Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales page 42

CAPACITE
Corps de chauffage
Niveau de bruit
(2)
L Séquence de séchage
Aeq
Pression de la vapeur
Puissance de la vapeur (kW)
pression 3 - 6 bar
pression 7 - 10 bar
Raccordement à la vapeur
Évacuation du condensé inch
Niveau de bruit
(2)
L Séquence de séchage
Aeq
Branchement gaz
Puissance du chauffage à
gaz
Niveau de bruit
(2)
L Séquence de séchage
Aeq
Puissance de chauffage kW
Raccordement du circuit de
la condensation mm / inch
Vitesse de débit de la
vidange
Niveau de bruit
(2)
L Séquence de séchage
Aeq
SYSTÈME DE RINÇAGE DE
L´ÉCHANGEUR DE LA POMPE
Raccordement de la soupape
d´arrivée d´eau
Pression de l´eau
Pression de l´eau
recommandée
Vitesse maximale du débit
de la vidange
Température de l'air
environnant
Température moyenne de
l'air environnant en
24 heures
Humidité relative
Altitude
Protection de la machine
Dimensiones máximas incluyendo las partes salientes
(1)
ISO 3744
(2)
sur commande
(3)
42 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
13kg (27lb)
MACHINES AVEC CHAUFFAGE ELECTRIQUE (E)
kW voir tableau 8.4.
53
db
MACHINES AVEC CHAUFFAGE A VAPEUR (S)
bar 3 - 6 / 7 -10
kW
25,5 - 29,9
kW
21,5 - 24
inch G3/4"
G3/4"
53
db
MACHINES AVEC CHAUFFAGE A GAZ (G)
inch G3/4"
kW 19,5
53
db
MACHINES AVEC POMPE THERMIQUE (HP)
-
-
-
l / min
-
db
(3)
-
BSP
kPa
-
-
kPa
-
l / min
CONDITIONS DE TRAVAIL
°C / °F
°C / °F
m / ft
13kg (27lb) HP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
voir tableau 8.4.
ø 40 / 1,57
0,15
54
DN20 ¾"
100 - 800
300 - 500
3,3
de +15 à +40 / de 59 à 104
jusqu'à +35 / jusqu'à 95
30%  90% sans condensation
jusqu'à 1000 / 3280
IP 43
Tab.7.5. suite
16kg (35lb) 16kg (35lb) HP
voir tableau 8.4.
53
3 - 6 / 7 - 10
25,5 - 35,6
24,8 - 27,7
G3/4"
G3/4"
53
G3/4"
25
(G110-22,5)
53
- voir tableau 8.4.
-
ø 40 / 1,57
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0,15
54
DN20 ¾"
100 - 800
300 - 500
3,3
D1705FRR1