Remarques; Terminer La Séchage; Arrêt D'urgence De La Machine - Alliance Laundry Systems T9 Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Publicité

5. Augmenter la température de séchage :
Version - Easy Control sans monnayeur : Appuyez sur la touche
active de température. Le point sur l'écran s'arrêtera de clignoter.
Rappuyez sur la touche d'augmentation de la température.
Version - Easy Control avec monnayeur : Il n'est pas possible d'augmenter la température.
6. Faire avancer le programme de séchage :
Version - Easy Control sans monnayeur : Appuyez sur la touche START (Démarrer),
pendant que la machine est en marche. Le programme passera au pas suivant.
Version - Easy Control avec monnayeur : Il n'est pas possible de faire avancer le
programme.
7. Arrêter le programme :
La durée sur l'écran est décomptée jusqu'à zéro « 0 ». En l'atteignant, le cycle de séchage est
terminé et la portière peut être ouverte. Déchargez le linge dès que le processus de séchage est
terminé pour prévenir le risque de brûler le linge.

REMARQUES :

1. Charger et décharger le linge de la machine pendant le processus de séchage :
Arrêtez la machine en ouvrant la portière. Introduisez ou enlevez le linge dans
ou du séchoir. Faites attention car le linge peut être brûlant. Refermez la portière.
Appuyez sur la touche START (Démarrer).
2. Terminer le processus de séchage :
Version - Easy Control sans monnayeur : En appuyant sur
la touche START (Démarrer), faites avancer le programme
de séchage d'un pas. Répétez cela jusqu'à atteindre la fin du programme.
Version - Easy Control avec monnayeur : Le programme de séchage ne peut pas être interrompu
en étant dans le régime de marche.
IMPORTANT : TOUS LES SECHOIRS A TAMBOUR COMMANDES MANUELLEMENT SONT
EQUIPES PAR LA TOUCHE STOP (ARRET) POUR ARRETER LA MACHINE EN
URGENCE. LA TOUCHE EST SITUEE SUR LE PANNEAU ANTERIEUR
(NE S'APPLIQUE PAS SUR LA VERSION AVEC MONNAYEUR).
Le bouton stop pour un arrêt de sécurité :
4.4. TERMINER LA SECHAGE
Après avoir atteint la fin du cycle de séchage, la machine est prête à en lancer un autre. Si vous
souhaitez éteindre la machine, appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence (ne s'applique pas à la version
Easy Control avec monnayeur). Pour arrêter complètement la machine, il faut tourner l'interrupteur
principal sur le panneau arrière de la machine et le mettre en position « OFF » (arrêt).
AVERTISSEMENT !
!
IL N'EST PAS CONVENABLE D'INTERROMPRE LE SECHAGE EN NE PAS AVOIR FAIT EXECUTER
LE REFROIDISSEMENT A LA FIN DU CYCLE DU SECHAGE.
4.5. ARRET D'URGENCE DE LA MACHINE
Version - Full Control et Easy Control sans monnayeur : Si la sécurité ou la santé du personnel sont mises
en danger, il est possible d'arrêter la machine en appuyant sur la touche d'arrêt d'urgence, voir le chap.
4.3. Le bouton stop pour arrêter la machine en urgence se trouve sur le panneau supérieur antérieur de la
machine.
Version - Easy Control avec monnayeur : La machine n'est pas équipée par un bouton d'arrêt d'urgence.
Le propriétaire de la laverie doit accomplir les mesures correspondantes pour avoir la possibilité
d'arrêter les machines en urgence par une télécommande.
AVERTISSEMENT !
!
IMMEDIATEMENT APRES AVOIR ELIMINE LES CAUSES DE L'ARRET DE LA MACHINE,
DECHARGER LE LINGE DU TAMBOUR DE SECHAGE. RISQUE D'INCENDIE !
16
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
D1705FRR1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières