Эксплуатация; Утвержденный Метод Обработки; Общие Указания По Технике Безопасности - B.Braun Aesculap ELAN EC GA830 Description Technique Et Mode D'emploi

Aesculap
Мотор ELAN EC правого/левого вращения (без устройства
промывки/с устройством промывки)
4.3 Эксплуатация
Опасность травмирования и/или сбоев в
работе!
ВНИМАНИЕ Каждый раз перед применением прове
►
рять на функциональность.
Если изделие применяется вне зоны визу-
ального наблюдения, возникает опасность
травмирования!
ВНИМАНИЕ
Применение изделия разрешено только
►
при условии визуального контроля.
Запуск мотора
Указание
Соблюдать инструкцию по применению блока ножного управле-
ния.
Для активирования режима правого вращения:
►
Выбрать режим правого вращения при помощи блока ножного
управления.
Горит световой индикатор "Правое вращение" 11.
►
Повысить число оборотов нажатием педали.
Мотор вращается по часовой стрелке.
Число оборотов плавно увеличивается в зависимости от сте-
пени нажатия педали в диапазоне от 0 до максимального числа
оборотов.
Для активирования режима левого вращения:
Указание
Если подсоединен гибкий вал Makro, то левое вращение заблокиро-
вано. Мотор может вращаться только вправо.
►
Выбрать режим левого вращения при помощи блока ножного
управления.
Горит световой индикатор "Левое вращение" 12.
►
Повысить число оборотов нажатием педали.
Мотор вращается против часовой стрелки.
Число оборотов плавно увеличивается в зависимости от сте-
пени нажатия педали в диапазоне от 0 до максимального числа
оборотов.
Устройство издает звуковой сигнал.
Включение/выключение насоса охлаждающей жидкости и
настройка объема подачи (только для GA835)
Указание
Насос предназначен исключительно для охлаждения или про-
мывки насадок. Максимальная производительность составляет
ок. 85 мл/мин.
Указание
Соблюдать инструкцию по применению блока ножного управле-
ния.
134
®
Включение/выключение насоса подачи охлаждающей жид-
кости
►
Нажать соответствующий выключатель блока ножного управ
ления.
При включенном насосе горит световой индикатор "Насос
вкл." 3.
Если насос включен, то он работает при запущенном моторе.
Указание
Если мотор был активирован в течение более 2 секунд, то специ-
альное устройство не допустит подтекания охлаждающей жид-
кости.
Выбор объема подачи
►
Объем подачи промывочной жидкости регулируется бессту
пенчато при помощи поворотной ручки для регулировки объ-
ема подачи 2 (на передней панели устройства).
5. Утвержденный метод обработки
5.1 Общие указания по технике безопасности
Указание
Соблюдать национальные предписания, национальные и между-
народные нормы и директивы, а также собственные гигиениче-
ские требования к обработке изделий.
Указание
В случае, если пациент страдает болезнью Кройцфельда-Якоба
(БКЯ) или есть подозрения на БКЯ, или при иных возможных вариан-
тах, необходимо соблюдать действующие национальные норма-
тивные предписания по обработке медицинских изделий.
Указание
Выбирая между машинной и ручной очисткой, необходимо
отдать предпочтение машинной обработке, так как в этом слу-
чае результат очистки лучше и надежнее.
Указание
Следует принять во внимание тот факт, что успешная обра-
ботка данного медицинского изделия может быть обеспечена
только после предварительного утверждения процесса обра-
ботки. Ответственность за это несет пользователь/лицо, про-
водящее обработку.
Для утверждения использовались рекомендованные химические
материалы.
Указание
Если окончательная стерилизация не выполняется, необходимо
использовать противовирусное дезинфицирующее средство.