Consignes De Sécurité - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION – VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR D´ÉVENTUELLES
UTILISATIONS ULTÉRIEURES.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner une mauvaise utilisation de la machine,
peut causer des incendies, des blessures ou peut entraîner la mort et/ou
l´endommagement des équipements de la laverie et/ ou de la machine.
ATTENTION – Avant toute utilisation de la machine, veuillez lire attentivement LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. Une mauvaise utilisation de la machine peut
causer des incendies, des accidents dûs au courant électrique, de graves blessures ou
bien encore la mort ainsi que le grave endommagement de la machine.
– Cette version du manuel est la traduction de la version originale en anglais. Sans la version originale, ces
instructions ne sont pas complètes.
– Avant toute utilisation du séchoir, veuillez étudier attentivement toutes les consignes. Suivez les consignes
mentionnées dans les manuels et gardez-les à poximité de la machine pour toute utilisation ultérieure.
– Avant toute installation, mise en service et entretien de la machine, étudiez attentivement les instructions
complètes, c´est à dire ce « Manuel pour l´installation, le service et l´entretien de la machine », le
« Manuel de programmation » et le « Catalogue des pièces détachées ».
– Le Manuel de programmation ainsi que le Catalogue des pièces détachées ne sont pas fournis avec la
machine de manière standard. Veuillez demander le Manuel de Programmation et le Catalogue des
pièces détachées auprès de votre revendeur/ du fabricant.
– Installez le séchoir conformément aux instructions se rapportant à l´installation. Dans le cas d´un non
respect de ces consignes, ni le revendeur ni le fabricant ne pourront être tenus responsable des
éventuelles blessures des utilisateurs ou autres dégâts matériels qui pourraient survenir. N´importe quel
changement dans l´installation qui ne serait pas mentionné dans le manuel pour l´installation, le service et
l´entretien de la machine doit être approuvé par le fournisseur ou le fabricant.
– La machine est conforme aux exigences de la norme EN 60204-1 Sécurité des machines – Équipement
électrique des machines. La machine doit être raccordée à une alimentation électrique, à une prise de
terre, à un conduit d´aération et à l´arrivée de gaz/de vapeur comme il est prescrit dans ce Manuel
d´installation et conformément aux normes locales et le branchement doit être effectué par des personnes
qualifiées titulaires d´un certificat en cours de validité. Le fabricant recommande que l´installation soit
effectuée par du personnel qualifié pour cela. Lors du raccordement au réseau électrique local (TT / TN /
IT, ...), les réglementations en vigueur doivent être respectées.
– Ne passez pas outre les consignes de sécurité mentionnées dans ce manuel, ni les avertissements et
autres mises en garde qui se trouvent sur les étiquettes et plaques de la machine.
– Veuillez respecter toutes les règles et normes de sécurité en vigueur.
– N´installez pas la machine dans un endroit où elle serait exposée aux incidences des conditions
climatiques ou à un taux d´humidité extrême. La machine produit de la poussière inflammable et c´est la
raison pour laquelle il est nécessaire d´assurer une aération suffisante évacuant la poussière hors de la
pièce et il faut également nettoyer la poussière se déposant à proximité de la machine.
– Veuillez également assurer une aération de la pièce et ce, dans une mesure telle qu´elle soit au minimum
équivalent à celle recommandée par le fabricant.
– Les émanations des dissolvants provenant des machines pour le nettoyage chimique créent des acides
lors de leur passage dans le faisceau tubulaire du séchoir. Ces acides agissent comme corrosifs sur le
tambour du séchoir de même que sur le linge qui sèche. Assurez-vous qu´aucune émanation n´entre
dans la composition de l´air aspiré.
– N´enlevez pas les symboles d´avertissement de la machine. Respectez les consignes situées sur les
étiquettes et les symboles afin d´éviter toute blessure.
– Afin d´éviter tout risque d´incendie ou d´explosion, ne stockez pas de matiériaux inflammables ou
explosifs à proximité de la machine . Gardez la surface de la machine bien propre et sans matériaux
inflammables. L´espace situé autour du trou d´aération et ses alentours doivent être tenus propres, sans
poussière ni bouloches provenant des tissus. Nettoyez le filtre des poussières s´y étant déposées une fois
par jour. Un technicien de service après-vente qualifié doit régulièrement nettoyer la partie interne du
tambour ainsi que la conduite d´aération.
– Ne séchez pas de pièces de linge ayant été au préalable salies, ayant trempé, ayant été lavées ou
tachées par de l´essence, de l´huile mécanique, de l´huile végétale ou de cuisine, de l´huile de graissage,
de la cire de nettoyage, des détergents pour le nettoyage à sec, des dissolvants ou tout autre matériau
inflammable, parce que ceux-ci dégagent des émanations qui seraient susceptibles de causer un
inflammation ou une explosion.
– Lors du séchage de linge ayant fait l´objet d´un nettoyage chimique, faites attention aux émanations
chimiques et autres gaz d´évaporation qui seraient susceptibles d´entraîner un risque de toxicité ainsi qu´un
risque de corrosion. Il est absolument nécessaire d´y apporter le plus grand soin lors d´une telle situation.
8
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
MANUEL D'INSTRUCTION
D1705FRR1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières