Manufacturers Patent Notice / Brevet des fabricants / Patenthinweis des Herstellers
This instrument is designed and manufactured in the U.K. by ALARIS Medical UK Ltd under patent
GB222444. ALARIS Medical UK Ltd reserves the right to alter product specifications without notice.
Cet appareil est conçu et fabriqué au Royaume-Uni par ALARIS Medical UK Ltd sous le brevet
GB222444. ALARIS Medical UK Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans
avis préalable.
Diese Pumpe wird in Großbritannien von ALARIS Medical UK Ltd unter Patent GB222444 konstruiert und
hergestellt. ALARIS Medical UK Ltd behält sich das Recht vor, die Produktspezifikationen ohne vorherige
Ankündigung zu ändern.
Electrical Safety / Sécurité Electrique / Elektrischer Sicherheitstest
Complies with / Conforme à / Elektrische Messungen nach VDE 750/10.90, IEC 601-1
Ableitstrom
Beachten Sie diesen typischen erstgemessenen Wert bei der sicherheitstechnischen Kontrolle.
6001FAOPT71 ISS 8
Specifications, Caractéristiques, Spezifikationen
Occlusion
Chariot désengagé (débrayé)
Perfusion terminée
Purge / Bolus activé
Appel / infirmière
VAP terminé
Pré-Fin de la perfusion
Alimentation secteur débranchée
Batterie faible
Batterie vide
Position de la seringue
Position du chariot
Défaillance interne
typical/typisch
Verschluß
Antrieb lose
Infusion beendet /
Füllen / Bolus aktiviert
Schwesternruf
ZIV beendet
Voralarm
Kein Netzstrom
Batterie fast leer
Batterie leer
Spritzenlage
Spritzenklammer
Interne Fehlfunktion
Operating / Fonctionnement / Betrieb
+5°C to +40°C
30% to 90%
700mbar to 1060mbar
Transport/Storage / Transport/Stockage /
Transport/Lagerung
-20°C to +50°C
5% to 95%
600mbar to 1060mbar
0.002mA -0.004mA
79 / 99