Popis Prístroja; Rozsah Dodávky; Komponenty Nevyhnutné Pre Prevádzku; Účel Použitia - B.Braun Aesculap ELAN EC GA830 Description Technique Et Mode D'emploi

Aesculap
ELAN EC Motor s pravobežným/ľavobežným chodom (s oplachovacou jednotkou/
bez oplachovacej jednotky)
2. Popis prístroja
2.1 Rozsah dodávky
ELAN EC Motor s pravobežným/ľavobežným chodom s oplachovacou
jednotkou/bez oplachovacej jednotky (GA830/GA835)
Číslo Označenie
výrobku
TA021787 Návod na používanie
TA022130 Pokyny o elektromagnetickej kompatibilite (EMK)
GD412804 Držiak fľaše (len pri ELAN EC s oplachovacou jednotkou
(GA835))
2.2 Komponenty nevyhnutné pre prevádzku
■
ELAN EC Motor s pravobežným/ľavobežným chodom bez oplachovacej
jednotky GA835
■
ELAN EC Motor s pravobežným/ľavobežným chodom s oplachovacou
jednotkou GA835
■
Sieťový kábel
■
Ohybný hriadeľ
■
Nožné riadenie
■
Držiak fľaše (len pri GA835, pri použití čerpadla na chladiacu kvapa-
linu)
■
Súprava hadíc (len pri GA835, pri použití čerpadla na chladiacu kvapa-
linu)
2.3 Účel použitia
Elektrický chirurgický motor ELAN EC (GA830 resp. GA835) sa používa na
pohon rôznych rukovätí Aesculap a náradia.
ELAN EC GA835 je prídavne vybavený čerpadlom n achladiacu kvapalinu
na chladenie resp. oplachovanie náradia. Otáčky motora a krútiaci
moment sa prenášajú cez ohybný hriadeľ na rukoväť. Riadenie resp. akti-
vovanie sa robí nožným ovládaním.
Prístroj spĺňa požiadavky typu B podľa IEC/DIN EN 60601-1.
Prevádzka
Uzavreté priestory, mimo zóny ohrozenej výbuchom.
Miesto postavenia
Stôl, prístrojový vozík alebo pojazdný stojan v nesterilnej zóne.
174
®
Druh použitia a oblasti použitia
Oblasť použitia závisí od popužitého ohybného hriadeľa, rukoväte a nára-
dia.
Opracovanie tvrdého a mäkkého tkaniva:
■
Vo veľkej kostnej chirurgii (bedrová a kolenná endoprotetika, trauma-
tológia, srdcovo-hrudná chirurgia)
■
V malej kostnej chirurgii (MKG, chirurgii ruky a nohy)
■
Mikrochirurgii (ORL, neurochirurgii, chirurgii chrbtice)
2.4 Princíp činnosti
ELAN EC (GA830 a GA835)
Motor
V ELAN EC je integrovaný EC motor (elektronická komutácia) a príslušná
výkonová a riadiaca elektronika. Otáčky ostávajú konštantné aj pri záťaži.
Motor sa môže používať s pravobežným aj ľavobežným chodom. Maxi-
málne otáčky sú 20 000 ot/min.
Rozpoznanie ohybného hriadeľa
Rozpoznanie ohybného hriadeľa 13 na čelnej strane prístroja slúži na
ochranu pred zničením pripojeného ohybného hriadeľa.
Pri používaní ohybného makrohriadeľa (GA156, GA172, GB400, GB401)
motor automaticky zapne pravobežný chod a obmedzí maximálny počet
otáčok na 15 0001/min. Činnosť v ľavobežnom chode nie je možná.
Pri používaní ohybného mikro- alebo minihriadeľa (GA173, GA176,
GA186) je možno pracovať s pravobežným aj ľavobežným chodom. Maxi-
málny počet otáčok je 20 000 1/min. V ľavom chode vydá prístroj signali-
začný tón.
Oznámenie
Ohybný mikrohriadeľ musí byť vybavený rozpoznaním ohybného hriadeľa.
Objímku je možné rozpoznať podľa drážky v prednej tretine. Môže sa objed-
nať pod číslom artiklu GA183R. Pri ohybnom mikrohriadeli bez rozpoznania
zapne motor automaticky pravobežný chod a obmedzí maximálny počet
otáčok na 15 000 1/min – ľavobežný chod je zablokovaný. Sériovo vyba-
vené sú ohybné hriadele GA173 od SN: 06985 a GA176 od SN: 13373.
Tepelná ochrana pred preťažením
Automatickým vypnutím sa zabráni tomu, aby pri prekročení určitej pre-
vádzkovej teploty došlo k preťaženiu resp. zničeniu motora.
Opätovné zapnutie motora je možné až po jeho dostatočnom vychladnutí.
Pri zapnutí prístroja sa aktivuje chladiaci ventilátor.