Renseignements Techniques; Utilisation Du Séchoir; Construction De La Machine; Machines Avec Chauffage A Gaz - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

7. RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

7.1. UTILISATION DU SECHOIR
Les machines sont destinées au séchage du linge dans les buanderies (p.ex. linge de lit, vêtements,
serviettes, torchons, mouchoirs et autres).
AVERTISSEMENT !
!
LA MACHINE N'EST PAS DESTINEE AU SECHAGE DU LINGE QUI A ETE AUPARAVANT NETTOYE,
LAVE, MOUILLE OU TACHE PAR DE L'ESSENCE, DES PRODUITS DE NETTOYAGE A SEC OU PAR
D'AUTRES SUBSTANCES INFLAMMABLES OU EXPLOSIVES. CES SUBSTANCES LIBERENT DES
VAPEURS QUI POURRAIENT PROVOQUER L'INFLAMMATION OU L'EXPLOSION.
EN RAISON DE DIMINUER LE RISQUE D'INCENDIE, NE SECHEZ PAS LES PIECES EN TISSUS
PLASTIQUES OU CELLES CONTENANT DU CAOUTCHOUC MOUSSE OU DES MATERIELS EN
CAOUTCHOUC DE STRUCTURE SIMILAIRE. LA MACHINE N'EST PAS DESTINEE AU SECHAGE DU
LINGE CONTENANT DES PARTIES TACHEES PAR DES HUILES VEGETALES OU DE CUISINE, CAR
UNE INFLAMMATION SPONTANÉE POURRAIT SURVENIR A CAUSE DES RESTES DE L'HUILE.
EN RAISON DE DIMINUER LE RISQUE D'INCENDIE, N'INTRODUISEZ PAS DE VETEMENTS
PORTANT DES TRACES DE SUBSTANCE INFLAMMABLE QUELCONQUE, COMME L'HUILE DE
MACHINES, LES MATIERES CHIMIQUES INFLAMMABLES, LE DILUANT, ETC., OU DES OBJETS
CONTENANT DE LA CIRE OU DES PRODUITS CHIMIQUES, COMME P.EX. BALAI A FRANGES OU
TORCHONS DE NETTOYAGE.

7.2. CONSTRUCTION DE LA MACHINE

Ce manuel sert pour les séchoirs standard (plus loin « séchoir ») de la gamme au volume du tambour de
190 l, 250 l, 285 l, 345 l, 530 l, 680 l. Les différences sont spécifiées dans le texte.
La quantité du remplissage est, en calculant avec un rapport de remplissage de 1:21 environ – 9 kg (20lb),
16 kg (35lb), pour la machine de 11 kg (24lb), de 13 kg (27lb), pour la machine de 24 kg (53lb), le rapport
de remplissage est de 1:22 environ, pour la machine de 35 kg (77lb), il est d'environ 1:20. Un rapport de
chargement plus haut, 1:25 p.ex., est conseillé en cas de conditions de séchage plus favorables. Les
machines sont commandées manuellement à l'aide des boutons du clavier (ci–après OPL). Dans les
buanderies, le maintien en marche est effectué par un personnel qualifié, dans les laveries automatiques la
machine est commandée à l'aide du monnayeur. Le chauffage de la machine est électrique (E), à vapeur
(S) ou à gaz (G). Le chauffage à vapeur (S) n'est pas utilisé pour la machine de 9 kg (20lb). Une autre
variante de chauffage est possible (sur commande) pour les machines en versions 9kg (20lb), 11kg (24lb),
13kg (27lb) et 16kg (35lb) et ce, en version avec pompe thermique (HP).La température et la durée de
séchage peuvent être réglées à l'aide du clavier.

MACHINES AVEC CHAUFFAGE A GAZ :

La catégorie de la machine, les pays de destination, les types et les pressions de gaz pour lesquels
la machine est certifiée, sont indiqués en annexe 530762.
38
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
D1705FRR1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières