Descripción Del Aparato; Volumen De Suministro; Componentes Necesarios Para El Servicio; Finalidad De Uso - B.Braun Aesculap ELAN EC GA830 Description Technique Et Mode D'emploi

Aesculap
ELAN EC Motor con giro a derecha o izquierda (con/sin unidad de irrigación)
2. Descripción del aparato
2.1

Volumen de suministro

ELAN EC Motor con giro a derecha o izquierda con/sin unidad de irri-
gación (GA830/GA835)
N.º art. Descripción
TA021787 Instrucciones de uso
TA022130 Instrucciones sobre compatibilidad electromagnética
GD412804 Soporte para la botella (sólo en ELAN EC con unidad de
irrigación (GA835))
2.2

Componentes necesarios para el servicio

■
ELAN EC Motor con giro a derecha o izquierda sin unidad de irrigación
GA830
■
ELAN EC Motor con giro a derecha o izquierda con unidad de irrigación
GA835
■
Cable de red
■
Árbol flexible
■
Mando de pedal
■
Soporte para la botella (sólo en GA835, al utilizar la bomba de líquido
refrigerante)
■
Juego de tubos (sólo en GA835, al utilizar la bomba de líquido refrige-
rante)
2.3

Finalidad de uso

Motor eléctrico para cirugía ELAN EC (GA830 y GA835) se utiliza para el
accionamiento de diferentes piezas de mano y útiles de Aesculap.
ELAN EC GA835 dispone además de una bomba de líquido de refrigeración
para la refrigeración y la irrigación de las herramientas. La velocidad del
motor y el par de giro se transmiten mediante el árbol flexible a la pieza
de mano. El control y la activación se realizan mediante el mando de pedal.
El equipo cumple con los requisitos del Tipo B de acuerdo con IEC/
DIN EN 60601-1.
Funcionamiento
Espacios cerrados fuera de zonas con peligro de explosión.
Lugar de instalación
Mesa, carro o soporte móvil en zonas no esterilizadas.
52
®
Modos y tipo de funcionamiento
El modo de funcionamiento depende del árbol flexible, la pieza de mano y
el útil utilizados.
Se emplea para preparar tejidos duros y blandos:
■
Cirugía ósea mayor (endoprótesis de cadera y de rodilla, traumatología
y cirugía cardíaca y torácica)
■
Cirugía de los huesos pequeños (cirugía bucal y maxilofacial y cirugía
de las manos y de los pies)
■
Microcirugía (cirugía otorrinolaringológica, neurocirugía, cirugía de la
columna vertebral)
2.4

Modo de funcionamiento

ELAN EC (GA830 y GA835)
Motor
En ELAN EC se integra un Motor EC (de conmutación electrónica), así
como el sistema de control electrónico y la electrónica de potencia corres-
pondientes. La velocidad permanece también constante con sobrecarga. El
motor puede accionarse a derecha e izquierda. El número de revoluciones
máximo es de 20 000 1/min.
Reconocimiento de árboles flexibles
El reconocimiento de árbol flexible 13 situado en la parte delantera evita
la destrucción del árbol flexible acoplado.
Con macroárboles flexibles (GA156, GA172, GB400, GB401), el equipo
conecta automáticamente el giro a la derecha y limita el número de revo-
luciones a un máximo de 15 000 1/min. No es posible trabajar con giro a
la izquierda.
Los microárboles flexibles (GA173, GA176, GA186) pueden accionarse
tanto con giro a la derecha como con giro a la izquierda. El número de
revoluciones máximo es de 20 000 1/min. Cuando se acciona con giro a la
izquierda, el aparato emite una señal acústica.
Nota
El microárbol flexible deberá disponer de un reconocimiento de árbol flexi-
ble. El casquillo detecta una muesca circundante en el tercio anterior. Se
puede solicitar con el siguiente número de referencia GA183R. Con
microárboles flexibles sin detección el equipo conecta automáticamente el
giro a la derecha y limita el número de revoluciones a un máximo de 15 000
1/min. El giro a la izquierda está bloqueado. Los árboles flexibles GA173
están equipados de serie a partir de SN: 06985 y GA176 a partir de SN:
13373.
Protección contra sobrecarga
Mediante la desconexión automática se evita que en caso de que el motor
supere determinada temperatura de servicio se produzca una sobrecarga
o una rotura.
Se puede volver a conectar sólo después de que se haya enfriado suficien-
temente.
Al conectar el aparato, se activa un ventilador.