Instructions Pour Le Séchage; Utilisation Incorrecte De La Machine; Instructions Pour L'entretien, Le Réglage Et La Sécurité Des Personnes - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

2.2. INSTRUCTIONS POUR LE SECHAGE
La machine est destinée uniquement au séchage du linge plat (linge de lit, nappes, torchons, serviettes,
mouchoirs et les autres types de linge plat) et des pièces de vêtements fabriquées en lin, en laine, en
coton, en soie, ou en fibre de polyacrylate et/ou polyester. Avant de déclencher le séchage, assurez–
vous si le fabricant indique que le linge peut être séché dans le séchoir. La fabricant de la machine ne
saurait être aucunement tenu responsable pour un dommage quelconque sur les tissus, provoqué par
des démarches de séchage inadéquates.
La machine n'est pas destinée au séchage du linge contenant des parties en plastique, en fibres de
verre, et en caoutchouc mousseux. Avant de procéder au séchage, enlevez du linge des corps
étrangers, tels que clous, épingles, vis etc., qui pourraient endommager le linge et la machine. Le linge
doit être rincé et essoré correctement. Pour atteindre le niveau de séchage optimal, l'humidité restante
recommandée du linge avant le séchage devrait se situer entre 50% et 70%.
Pour une fonction correcte de la machine, il est nécessaire de nettoyer le filtre à poussière au moins une fois
par jour. Pour un fonctionnement optimal de la machine, le fabricant recommande de nettoyer le filtre à la fin
de chaque cycle de séchage. Arrêtez la machine avant le nettoyage du filtre. Enlevez le couvercle du
panneau du bas. Sur le séchoir double de 13/13kg, ouvrez les deux couvercles des filtres. Sortez le filtre à
poussière et nettoyer–le. En même temps, nettoyez tout l'espace devant le filtre. Les restes de la poussière
qui s'y trouvent encrasseraient rapidement le filtre et l'efficacité du séchage en serait diminuée. Une fois le
filtre propre, remettez–le en place et refermez le couvercle.
Le cycle du séchage doit être toujours terminé par le refroidissement du linge. Cela terminé, sortez le linge
immédiatement.

2.3. UTILISATION INCORRECTE DE LA MACHINE

AVERTISSEMENT !
!
CETTE MACHINE EST CONÇUE POUR LE SECHAGE INDUSTRIEL DU LINGE. IL NE S'AGIT PAS D'UN
APPAREIL DESTINE AUX FOYERS. SANS UN ACCORD ECRIT DU FABRICANT, TOUTE UTILISATION
DIFFERENTE DE CELLE SUSCITEE SERAIT CONSIDEREE COMME INCORRECTE.
1. Ne remplissez pas la machine par un volume supérieur du linge que pour lequel elle a été construite.
2. Ne délaissez pas le nettoyage régulier du filtre à poussière.
3. À l'exception des cas spéciaux, n'arrêtez pas la machine tant qu'il n'est pas terminé le cycle du
séchage, y compris le refroidissement.
Pour les machines avec pompe thermique: Arrêter la machine alors que le cycle de séchage n´est pas
terminé a un impact sur le raccourcissement de la vie de service de la machine.
4. Ne séchez pas les tissus synthétiques à des températures élevées.
5. Ne laissez pas le linge dans la machine une fois le cycle du séchage terminé.
2.4. INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN, LE REGLAGE ET LA
SECURITE DES PERSONNES
Les instructions suivantes ne se trouvent pas dans ce « Manuel de surveillance de la machine ». Veuillez
les rechercher dans le « Manuel d'installation et d'entretien », fourni avec cette machine.
Les renvois au « Manuel d'installation et d'entretien », conformément à la norme EN ISO 10472-1(-4):
1. Informations sur la mise à disposition du manuel d'utilisation
2. Étendue de l'utilisation de la machine et les limitations
3. Entretien et réglage
4. Aération
5. Couvercles
6. Défaillances, nettoyage, entretien
7. Risques de température
8. Aspiration
9. Manipulation, installation
D1705FRR1
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
11

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières