Hologic ATEC Mode D'emploi page 20

con un'apertura laterale e una cannula interna affilata che si estende ad alta velocità
sull'apertura per acquisire il tessuto prescelto. Durante questo processo, all'interno
della cannula interna viene generato il vuoto per favorire l'aspirazione del tessuto
nell'apertura. Per irrigare la cavità e portare il tessuto fino all'apposito filtro, viene
erogata soluzione fisiologica attraverso il dispositivo. Insieme al dispositivo per biopsia
mammaria ATEC è possibile utilizzare un marcatore del sito bioptico compatibile, a
seguito della rimozione del tessuto o della procedura bioptica, per contrassegnare la
posizione della biopsia per procedure future.
Istruzioni per l'uso
Per le istruzioni per l'uso della console e del manipolo, fare riferimento al "Manuale
dell'operatore del sistema per escissione e biopsia mammaria ATEC".
Avvertenze e precauzioni
• Attenzione: le leggi federali (USA) limitano la vendita del presente
dispositivo al medico o su prescrizione medica.
• La procedura deve essere eseguita solo da persone in possesso di idonea formazione e
conoscenze sulla procedura. Prima di eseguire una procedura minimamente invasiva,
fare riferimento alle tecniche, alle complicanze e ai rischi descritti nella letteratura
medica.
• Il dispositivo per biopsia mammaria ATEC può essere utilizzato solo da medici esperti
nelle procedure di biopsia percutanea.
• All'uso del dispositivo per biopsia mammaria ATEC in pazienti con impianti mammari,
occorre associare una valida valutazione da parte del professionista.
• Si suggerisce di acqusire un'anamnesi medica completa e approfondita e di effettuare
esami fisici, tra i quali anche una valutazione radiografica e test di laboratorio.
• Il dispositivo per biopsia mammaria ATEC per MRI è inteso per l'uso esclusivamente
con la console e l'interruttore a pedale per MRI ATEC.
• Prima di utilizzare il dispositivo per biopsia mammaria ATEC, controllare la confezione
e il dispositivo stesso per escludere danni insorti durante la spedizione. Se si sospetta
che la confezione sia stata manomessa, non usare il dispositivo.
• Come avviene per qualunque procedura medica, assicurarsi che gli utenti indossino
l'idoneo abbigliamento protettivo per prevenire potenziali contatti con i fluidi corporei.
• Evitare che l'operatore o lo strumento venga a contatto con l'ago ricoperto dalla
guaina del dispositivo per biopsia mammaria ATEC.
Italiano 18