Table des Matières
Publicité
• CHANGING THE DEFAULT SETTINGS:
RATINGS (CONT'D)
• ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN:
RATINGS (FORTS.)
• MODIFICATION DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT :
RATINGS (Classements) (SUITE)
• ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΑΡΧΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ:
RATINGS (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• CAMBIO DE LOS AJUSTES DE FÁBRICA:
RATINGS (CONTINU ACIÓN)
• MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI
PREDEFINITE: RATINGS (SEGUE)
NOTES:
• Do not forget the password.
• Once locked, the setting cannot be changed
without inputting the correct password.
• The factory default password is "0000".
HINWEIS:
• Vergessen Sie das Kennwort nicht.
• Bei einer Sperre läßt sich die Einstellung nur
ändern, wenn das korrekte Kennwor t
eingegeben wird.
• Das werkseitig eingestellte Kennwort ist
"0000".
REMARQUE:
• N'oubliez pas votre mot passe.
• Une fois verrouillé, ce paramètre ne peut pas
être modifié sans la saisie du mot de passe
approprié.
• Le mot de passe par défaut défini en usine
est "0000".
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
NOTA:
• No olvide la contraseña.
• Una vez bloqueado, el ajuste no puede
cambiarse sin introducir la contraseña
correcta.
• La contraseña por omisión de fábrica es
"0000".
NOTA:
• Non dimenticare la password.
• Una volta bloccata l'impostazione, non è
possibile modificarla a meno che non venga
immessa la password corretta.
• L'impostazione predefinita della password è
"0000".
211-224 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
• STANDAARDINSTELLINGEN WIJZIGEN:
• ÄNDRA DE URSPRUNGLIGA INSTÄLLNINGARNA:
• ÆNDRING AF STANDARDINDSTILLINGERNE:
• OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINEN:
• ENDRE STANDARDINNSTILLINGENE:
OPMERKING:
• Vergeet het wachtwoord niet.
• Eens vergrendeld kan de instelling niet worden
• Het af fabriek ingestelde wachtwoord is
Obs!
• Glöm inte lösenordet.
• När du en gång har aktiverat lösenordet kan
• Det ursprungliga lösenordet är "0000".
BEMÆRK:
• Husk adgangskoden.
• Når først indstillingen er låst, kan den ikke
• Standardadgangskoden fra fabrikken er
HUOMAUTUS:
• Älä unohda salasanaa.
• Kun asetus on lukittu, sitä ei voi muuttaa
• Tehtaalla annettu oletussalasana on "0000".
MERK:
• Ikke glem passordet.
• Når den først er låst, kan ikke innstillingen
• Standardpassordet fra fabrikken er "0000".
216
216
RATINGS (VERVOLG)
ÅLDERSSPÄRR (RATINGS) (FORTS.)
RATINGS (FORTSA)
RATINGS (JATKUU)
RATINGS (FORTS.)
gewijzigd zonder het juiste wachtwoord in te
voeren.
"0000".
inställningen inte ändras utan att du anger in
rätt lösenord.
ændres uden at angive den korrekte
adgangskode.
"0000".
antamatta oikeaa salasanaa.
endres uten at du taster inn det riktige
passordet.
10/3/00, 3:17 AM
Publicité
Table des Matières
