Table des Matières
Publicité
• PLAYING THE DIGITAL PROGRAM SOURCE BY
USING HDV-R100E (CONT'D)
• WIEDERGEBEN EINER DIGITALEN
PROGRAMMQUELLE MIT DEM HDV-R100E (FORTS.)
• LECTURE DE LA SOURCE DE PROGRAMME
NUMÉRIQUE À L'AIDE DU MODÈLE HDV-R100E
(SUITE)
• ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΠΗΓΗΣ ΨΗΦΙΑΚΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ
HDV-R100E (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• REPRODUCCIÓN DE LA FUENTE DE PROGRAMA
DIGITAL MEDIANTE EL HDV-R100E (CONTINUACIÓN)
Table 3 /Tabelle 3 /Tableau 3 /Πίνακας 3 /Tabla 3 /Tabella 3 /Tabel 3 /Tabell 3 /Tabel 3 /Taulukko 3 /Tabell 3
Input mode
Eingangsmodus
Mode d'entrée
Λειτουργία εισ δου
Modo de entrada
Zur Auswahl von:
Modo di ingresso
Pour sélectionner:
Ingangsmode
Ingångsläge
Para seleccionar:
Indgangstilstand
Tulotila
Voor het kiezen van:
Inn-modus
Hvis du vil velge:
PCM
(2ch AUDIO)
EX.: CD
DOLBY
DIGITAL
(2ch)
DOLBY
DIGITAL
DOLBY DIGITAL
091-113 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
Playback mode /Wiedergabemodus
Mode de lecture /Λειτουργία αναπαραγωγής
Modo de reproducción /Modo di riproduzione
Weergavestand /Uppspelningsläge
Afspilningstilstand /Toistotila /Avspillingsmodus
To select:
Press
Drücken Sie
Appuyez sur
Pulse
Per selezionare:
Premere
Druk op
För att välja:
Tryck på
Sådan vælges:
Tryk på
/Valinta:
Paina
Trykk
STEREO
STEREO
SURROUND
PRO LOGIC
DSP
SURROUND
DSP
STEREO
STEREO
SURROUND
PRO LOGIC
STEREO
STEREO
SURROUND
99
• RIPRODUZIONE DEL SEGNALE DI INGRESSO
DIGITALE UTILIZZANDO L'HDV-R100E (SEGUE)
• WEERGAVE VAN EEN DIGITALE BRON MET
HDV-R100E (VERVOLG)
• UPPSPELNING AV DIGITAL PROGRAMKÄLLA MED
HDV-R100E (FORTS.)
• AFSPILNING AF DEN DIGITALE PROGRAMKILDE
VED BRUG AF HDV-R100E (FORTSAT)
• DIGITAALISEN OHJELMALÄHTEEN TOISTO
HDV-R100E: (JATKUU)
• AVSPILLING AV DIGITAL PROGRAMKILDE VED
HJELP AV HDV-R100E (FORTS.)
Indicator
Anzeigen
Témoins
Indicadores
Indicatori
Indicatoren
Indikatorer
Indikatorer
Ilmaisimet
Indikatorer
LOCK
LOCK
LOCK
DIGITAL
LOCK
LOCK
DIGITAL
LOCK
DIGITAL
LOCK
DIGITAL
99
10/3/00, 2:59 AM
Display
Display
Affichage
Ένδειξη
Indicación
Display
Display
Teckenfönster
Display
Näyttö
Vis
Publicité
Table des Matières
