Hitachi HCUR700E Mode D'emploi page 90

• SETTING THE SYSTEM SET UP (CONT'D)
• EINRICHTEN DER SYSTEMKONFIGURATION
(FORTS.)
• RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DU
SYSTÈME (SUITE)
• ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
(CONTINUACIÓN)
20
• To select the source for the OPTICAL 2 input.
• Zum Auswählen der Quelle für den Eingang
OPTICAL 2.
• Pour sélectionner la source de l'entrée
OPTICAL 2.
•
• Para seleccionar la fuente para la entrada
OPTICAL 2.
• Per selezionare la sorgente relativa all'ingresso
OPTICAL 2.
• De bron voor de OPTICAL 2 ingang kiezen.
• Välja källa för OPTICAL 2-ingången.
• Sådan vælges kilden til OPTICAL 2-indgang.
• OPTICAL 2 -tuloliitännän lähteen valitseminen.
• Velge inngangskilden for OPTICAL 2.
• The initial setting is "OPT2 MD".
• Ursprünglich ist „OPT2 MD" eingestellt.
• Le réglage initial est "OPT2 MD".
•
• El ajuste inicial es "OPT2 MD".
• L'impostazione predefinita è "OPT2 MD".
21
• To finish the system set up.
• Zum Beenden der Systemkonfiguration.
• Pour terminer la configuration du système.
•
• Para finalizar la configuración del sistema.
• Per completare l'impostazione del sistema.
• De systeeminstelling beëindigen.
• Avsluta systeminställningen.
• Sådan afsluttes systemopsætningen.
• Järjestelmän asetusten tekemisen lopettaminen.
• Avslutte systeminstalleringen.
073-090 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
• IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA (SEGUE)
• HET SYSTEEM INSTELLEN (VERVOLG)
• STÄLLA IN SYSTEMET (FORTS.)
• OPSÆTNING AF SYSTEMET (FORTSAT)
• JÄRJESTELMÄN ASETUSTEN TEKEMINEN
(JATKUU)
• KONFIGURERE ENHETEN (FORTS.)
• De basisinstelling is "OPT2 MD".
• Den ursprungliga inställningen är "OPT2
• Den oprindelige indstilling er "OPT2 MD".
• Alkuasetus on "OPT2 MD".
• Den opprinnelige innstillingen er "OPT2 MD".
SYSTEM
SET UP
90
90
MD".
10/3/00, 2:59 AM