Sanremo F18 Livret D'instructions page 5

COSTRUTTORE
IT
DATI RIEPILOGATIVI
Si consiglia di trascrivere nella tabella sot-
tostante i dati della macchina, per facilitare
eventuali segnalazioni alla rete di vendita.
Es wird empfohlen, die Daten der Maschi
ne in der folgenden Tabelle einzutragen,
um etwaige Meldungen an das Verkaufs
-
Modello
Model - Modèle - Modell - Modelo
-
Matricola
Register - Numéro de série - Seriennummer - Matricula
Dati di consegna
mod
W
S.N.
P.max:
water supply:
Indirizzo conncessionario
HERSTELLER
SANREMO coffe machines s.r.l.
Via Giacomo Bortolan, 52
31050 Vascon di Carbonera (Treviso) ITALY
Tel. +39.0422.498900 - Fax.+39.0422.448935
www.sanremomachines.com - E-mail: info@sanremomachines.com
SUMMARY DATA
We recommend transcribe the data in
the underlying table of the machine, in
order to facilitate any reports to the sales
DE
ÜBERSICHTSDATEN
netz zu erleichtern.
-
Delivery date- Date de livraison - Lieferdatum - Fecha de entrega
type
V N Hz
boiler 1:
boiler 2:
Adresse des Händlers
BUILDER
CONSTRUCTOR
network.
RESUMEN DE DATOS
-
Es aconsejable anotar en la siguiente
tabla los datos de la máquina, para facili-
-
tar los informes a la red de ventas.
Address dealer
Direcciòn del concesionaro
5
F18
FABRICANT
FR
RÉFÉRENCES DE LA
MACHINE
Il est conseillé de copier dans le tableau
ci-dessous les références de la machine
de vente.
ES
MADE IN ITALY
Via G. Bortolan, 52
31050 VASCON (TV)
ITALY
Adresse du concessionnaire