Table des Matières
Publicité
• SIMULCAST PLAYBACK
• GLEICHZEITIGE WIEDERGABE
• LECTURE SIMULCAST
• ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ
• REPRODUCCIÓN SIMULCAST
• RIPRODUZIONE SIMULTANEA
• Use this switch to monitor a video source other than the audio source.
• Mit diesem Schalter können Sie eine Videoquelle und eine andere Audioquelle wiedergeben lassen.
• Utilisez cet interrupteur pour contrôler une source vidéo différente de la source audio.
•
• Utilice este interruptor para controlar una fuente de video que no sea la de audio.
• Utilizzare questo interruttore per controllare una sorgente video diversa dalla sorgente audio.
• Gebruik deze schakelaar om een andere bron dan de audiobron te beluisteren.
• Använd den här omkopplaren för att titta på en annan videokälla än den källa som ljudet kommer från.
• Brug denne kontakt til at overvåge en anden videokilde end lydkilden.
• Tämä kytkimen avulla voit katsella videolähdettä, joka on eri kuin äänilähde.
• Bruk denne bryteren til å vise en annen videokilde enn lydkilden.
• Press repeatedly
• Gedrückt halten
• Appuyez et maintenez enfoncé
•
• Pulse y mantenga pulsado
• Premere e tenere premuto
091-113 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
• SIMULCAST WEERGAVE
• SIMULTANUPPSPELNING
• SIMULCAST-AFSPILNING
• SAMANAIKAINEN TOISTO
• SIMULCAST-AVSPILLING
VIDEO SELECT
102
102
• Ingedrukt houden
• Tryck och håll den nedtryckt
• Tryk på og hold
• Pidä alas painettuna
• Trykk og hold
10/3/00, 2:59 AM
Publicité
Table des Matières
