Pour Les Versions Avec Chauffage Au Gaz; Pour Les Versions Avec Chauffage À Vapeur; Symboles Sur La Machine - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

POUR LES VERSIONS AVEC CHAUFFAGE AU GAZ

– Si vous détectez une fuite de gaz provenant de la machine ou si vous sentez du gaz, éteignez l´arrivée de
gaz principale. Aérez la pièce, n´allumez aucun appareil électrique, ne touchez à aucun interrupteur
électrique, ne fumez pas, n´utilisez pas de flamme ouverte et contactez le service après-vente.
– N´éteignez pas et ne changez pas le réglage de l´interrupteur de dépression, du thermostat de sécurité,
de l´aspiration de l´air primaire ainsi que de tous les autres appareils réglés sur les réglages d´usine.
POUR LES VERSIONS AVEC CHAUFFAGE À VAPEUR
– Si vous vous apercevez que de la vapeur s´échappe de la machine, fermez l´arrivée de vapeur principale
et contactez le service après-vente.
AVERTISSEMENT!
!
L'INSTALLATION ET LES REPARATIONS NE PEUVENT ETRE EFFECTUEES QUE PAR UN
TECHNICIEN AYANT L'AUTORISATION DE LA PART DU FABRICANT. LE NON–RESPECT DES
INSTRUCTIONS DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER L'ANNULATION DE LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT!
!
LE NON–RESPECT DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT LORS DE L'INSTALLATION, DE
L'ENTRETIEN OU DU MAINTIEN EN MARCHE DE CETTE MACHINE POURRAIT AVOIR POUR
CONSEQUENCE UNE BLESSURE GRAVE ET/OU DES DOMMAGES MATERIELS.
AVERTISSEMENT!
!
DANS LE CAS OÙ LA MACHINE MARCHE À L´AIDE DE PIÈCES, DE JETONS OU TOUT AUTRE
SYSTÈME DE LIBRE SERVICE, LE PROPRIÉTAIRE- LE GÉRANT DOIT ASSURER LA
COMMANDE À DISTANCE DE CE DISPOSITIF POUR L´ARRÊT D´URGENCE. CE DISPOSITIF
DOIT ÊTRE SITUÉ DE FAÇON À CE QU´IL SOIT SÛR ET FACILE D´ACCÈS POUR LES
UTILISATEURS. CE DISPOSITIF D´ARRÊT D´URGENCE ASSURE QU´AU MOINS UN DES
CIRCUITS DE COMMANDE DE LA MACHINE SOIT COUPÉ.
AVERTISSEMENT!
!
POUR CETTE MACHINE, SEULES DES PIÈCES ORIGINALES OU IDENTIQUES AUX ORGINALES
PEUVENT ÊTRE UTLISÉES COMME PIÈCES DE RECHANGE.
APRÈS LA RÉPARATION, VEILLEZ À BIEN REMETTRE TOUS LES PANNEAUX À LEUR PLACE
ET FIXEZ-LES COMME ILS L´ÉTAIENT INITIALEMENT. CONSIDÉREZ CETTE MESURE COMME
UNE MESURE PRÉVENTIVE CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES, LES BLESSURES, LES
INCENDIES ET/OU L´ENDOMMAGEMENT DES BIENS.

2.1. SYMBOLES SUR LA MACHINE

Avertissement, tension électrique dangereuse, dispositif électrique.
Débranchez l'arrivée du courant électrique avant toute intervention dans la machine.
Même quand l'interrupteur principal est en position « éteint » (OFF), les bornes d'arrivée sont
toujours sous tension.
Avertissement, haute température
Ne touchez pas la surface après
que la machine s'est
préchauffée.
Danger, bien lire et respecter
les consignes données.
10
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
531406
Interrupteur principal
Étiquette
du filtre
D1705FRR1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières